Terms for subject Computers containing off-line

English	Russian
first unit off the production line	головной образец новой серии (ssn)
off line UPS	источник бесперебойного питания с переключением (platon)
off-line	независимо от основного оборудования
off-line	недоступный
off-line	"оф-лайн" (режим)
off-line application	автономный прикладная система
off-line application	система в автономном режиме
off-line computer	"офф-лайн"
off-line computer	ЭВМ работающая в режиме
off-line computer	автономная ЭВМ
off-line computing	автономное вычисление
off-line data transmission	автономная передача данных
off-line documentation	автономная документация
off-line mode	режим "оф-лайн"
off-line operation	работа в режиме "оф-лайн"
off-line printer	автономный принтер
unit off the production line	образец новой серии (ssn)