Terms for subject Computers containing split

English	Russian
horizontal screen split	горизонтальное расщепление экрана
horizontal split bar	горизонтальная линия разбиения
remove split	убрать разбиение
sales split	разделение доходов (Kiprich K.)
screen split	расщепление экрана
split antenna	щелевая антенна
split bar	лента разбиения
split bar	линия разбивки
split bar	разделительная линейка
split blend	разделённая смесь (ssn)
split box	маркер разбиения
split box	окно разбивки
split-brain condition	условие расщепления мощностей (условие, при котором отдельный узел или группа узлов становится изолированным от других узлов в кластере genagon)
split catalogue	разделённый каталог
split-channel reservation multiple access	многостанционный доступ с резервирование за счёт расщепления каналов
split cycle	распущенный цикл
split field	разделённое поле
split key board	разделённая клавиатура (ssn)
split keyboard	разделённая клавиатура (ssn)
split line	линия разбиения
split-mirrored volume	зеркалированный том (ssn)
Split MLT	разделённые многоканальные соединения (Split MultiLink Trucking Alina_malina)
split pane	разделённая область (ssn)
split paragraph	разделённый абзац (ssn)
split screen	разделённый экран
split-screen format	многооконный формат
split-screen format	полиэкранный формат
split transfer	передача с разделением буфера
time-split collision detection	обнаружение столкновения
vertical screen split	вертикальное расщепление экрана
vertical split bar	вертикальная разделительная линейка
vertical split bar	вертикальная линейка разбиения