Terms for subject Computers containing sector

English	Russian
Advanced Sector Protection	технология расширенной защиты секторов (ASP Alex Lilo)
audio sector	сектор звукового канала
audio sector data format	поле сектора звукового сигнала
audio sector interleaving	чередование звукового сектора
audio sector interleaving	перемежение звукового сектора
bad sector	сбойный сектор
bad sector	дефектный блок
bad sector	дефектный сектор (of a disk or a diskette)
bad sector	повреждённый сектор
boot record sector	сектор загрузочной записи (Alex Lilo)
boot sector	сектор самозагрузки
boot sector	начальный сектор
boot sector	загрузочный сектор
boot sector signature	сигнатура загрузочного сектора (Alex Lilo)
CD-I sector	сектор диска CD-I
consecutive sector interleave	чередование секторов с кратностью 1:1 (ssn)
consecutive sector interleave	последовательное чередование секторов (магнитного диска ssn)
Current Pending Sector Count	Число секторов для замены (Andy)
executable sector	загрузочный сектор (Alex Lilo)
extended cylinder-head-sector	расширенное пространство номер цилиндра-номер головки-номер сектора (ssn)
extended cylinder-head-sector	расширенное трёхмерное адресное пространство (ssn)
hard sector disk	диск с жёстко фиксированными секторами
marketing sector	сектор сбыта (In view of the continuing decline in commodity prices, it was imperative to convene a world conference on commodities bringing together producers, consumers and the marketing sectors. RealMadrid)
message sector	сектор сообщений
Multi-Sector Transfer	многосекторная передача данных (translator911)
reallocation sector count	число операций переназначения секторов (translator911)
sector interleave	чередование секторов (of a magnetic disk)
sector not found error	ошибка из-за отсутствия требуемого сектора
sector size is not page aligned	размер страницы не кратен длине сектора (Technical)
two-sector model	двухсекторная модель
Uncorrectable Sector Count	Число неисправимых ошибок при обращении к сектору (Andy)