Terms for subject Computers containing remote

English	Russian
Asian Regional Remote Sensing Center	Азиатский региональный центр по дистанционному зондированию
Australian Center for Remote Sensing	Австралийский центр по дистанционному зондированию
brodband remote control switch	широкополосный коммутатор с дистанционным управлением
Building Cisco Remote Access Networks	Построение сетей Cisco с удалённым доступом (название учебного курса Leonid Dzhepko)
control with remote reset action	управляющее устройство с возможностью дистанционного перезапуска (ssn)
control with remote reset action	управляющее устройство с возможностью удалённого перезапуска (ssn)
independently mounted devices performing remote reset functions	независимо смонтированные устройства с возможностью дистанционного перезапуска (ssn)
independently mounted devices performing remote reset functions	независимо смонтированные устройства с возможностью удалённого перезапуска (ssn)
Indian Remote Sensing Satellite	Индийский спутник для дистанционного зондирования
integrated remote router	интегрированный дистанционный маршрутизатор
Laboratory for Application of Remote Sensing	Лаборатория по вопросам использования дистанционного зондирования
long-haul remote input	дистанционный ввод-вывод с использованием глобальной сети линии дальней связи
nary remote ocean sensing system	система для дистанционного зондирования океана
optically remoted module	вынесенный модуль с оптической связью
remote access	удалённое подключение (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
remote access	удалённый доступ
remote access method	дистанционный метод доступа
remote-access server	сервер дистанционного доступа
remote access service	служба удалённого доступа
remote adjustment	удалённая настройка
remote administration	удалённое администрирование
remote assistance	удалённый доступ (aly-natan)
remote batch entry	дистанционный пакетный ввод
remote batch teleprocessing	телеобработка в пакетном режиме
remote batch terminal	терминал пакетной обработки
remote commander	средство удалённого управления (translator911)
remote communication	телекоммуникация
remote communication	дистанционная передача
remote communication	дистанционная связь
remote computer	удалённый компьютер
remote computer	дистанционная машина
remote computer	удалённая машина (A remote computer is a computer to which a user does not have physical access, but which he or she can access or manipulate via some kind of network. WAD Alexander Demidov)
remote computer system	удалённая компьютерная система
remote computing	дистанционное вычисление
remote computing	дистанционная калькуляция
remote computing	дистанционная компьютерная обработка данных
remote connection	удалённое подключение
remote data	данные, поступающие дистанционно
remote data	данные, получаемые дистанционно (ssn)
remote data entry	удалённый ввод данных
remote data entry	дистанционный ввод данных
remote data input	удалённый ввод данных
remote data output	дистанционный вывод данных
remote data processing	дистанционная обработка данных
remote device	дистанционное устройство
remote diagnostic	дистанционная диагностика
remote dialog processing	диалоговая дистанционная обработка
remote earth station	переферийная земная станция
remote execution	дистанционное выполнение
remote file server	дистанционный файловый процессор
remote image transceiver	вынесенный факсимильный приёмопередатчик
remote I/O chassis	удалённое шасси ввода / вывода
remote-kill	удалённая блокировка (qwarty)
remote load	выгрузка
remote load	дистанционная разгрузка
remote loading	выгрузка
remote loading	дистанционная разгрузка
remote location	удалённое местоположение (translator911)
remote loop group multiplexer	аппаратура уплотнения групп каналов от удалённых абонентов
remote machine	удалённая машина
remote maintenance	дистанционная поддержка
remote memory storage device	удалённое запоминающее устройство (mnrov)
remote monitoring	дистанционный контроль
remote multiplexer combiner	аппаратура объединения и уплотнения каналов от удалённых абонентов
remote network access	служба удалённого доступа
remote output	дистанционный выход
remote procedure call	удалённый вызов процедур
remote processing	телеобработка
remote processing facilities	средства дистанционной обработки (данных)
remote reset	удалённый перезапуск (ssn)
remote reset	дистанционный перезапуск (ssn)
remote reset action	дистанционный перезапуск (ssn)
remote reset action	удалённый перезапуск (ssn)
remote reset function	функция удалённого перезапуска (ssn)
remote reset function	функция дистанционного перезапуска (ssn)
remote slave station	ведомая станция с дистанционным управлением
remote support	дистанционная поддержка
remote switching center	дистанционный центр коммутации
remote system	удалённая компьютерная система
remote terminal	удалённый терминал
remote tracking station	станция слежения с дистанционным управлением
Remote UI	интерфейс удалённого пользователя (Yasmina7)
remote vote	телеголосование
remote vote	дистанционное голосование
single-remote application	автономная система
switched access remote test system	система дистанционного контроля с коммутируемым доступом