Terms for subject Computers containing off-line

German	Russian
off-line-Ausgabe	автономный вывод (данных)
Off-line-Betrieb	работа в режиме "оф-лайн"
off-line Datenerfassung	сбор данных в режиме "оф-лайн"
off-line-Datenverarbeitung	обработка данных в режиме "оф-лайн"
off-line-Erfassungssystem	система сбора данных в режиме "оф-лайн"
off-line-Erfassungssystem	автономная система сбора данных
off-line Gerät	устройство работающее в автономном режиме
off-line Gerät	независимое устройство
off-line-Mikroverfilmung	микрофильмирование данных в режиме "оф-лайн"
Off-line-Modus	режим "оф-лайн"
Off-line-Modus	автономный режим
Off-line-Positionierung	позиционирование носителя данных в режиме "оф-лайн"
off-line-Programm	программа выполняемая в режиме "оф-лайн"
off-line-Speicherung	автономное накопление данных
off-line-Steuerung	управление в режиме "оф-лайн"
off-line-Verarbeitung	автономная обработка (данных)
off-line-Verfahren	автономный режим (работы)