Terms for subject Computers containing sous

French	Russian
adressage sous forme avalanche	лавинная адресация
adresse de démarrage de sous-programme	стартовый адрес подпрограммы
analyse de circuit sous conditions limites	анализ схемы в граничных условиях
analyse de circuit sous conditions limites	анализ схемы на наихудшее сочетание параметров
appel de sous-programme	вызов подпрограммы
bibliothèque de sous-programmes	библиотека подпрограмм
compteur de sous-séquence	счётчик микрокоманд
conception sous conditions limites	расчёт на наихудшее сочетание параметров
données sous forme de cortèges	данные в форме кортежей
encastrement de sous-programmes	вложение подпрограмм
Enregister sous	Сохранить как элемент меню Файл (I. Havkin)
enregistrement de sous-niveau	запись подчинённого уровня
ensemble de tous les sous-ensembles	булеан (множества)
ensemble de tous les sous-ensembles	множество всех подмножеств
liaison de sous-programme	связь подпрограмм
paquet de sous-programmes	пакет подпрограмм
pré-sous-index	преднижний индекс
saut à sous-programme	переход к подпрограмме
sous-accès	подвыборка
sous-adressage	частичное адресование
sous-adresse	субадрес
sous-bibliothèque	подбиблиотека
sous-bloc	подблок
sous-cadre	подкадр
sous-canal	дополнительный канал
sous-canal de multiplexeur	мультиплексный подканал
sous-canal non partagé	монопольный подканал
sous-canal non partagé	неразделяемый подканал
sous-catalogue	подсправочник
sous-catalogue	подкаталог
sous-charge	неполная нагрузка
sous-chaîne	подцепочка
sous-circuit	часть схемы
sous-couche de la liaison logique	подуровень от логической связи
sous-dossier	подсправочник
sous-dossier	подкаталог
sous-ensemble	компоновочный узел
sous-ensemble de caractères	подмножество знаков
sous-entendu	стандартный
sous-fenêtre	подокно
sous-image	часть изображения
sous-intervalle	подинтервал
sous-jacent	базовый (Ksэnie)
sous-ligne	подстрока
sous-ligne	подцепочка
sous-liste	подсписок
sous-multitude	подмножество
sous-passement	потеря
sous-passement	исчезновение
sous-programme appelé	вызываемая подпрограмма
sous-programme de bibliothèque	библиотечная подпрограмма
sous-programme d’insertion	подпрограмма вставки
sous-programme d’interruption	подпрограмма прерывания
sous-programme dynamique	динамическая подпрограмма
sous-programme encastré	вложенная подпрограмма
sous-programme fermé	замкнутая подпрограмма
sous-programme fonctionnel	подпрограмма-функция
sous-programme inséré	вставленная подпрограмма
sous-programme linéaire	открытая подпрограмма
sous-programme ouvert	открытая подпрограмма
sous-programme récursif	рекурсивная подпрограмма
sous-programme réutilisable	реентерабельная подпрограмма
sous-programme standard	стандартная подпрограмма
sous-programme statique	статическая подпрограмма
sous-programme unifié	стандартная подпрограмма
sous-programmes à plusieurs échelons	многоуровневые подпрограммы
sous-ronger	подтравливать
sous-routine fermée	замкнутая подпрограмма
sous-routine fonctionnelle	подпрограмма-функция
sous-répartiteur	кабельная муфта
sous-répartiteur	кабельный шкаф
sous-répertoire	подсправочник
sous-structure	подчинённая структура
sous-tableau	часть массива
sous-tableau	подмассив
sous-total	частичная сумма
sous-traitance	отдавание работы на сторону
sous-trame	подкадр
sous-type	подтип
séquence de sous-programmes	последовательность подпрограмм
technique de l’appel de sous-programmes	способ вызова подпрограммы
usage sous forme portable	применение в качестве переносного устройства