Terms for subject Computers containing transmissions

French	Russian
canal de transmission	линия передачи
canal de transmission	канал передачи
caractéristique de transmission	характеристика передачи
code de commande de transmission	код управления передачи
code de transmission	код линии
commande de transmission	команда передачи
commande de transmission	команда пересылки
connexion vocale avec transmission de texte	речевая связь, сопровождаемая передачей текста
contrôle de transmission	управление передачей
contrôle de transmission	коммуникационное управление
cycle de transmission D. M. A.	цикл передачи в режиме ПДП
direction de transmission	направление передачи
dispositif de transmission	устройство передачи
dispositif de transmission de données	оборудование передачи данных
données de transmission	передаваемые данные
débit de transmission	скорость передачи
début de transmission	начало передачи
délai de transmission	задержка в цепи передачи
délai de transmission	задержка на передачу (данных)
délai de transmission des paquets	задержка транзита
délai de transmission des paquets	задержка передачи пакетов
délai de transmission du marqueur	запаздывание передачи маркера
erreur de transmission	ошибка передачи
fidélité de transmission d'information	достоверность передачи информации
fin de transmission	знак конца обмена данными
fin de transmission	конец передачи
fonction de transmission	функция передачи
informations transmises	переданная информация (Acruxia)
interface de système de transmission	интерфейс системы передачи
interface de transmission	интерфейс с системой передачи
lien de transmission de données	линия передачи данных
ligne de transmission coaxiale	коаксиальная линия связи
milieu de transmission	средства связи
module d'adaptation d'interface à transmission asynchrone	асинхронный адаптер связи
module d’adaptation d’interface à transmission asynchrone	асинхронный адаптер связи
module de transmission de données à haute vitesse	быстродействующий модуль передачи данных
méthode de transmission	метод передачи
procédé de transmission de données	метод передачи данных
procédé de transmission par téléscripteur	процедура передачи с телетайпа
programme de commande de transmission de messages	программа управления сообщениями
protocole de transmission	протокол передачи
protocole de transmission	протокол связи
précision de transmission	точность передачи
queue d'instructions de transmission	очередь команд передачи
rythme de transmission	синхронизация передачи
répétition de transmission	повторение передачи
réseau de transmission de données	информационная сеть
réseau de transmission de données	сеть обмена данными
service de transmission de données sur réseaux de communications publics	служба коммутации пакетов сетей общественного пользования
synchronisation des bits de transmission	синхронизация передаваемых битов
synchronisation des octets de transmission	синхронизация передаваемых байтов
système de transmission duplex	дуплексная система передачи (данных)
système de transmission optique à grande vitesse	высокоскоростная оптическая система передачи
système de transmission semi-duplex	полудуплексная система передачи (данных)
séquence de transmission de données	последовательность передачи данных
tampon de transmission	буфер передатчика
technique de transmission de données	метод передачи данных
technique de transmission directe de layout sur une tranche de semi-conducteur	метод непосредственного переноса топологии на полупроводниковую пластину
temps de transmission de données	время передачи данных
temps de transmission et d'accusé de réception	время на передачу и подтверждение приёма
transmettre la commande	передавать управление
transmission cohérente	когерентная передача
transmission de bloc	пересылка блока
transmission de documents	передача документов
transmission de documents accompagnée de parole	передача документов при помощи речи
transmission de données commandée par édition	передача данных с редактированием
transmission de données D. M. A.	передача данных в режиме ПДП
transmission de données de processus	передача данных о процессе
transmission de données d’E/S	передача данных при вводе-выводе
transmission de données en ligne	непосредственная передача данных
transmission de données graphiques	передача графической информации
transmission de données monocanale	одноканальная передача данных
transmission de données parallèle	параллельная передача данных
transmission de données rapide	высокоскоростная передача данных
transmission de données rapide	скоростная передача данных
transmission de données sérielle	последовательная пересылка данных
transmission de données à distance	дистанционная передача данных
transmission de données à vitesse moyenne	передача данных со средней скоростью
transmission de grandes quantités de données	передача больших объёмов информации
transmission de grandes quantités de données	передача данных большого объёма
transmission de page de journaux	постраничная передача газет
transmission de la commande	передача управления
transmission de messages	передача сообщений
transmission de paquet	передача пакета
transmission différée	отложенная передача
transmission différée	отсроченная передача
transmission d'images	дальняя передача изображений
transmission d'images fixes	передача статичных изображений
transmission d'images statiques	передача статичных изображений
transmission en arrière	обратная передача
transmission en bande de base	прямая передача (ROGER YOUNG)
transmission en bande de base	передача базисной полосы
transmission en bande de base	передача данных без модуляции (ROGER YOUNG)
transmission multimédia en continu	мультимедийный поток
transmission multimédia en continu	поточный перенос мультимедийных данных
transmission en parallèle par bits	последовательная передача знаков при параллельной передаче битов
transmission en série par caractère	последовательная передача знаков при параллельной передаче битов
transmission lente	низкоскоростная передача
transmission libre	свободная передача
transmission marche-arrêt	стартстопная передача
transmission multipointe	многоточечная передача
transmission non limitée	неограниченная передача
transmission non limitée	несвязная передача
transmission numérique	передача цифровой информации
transmission numérique de bout en bout	цифровая сквозная передача
transmission numérique intégrale	цифровая сквозная передача
transmission par bus en anneau	передача по кольцевой шине
transmission par bus en étoile	передача по шине типа "звезда"
transmission par caractères	посимвольная передача
transmission par caractères	познаковая связь
transmission par code transparent	передача прозрачным кодом
transmission par code transparent	кодово-прозрачная передача
transmission par câble	передача по проводам
transmission parallèle	встречная передача
transmission parallèle	одновременная передача
transmission parallèle par bit	параллельная передача битов
transmission périphérique	внешний перенос
transmission sans défaut	передача без ошибок
transmission simplifiée des données	упрощённая передача данных
transmission simultanée	встречная передача
transmission simultanée	одновременная передача
transmission sortante	исходящая передача
transmission sur fibres optiques	световодная передача
transmission synchrone	синхронная передача
transmission synchrone de données	синхронная передача данных
transmission sérielle	последовательная передача
transmission sérielle par bit	последовательная передача битов
transmission sérielle par octet	по байтовая последовательная передача
transmission transparente au code	передача прозрачным кодом
transmission transparente au code	кодово-прозрачная передача
transmission à courant continu	связь по постоянному току
vitesse de transmission de données	скорость передачи данных
vitesse de transmission de données maximale	максимальная скорость передачи данных
vitesse de transmission de l'information	скорость передачи информации
vitesse moyenne de transmission	средняя скорость передачи (данных)
voie commune de transmission	общий путь передачи
voie de transmission entre deux points	двухточечный канал связи
échappement de transmission de données	переключение канала передачи данных
état prêt de transmission	состояние готовности к передаче