 |
| English | Russian |
| if file does not exist, it will be created | если файл не существует, он будет создан (Ding_an_sich) |
| it would not be bad to + inf. | неплохо было бы (+) |
| the changes will be probably for the better | изменения будут, скорее всего, в лучшую сторону (Alex_Odeychuk) |
| the program will keep the text unchanged | программа сохранит текст без изменений |
| the program will not load | программа не загрузится |
| you will then be prompted to | Вам будет предложено (Пример употребления словосочетания – "You will then be prompted to create a unique password" Soulbringer) |