Terms for subject Computers containing protection

English	Russian
advanced protection	расширенные средства защиты (Alex Lilo)
advanced protection	расширенная защита (Alex Lilo)
Advanced Sector Protection	технология расширенной защиты секторов (ASP Alex Lilo)
automatically switched digital service protection network	цифровая сеть с автоматической коммутацией и защитой от несанкционированного доступа
boot protection	защита компьютера при запуске (stachel)
boundary protection	пограничная защита
built-in protection mechanism	внутренний механизм защиты
circuit protection	схемная защита (схемные способы защиты оборудования (причём не только электронного) от нарушения режимов работы, от выхода из строя и создания опасных (чрезвычайных) ситуаций ssn)
circuit protection	защита схемы (напр., от коротких замыканий, от превышения предельно допустимых значений тока и/или напряжения ssn)
Continuous data protection	непрерывная защита данных (Hache)
copy protection	защита от несанкционированного копирования
data cryptographic protection facilities	средства криптографической защиты информации (spider13)
data theft protection	защита данных от кражи (sankozh)
data-path protection	защита маршрута передачи данных (Technical)
diskette protection	защита дискеты
fetch protection	защита от несанкционированной выборки
general-protection fault	нарушение общей защиты
hardware key protection	защита с помощью электронного ключа
hardware protection	встроенная защита (Smartie)
lightning location and protection system	система защиты от молнии и определения местоположения
memory access protection	защита от несанкционированного доступа
memory protection interrupt	прерывание по защите памяти
password protection	защита с помощью паролей
password protection	парольная защита
password protection	защита с паролем
password protection	защита ключевого слова
password protection	защита паролем
power-loss data protection	защита данных при отключении питания (Technical)
protection beat	такт защиты (railwayman)
protection bit	бит защиты
protection board	резервная плата (ssn)
protection char	знак защиты
protection circuit pack	резервная плата (ssn)
protection equipment	резервное оборудование (ssn)
protection key	ключ защиты
protection network	сеть с автоматической защитой
protection of data privacy	обеспечение секретности данных
protection operation	защитная операция
protection ring	кольцо защиты (in a tape reel)
protection ring	охранное кольцо (in a tape reel)
protection ring	защитное кольцо (in a tape reel)
protection signal	сигнал защиты
protection slot	защитная карта
read protection	защита от чтения
security protection	обеспечение секретности
service protection network	сеть с автоматической защитой от несанкционированного доступа
software protection	разработка программного обеспечения
Subnetwork Connection Protection	защита соединения подсети (paulik)
surface protection	защита поверхности
system file protection catalog	каталог защиты системных файлов (translator911)
the General Data Protection Regulation	Общий регламент по защите данных (википедия Liliash)
traffic overboard protection	защита трафика от перегрузки
transport protection	защита при транспортировке
virus-protection program	антивирус
write-protection	защита от записи