Terms for subject Computers containing notification

English	Russian
failure notification	уведомление об ошибке (translator911)
Message Disposition Notification	уведомление о доставке сообщения (translator911)
message waiting notification	объявление ждущего сообщения
notification center	центр уведомлений (D. Zolottsev)
notification shade	шторка уведомлений (Айдар)
positive delivery notification	обозначение подтверждения
system notification	системное оповещение (Ramzess)