Terms for subject Computers containing vitesse

French	Russian
application à basse vitesse	применение на низких скоростях (работы)
bande magnétique en cassette à grande vitesse	кассета с магнитной лентой, работающая с высокой скоростью
bus à grande vitesse	высокоскоростная шина
canal de grande vitesse	быстрый канал
canal de grande vitesse	высокоскоростной канал
canal à grande vitesse	высокоскоростной канал
champ de vitesse	диапазон скоростей
circuit à grande vitesse	быстродействующая схема
logique à grande vitesse	быстродействующая логика
module arithmétique supplémentaire à grande vitesse	быстродействующий арифметический расширитель
module arithmétique supplémentaire à grande vitesse	дополнительный модуль быстрой арифметики
module de transmission de données à haute vitesse	быстродействующий модуль передачи данных
mémoire à grande vitesse	быстродействующая память
produit vitesse-puissance	произведение показателя быстродействия на величину рассеиваемой мощности (показатель качества цифровой схемы)
reproduction à vitesse constante	воспроизведение с постоянной скоростью
réglage de vitesse	регулирование скорости
réseau optique local à grande vitesse	высокоскоростная оптическая местная сеть
système de transmission optique à grande vitesse	высокоскоростная оптическая система передачи
transmission de données à vitesse moyenne	передача данных со средней скоростью
version à vitesse moyenne	вариант исполнения со средним быстродействием
version à vitesse moyenne	стандартный вариант
version à vitesse élevée	быстрая версия
vitesse d’accès	скорость доступа
vitesse de bande	скорость ленты
vitesse de bascule	частота релаксаций
vitesse de bascule	скорость переключения
vitesse de base	расчётное быстродействие
vitesse de bits	скорость передачи битов
vitesse de transfert de bits	скорость передачи битов
vitesse de bits grosse	полная скорость передачи битов
vitesse de bits nominale	номинальная скорость передачи битов
vitesse de transfert de bits élevée	высокая скорость передачи битов
vitesse de calcul	скорость вычислений
vitesse de calcul moyenne	средняя скорость вычисления
vitesse de changement	скорость изменения
vitesse de circuit	быстродействие схемы
vitesse de circulation	скорость вращения
vitesse de commutation de transistor	скорость переключения транзистора
vitesse de commutation élevée	высокая скорость переключения
vitesse de transfert de données élevée	высокая скорость передачи данных
vitesse de fonctionnement	скорость оперирования
vitesse de lecture	скорость чтения
vitesse de passage de documents	скорость прохождения документов
vitesse de recombinaison de surface	скорость поверхностной рекомбинации
vitesse de recombinaison superficielle	скорость поверхностной рекомбинации
vitesse de reproduction	скорость копирования
vitesse de réception	скорость приёма
vitesse de séquence de bits	скорость передачи битов
vitesse de traceur	скорость графопостроителя
vitesse de traitement	скорость обработки
vitesse de transfert	скорость передачи
vitesse de transfert de données	скорость передачи данных
vitesse de transfert de données effective	эффективная скорость переноса данных
vitesse de transmission de données	скорость передачи данных
vitesse de transmission de données maximale	максимальная скорость передачи данных
vitesse de transmission de l'information	скорость передачи информации
vitesse d’enregistrement	скорость записи
vitesse d’entrée	скорость ввода
vitesse d'exploration	скорость сканирования
vitesse d'horloge	тактовая частота
vitesse d'horloge	частота тактовых импульсов
vitesse d’impression	скорость печати
vitesse d’octets	скорость передачи байтов (данных)
vitesse d’opération	рабочая скорость
vitesse d’écriture	скорость записи
vitesse d'écriture	скорость записи
vitesse moyenne de transmission	средняя скорость передачи (данных)
à basse vitesse	медленный
à basse vitesse	низкоскоростной
à grande vitesse	быстродействующий
à grande vitesse	быстрый
à grande vitesse	высокоскоростной
à vitesse élevée	быстродействующий
à vitesse élevée	быстрый
à vitesse élevée	высокоскоростной