Terms for subject Computers containing optisch

German	Russian
alphanumerische optische Leseeinrichtung	оптическое устройство считывания буквенно-цифровых данных
bandbegrenzter optischer Kanal	оптический канал, ограничиваемый шириной полосы
einmalig beschreibbare optische Spreicherplatte	запоминающее устройство без возможности перезаписи
einmalig beschreibbare optische Spreicherplatte	оптический диск с однократной записью
elektro-optische Kartei	электрооптическая картотека
elektronische optische Eingabeeinheit	электронно-оптическое устройство ввода
interaktiver optischer Speicher	интерактивный компакт-диск
interaktiver optischer Speicher	диалоговый видеодиск
löschbare optische Speicherplatte	стираемый оптический диск
löschbare optische Speicherplatte	стираемый компакт-диск
maschinell-optisch lesbar	допускающий автоматическое считывание оптическим методом (напр., о носителе данных)
optisch-alphanumerischer Seitenleser	оптическое устройство постраничного считывания алфавитно-цифровых данных
optisch anzeigen	отображать
optisch auswertbare Schrift	шрифт для оптического распознавания
optisch-elektronischer Abtaster	оптико-электронное сканирующее устройство
optisch lesbare Markierung	метка для оптического считывания
optisch lesbarer Beleg	оптически считываемый документ
optisch lesbarer Klartext	визуально распознаваемый текст
optisch lesbarer Klartext	открытый текст для оптического считывания
optische Anzeige	отображение (на экране)
optische Anzeige	дисплей
optische Busstruktur	структура оптической шины
optische Codierung	оптическое кодирование
optische Datenverarbeitung	оптическая обработка информации
optische Disk	лазерный диск
optische Disk	компакт-диск
optische Disk	оптический диск
optische Disk	постоянная память на компактном диске
optische Disk	компактный диск
optische Faser	оптический волновод
optische Faser	стекловолокно
optische Faser	световолокно
optische Faser	световод
optische Fläche	оптическая поверхность (Nilov)
optische Informationsverarbeitung	оптическая обработка данных
optische Kabelstrecke	связь оптическим кабелем
optische Kartenabtastung	оптическое считывание данных с карт
optische Kohärenztomographie	оптическая когерентная томография (Sergei Aprelikov)
optische Kommunikation	оптическая коммуникация
optische Kommunikation	оптическая телекоммуникация
optische Kommunikation	оптическая связь
optische Kopplung	оптическое соединение
optische Kopplung	оптическая стыковка
optische Leseeinrichtung	оптическое читающее устройство
optische Schriftart	шрифт для оптического распознавания
optische Speicherplatte	накопитель на оптическом диске
optische Telekommunikation	оптическая телекоммуникация
optische Telekommunikation	оптическая коммуникация
optische Telekommunikation	оптическая связь
optische Verschlüsselung	оптическое кодирование
optische Zeichenerkennung	оптическое распознавание символов (maschinelle Eingabe von Schrift- bzw. Druckzeichen)
optischer Abtaser	фотосчитыватель
optischer Abtaser	фотосчитывающее устройство
optischer Belegleseeinrichtung	оптическое устройство считывания данных с документов
optischer Belegleser	оптический считыватель документов
optischer Code	оптический код
optischer Computer	компьютер на оптоэлектронных элементах
optischer Datenbus	оптическая шина данных
optischer Datenkonverter	оптический преобразователь данных
optischer Dokumentleser	оптический считыватель документов
optischer Kanal	оптический канал
optischer Kaskodenempfanger	оптический каскодный приёмник
optischer Klarschriftleser	оптический считыватель знаков
optischer Kommunikationskanal	оптическая линия связи
optischer Kommunikationskanal	оптический канал связи
optischer Koppler	оптрон
optischer Koppler	оптический соединитель
optischer Leser	оптический сканер
optischer Leser	фотосчитыватель
optischer Leser	оптическое считывающее устройство
optischer Lichtleiter	оптический световод
optischer Lochbandabtaster	оптическое устройство считывания с перфоленты
optischer Markierbelegleser	устройство оптического считывания меток
optischer Markierungsleser	устройство оптического считывания меток
optischer Massenspeicher	оптическая память большой ёмкости
optischer Nachrichtenkanal	оптическая линия связи
optischer Prozessor	оптический процессор
optischer Seitenleser	оптическое устройство постраничного
optischer Signalprozessor	процессор оптических сигналов
optischer Umsetzer	оптический преобразователь
optischer Zeichenleser	оптическое считывающее устройство
optischer Zeichenleser	оптическое устройство ввода символов
optisches Band	оптическая лента
optisches Bussystem	система оптических шин
optisches Kommunikationssystem	оптическая система связи
optisches lokales Netz mit hoher Geschwindigkeit	высокоскоростная оптическая местная сеть
optisches Signal	световой сигнал
optisches Wahrnehmungssystem	система оптического считывания
optisches Wahrnehmungssystem	система визуального восприятия
optisches Zeichenerkennungssystem	визуальная система распознавания образов
optisches Übertragungssystem mit hoher Geschwindigkeit	высокоскоростная оптическая система передачи
synchrones optisches Netzwerk	синхронная сеть оптической связи
synchrones optisches Netzwerk	синхронная оптическая сеть