Terms for subject Computers containing sur

French	English
adressage sur page zéro	zero-page addressing
application sur base de microprocesseurs	microprocessor-based application
appuyez sur le pavé tactile pour utiliser la touche de celui-ci	press the touch pad to use the touch pad button
arrêt sur adresse	address stop
assurance de bus sur base de daisy-chain	daisy-chained grant
calculateur orienté sur le langage	language-oriented machine
calculateur orienté sur le langage	language-oriented computer
calculateur sur table	desktop computer
centre d'information sur le réseau	NIC (an electronic site where users can hunt down information about specific capabilities of a network)
centre d'information sur le réseau	network information center
circuit entièrement intégré sur une puce	full-integrated singlechip circuit
clic sur le bouton droit	right-click (of the mouse)
commande sur base de quittances	handshake control
conditions sur chantier	field conditions
copie sur écran	transient сору
copie sur écran	soft copy
enseignement sur calculateurs	computer training
enseignement sur calculateurs	computer education
erreur sur le bit	bit error
face à circuit sur la puce	die area
image instantanée sur l'écran	screen snapshot
infographie sur l'écran	on-screen graphics
informations sur dimension	dimensional informations
installation sur le champ	field installation
installation sur place	field installation
interface sur l’unité enfichable	on-board interface
intégré sur circuit	on-chip
journal sur l'écran	on-screen log
lithographie au rayon électronique avec transfert de layout direct sur tranche de semi-conducteur	electron beam direct-stepping-on-wafer lithography
logiciel destiné à être utilisé sur un intranet	intraware
minicalculateur sur base de microprocesseur	microprocessor-based minicomputer
montage sur table	desk mounting
mémoire adressée sur données	data-addressed memory
opération sur bits	bitwise operation
opération sur un ensemble	operation with a set
opération sur un ensemble	operation on a set
opération sur un tableau	array processing
opération sur un tableau	array operation
orienté sur le paquet	packet-oriented
point de fuite verrouillé sur la page	VP locked to page
procédure d'accès orientée sur le paquet	packet-oriented access procedure
programmes d’assistance sur base de calculateur-hôte	host-based support programs
publier sur Internet	Internet publish
raccordement d’E/S sur puce	on-chip I/O port
rapport d'erreurs sur le bits	bit error ratio
rapport d'erreurs sur le bits	BER
rapport d'erreurs sur le bits	bit error rate
redondance interne de circuit sur puce	on-chip redundancy
répartition de fichiers sur plusieurs disques	disk striping
saut sur le signe moins	jump if sign
saut sur le signe moins	negative jump
saut sur le plus	positive jump
service de transmission de données sur réseaux de communications publics	packet-switched service on public networks
socle sur l’unité enfichable	on-board socket
sortie d'ordinateur sur microfilm	micromation
sortie d'ordinateur sur microfilm	microfilm computer output
sortie sur support de données	data carrier output
structure orientée sur le langage	language-oriented architecture
structure sur base d’accumulateur	accumulator architecture
sur la puce	on-chip
sur le même niveau	in-plane
sur lieu	on-site
sur l’unité enfichable	on-board
système basé sur interruptions	interrupt-based system
système de communication sur base de calculateur	computer-based message system
système de développement sur base de minicalculateur	minicomputer-based development system
système d'exploitation sur disque	DOS
système opérationnel sur disque	disk-oriented operating system
système opérationnel sur disque	disk operating system
système sur base de microcalculateurs	microcomputer-based system
système sûr contre défaillance	fail-safe system
sûr contre perturbations	fail-safe
taux d'erreurs sur le bits	BER
taux d'erreurs sur le bits	bit error ratio
taux d'erreurs sur le bits	bit error rate
technique de transmission directe de layout sur une tranche de semi-conducteur	direct-stepping-on-wafer processing
test sur lien	on-site test
test sur lieu	on-site test
traceur sur axes X et Y	XY coordinate plotter
traitement de données sur le site	on-site data processing
transmission sur fibres optiques	optical fiber transmission
transmission sur fibres optiques	fiber optic transmission
téléphonie sur Internet	Internet telephony
unité sur table	desktop unit
zoom axé sur la superficie	area-based zooming
écran monté sur la tête	HUD
écran monté sur la tête	head-mounted screen
écran monté sur la tête	videocasque
écran monté sur la tête	HMD
écran monté sur la tête	head-up display
écran monté sur la tête	head-mounted display
éducation sur base de calculateur	computer-based education scenario