Terms for subject Computers containing ratio

English	Russian
adjust the resolution and aspect ratio	настроить разрешение и соотношение сторон экрана (Technical)
aspect ratio	коэффициент отношения
aspect ratio	характеристическое отношение
aspect ratio	разрешающая способность
aspect ratio	отношение широта/высота
bit error ratio	число ошибок двоичных последовательностей
bit error ratio	коэффициент ошибок двоичных разрядов
byte hit ratio	коэффициент нахождения данных (в кэш-памяти Nick Golensky)
carrier-to-noise ratio	отношение сигнала несущей частоты к шуму
carrier-to-noise temperature ratio	отношение мощности несущей к шумовой температуре
circular depolarization ratio radar	РЛС с круговой поляризацией для измерения коэффициента деполяризации
clash ratio	коэффициент столкновений
compaction ratio	коэффициент уплотнения
compression ratio	коэффициент компрессии (of image coding)
constant-ratio code	равновесомый код
constant-ratio code	код с фиксированным кодовым расстоянием
cost/efficiency ratio	соотношение стоимость-эффект
cost-performance ratio	отношение стоимость-производительность
duty ratio	коэффициент заполнения
equal-ratio channel	канал равномерного распределения периодов
equal-ratio code	равновесомый код
equal-ratio code	код с фиксированным кодовым расстоянием
file activity ratio	интенсивность воздействия на файл
fixed-ratio code	равновесомый код
fixed-ratio code	код с фиксированным кодовым расстоянием
gate-to-pin ratio	отношение числа вентилей к числу внешних выводов (микросхемы)
hit ratio	коэффициент эффективности (поиска)
hit ratio	коэффициент нахождения данных
inverse price ratio	обратное отношение цен
inverse ratio	обратное отношение
likelihood ratio criterion	критерий отношения правдоподобий
miss ratio	коэффициент неудач
normalized quality ratio	нормированный показатель качества
one-to-zero ratio	отношение уровня "1" к уровню "0"
quick ratio	коэффициент критической оценки
ratio of screen width to screen height	отношение ширины экрана к его высоте (ssn)
ratio of the progression	знаменатель прогрессии
reciprocal ratio	обратное отношение
sampling ratio	доля выборки
side-mode suppression ratio	коэффициент подавления побочных мод
signal-to-noise ratio	сигнально-помеховая обстановка (S/N or SNR Irene LEVCHUK)
simple ratio channel	канал с простыми соотношениями разделения времени