Terms for subject Computers containing termination

English	Russian
abnormal program termination	неправильное завершение выполнения программы
abnormal system termination	нештатное завершение работы системы (translator911)
abnormal termination	преждевременное прекращение
abnormal termination	аварийный останов
channel termination equipment	оконечная канальная аппаратура
device termination interrupt	прерывание из-за конца работы устройства
downstream termination	прекращение передачи пакета в длину
exchange termination	оконечная станция телефонной сети
immediate call termination	немедленное прекращение вызова
line termination	оконечная нагрузка линии
line termination	оконечная станция линии связи
line termination	завершение строки (translator911)
net termination unit	терминатор сети
net termination unit	сетевой терминатор
network termination	оконечная станция сети
network termination unit	сетевой терминатор
network termination unit	терминатор сети
point of termination	место подключения
proof of termination	доказательство правильности завершения работы
side-stream termination	прекращение передачи пакета вширь
termination circuit	оконечный каскад (схемы)
termination circuit	схема окончания
termination function	законченная функция (ctirip1)
termination pad	контактная площадка
termination rate	ставка интерконнекта (Ремедиос_П)
termination strip	концевая шина (Viacheslav Volkov)