Terms for subject Computers containing project

English	Russian
advanced research project agency	управление перспективных исследований и разработок (ssn)
Advanced Research Projects Agency Network	сеть Агентства перспективных исследовательских разработок (министерства обороны США)
combined project team	комплексный коллектив разработчиков
Defense Advanced Research Projects Agency	Агентство оборонных перспективных исследовательских разработок (DARPA)
Human Speechome Project	проект "Говорящий дом" ( MichaelBurov)
project-management software	программное обеспечение для управления проектами
project manager	менеджер по проектам
project request	заказ на проектирование
project software	программное обеспечение управляющей системы
project sponsor	сторона, финансирующая проект
project sponsor	спонсор проекта
project work	работа над проектом (Any project work starts from the research and analysis of the subject area. RealMadrid)
systems project	системный проект (Another spin out company, who supports EngD in Systems projects, is Imetrum – a world leader in providing solutions for non contact high precession measurement in various industrial applications. Bristol University Alexander Demidov)
systems project team	группа системного проектирования
systems project team	бригада разработчиков систем
undertake projects	заниматься проектами (RealMadrid)
undertake projects	осуществлять проекты (The first involves attracting infrastructure TNCs to undertake projects. RealMadrid)
work on the project	работа над проектом (RealMadrid)