Terms for subject Computers containing mode

French	German
champ de mode d’adressage d’une instruction	Adressierungsmodusfeld eines Befehls
changement de mode	Betriebsartenänderung
changement de mode	Moduswechsel
le système est en mode repos	System ist im Ruhemodus
logique de mode à courant	Stromschaltlogik (Schaltungstechnik, z. B. ECL)
mode alternatif	Alternativmodus
mode asynchrone	Asynchronmodus
mode ATM	asynchroner Übertragungsmodus
mode automatique	automatische Betriebsweise
mode autonome	Betriebsweise ohne Umgebungseinbindung
mode autonome	unabhängige Betriebsweise
mode autonome	Offline-Modus
mode autonome	ungekoppelter Betrieb
mode autonome	getrennte Arbeitsweise
mode bidirectionnel	Zweiwegbetriebsweise
mode bitmap	Bitmap-Modus
mode bloc	blockweiser Modus (par bloc)
mode concurrent	konkurrierender Betrieb
mode concurrent	Gleichzeitigkeitsarbeitsweise
mode condensé	Paketmodus
mode continu	kontinuierliche Betriebsweise
mode continu	kontinuierlicher Modus
mode courant	gegenwärtiger Modus
mode courant	laufender Modus
mode cyclique	zyklische Betriebsart
mode cyclique	zyklische Arbeitsweise
mode d’accès	Zugriffsart
mode d'accès libre	Freizugriffmode
mode d’accès à la mémoire	Speicherzugriffsmodus
mode d’adressage	Adreßmodus
mode d’adressage	Adressiermodus
mode d’adressage	Adressierungsart
mode d'adressage	Adressiermodus
mode d’adressage E/S	E/A-Adressierart
mode d’adressage E/S	Eingabe-Ausgabe-Adressierungsmodus tn
mode d’adressage E/S	E/A-Adressierungsmodus
mode d’adressage à autodécrémentation	Adressierungsart mit eingeschlossener Verminderung der Adresse
mode d’adressage à auto-incrémentation	Adressierungsart mit eingeschlossener Erhöhung der Adresse
mode d'affichage	Anzeigebetriebsart
mode d'affichage	Darstellungsart
mode d'affichage	Darstellungsmodus
mode d'affichage de texte	Textanzeigebetriebsart
mode d'affichage de texte	Textanzeigemodus
mode d'ajout	Nachschreibmodus
mode d’alternance	Alternativmodus
mode d'attente	Wartemodus tn
mode d'augmentation	Nachschreibmodus
mode de burste	Zeitgetrenntlage-Verfahren
mode de burste	Burstmodus
mode de bus à transfert unique	Einzelübertragungs-Busbetriebsweise
mode de bus à transfert unique	Betriebsweise mit Einzel-Busübertragungen (Rückgabe der Steuerung nach jedem Transfer)
mode de bus à transfert unique	Einzelübertragungsbusbetriebsweise
mode de capture	Haltepunktmodus
mode de capture	Fangbetriebsart
mode de caractères	Zeichenmodus
mode de caractères	zeichenweiser Betrieb
mode de caractères	Zeichenverarbeitungsmodus
mode de chargement	Ladebetriebsart
mode de chargement	Lademodus
mode de commande	Steuermodus
mode de commande	Befehlsbetriebsart
mode de communication	Betriebsart des Informationsaustausches
mode de communication	Kommunikationsmodus
mode de compatibilité	Kompatibilitätsbetriebsweise
mode de dialogue	Dialogbetriebsweise
mode de dialogue	Dialogmodus
mode de données	Datenmodus
mode de flux multiple	Multithread-Betrieb
mode de flux multiple	mehrgängiger Betrieb
mode de flux multiple	Mehrfachverarbeitung
mode de formes	Betriebsart "Formularausfullen"
mode de formes	Formularmodus
mode de limitation de temps	Timeout-Betrieb
mode de mise en marche	Anlaufbetrieb
mode de noyau	Kernmodus (Betriebsart)
mode de noyau	Kernel-Modus
mode de page	Seitenzugriffsmodus
mode de page	Seitenmodus
mode de partage de charge	Lastteilverfahren
mode de poursuite	Ablaufverfolgungs-Betriebsart (Diagnosemodus)
mode de recherche	Bereitstellungsmodus
mode de recherche	Suchmodus
mode de remise	Betriebsart "Rücksetzen"
mode de réception	Empfangsbetrieb
mode de régime continu	kontinuierliche Betriebsweise
mode de régime à quittance	Quittungsbetriebsart
mode de répétition	repetierender Betrieb
mode de réserve	Ersatzmodus
mode de réserve	Reservebetrieb
mode de réserve	Standby-Betrieb
mode de réserve	Bereitschaftsbetrieb
mode de réserve active	aktiver Reservebetrieb
mode de saisie	Fangbetrieb (Synchronisationssuche)
mode de supervisor	Supervisorregime
mode de supervisor	Supervisormodus
mode de sélection	Anforderungsbetriebsart
mode de sélection de fenêtre	Fensterauswahl-Modus
mode de texte	Textmodus
mode de texte	zeichenweiser Betrieb
mode de texte	Zeichenmodus
mode de toutes couleurs	Vollfarb-Modus
mode de traitement	Verarbeitungsform
mode de traitement	Verarbeitungsart
mode de traitement solitaire	Einzelverarbeitungsmodus
mode de transmission	Übertragungsmodus
mode de transmission	Übertragungsart
mode de travail	Betriebsart
mode de travail	Betriebsweise
mode de travail	Arbeitsweise
mode de travail	Arbeitsmodus
mode de travail pas à pas	Einzelschrittarbeitsweise
mode d’empilage	Stapelverarbeitungsmodus
mode d’enregistrement	Erfassungsmodus
mode d’enregistrement	Registriermodus
mode d’entrée	Eingabebetriebsart
mode d’entrée-sortie	EingabeAusgabe-Betriebsart
mode d’entrée-sortie	E/A-Betriebsart
mode d’E/S	EingabeAusgabe-Betriebsart
mode d’E/S	E/A-Betriebsart
mode des caractères	Textmodus
mode des caractères	zeichenweiser Betrieb
mode des caractères	Zeichenmodus
mode d'exploitation	Arbeitsmodus
mode dialogué	Dialogarbeitsweise
mode d'insertion	Einfugungsmodus
mode d'interrogation	Abfragemodus
mode d'interrogation	Abrufbetrieb
mode d’interruption interne	Internunterbrechungsmodus
mode discret	diskreter Modus
mode d'octet	Bytebetrieb
mode d'octet	Bytemodus
mode d'ordre	Befehlsmodus
mode d'ordre	Befehlsbetriebsart
mode d'ordre	Kommandomodus
mode double écran	Doppelbildschirmmodus
mode duplex	Zweiwegmodus
mode duplex	doppelgerichtete Betriebsart
mode duplex	Duplexbetriebsweise
mode d'écran	Bildschirmmodus
mode d'édition	Aufbereitungsbetrieb
mode démo	Demomodus
mode en temps réel	Echtzeitbetrieb
mode en temps réel	Echtzeitarbeitsmodus
mode groupé	gepackte Darstellungsform
mode hors ligne	Offline-Modus
mode hors ligne	ungekoppelter Betrieb
mode hors ligne	getrennte Arbeitsweise
mode interactif	Dialogarbeitsweise Bediener-Rechner
mode interactif	interaktive Arbeitsweise
mode interactif	Dialogarbeitsweise
mode inverti	umgekehrte Betriebsweise (einer Schaltung)
mode Kernel	Kernmodus (Betriebsart)
mode Kernel	Kernel-Modus
mode local	abgegrenzte Betriebsweise
mode local	lokale Betriebsweise
mode majuscule	Großbuchstabenmodus
mode manuel	manuelle Betriebsweise
mode marche-arrêt	Start-Stopp-Betrieb
mode maître	steuerungsführende Betriebsart
mode multiple	Vielfachbetrieb
mode de fonctionnement multitâche	Multitasking
mode de fonctionnement multitâche	Mehrprozessbetrieb
mode de fonctionnement multitâche	Multitaskbetrieb
mode naturel	arteigene Betriebsweise (eines Rechners, der auch in der Art eines anderen Typs arbeiten kann)
mode naturel	natürlicher Modus
mode non entrelacé	unverschachtelte Betriebsweise
mode non interruptible	nichtunterbrechbare Betriebsweise
mode off-line	Off-line-Modus
mode off-line	ungekoppelte Arbeitsweise
mode off-line	getrennte Arbeitsweise
mode opérationnel	Arbeitsweise
mode opérationnel	Betriebsweise
mode opérationnel	Arbeitsmodus
mode parallèle	Simultanbetrieb
mode permanent	stationärer Zustand
mode permanent	Beharrungszustand
mode précédent	vorherige Betriebsart
mode précédent	vorhergehender Modus
mode rafale	Zeitgetrenntlage-Verfahren
mode d'impression rapide	Listendruckmodus
mode rapide	schneller Modus
mode d'impression rapide	Entwurfdruck
mode sans échec	unversehrter Modus
mode sans échec	Sichere Betriebsart
mode SDLC	Betriebsart mit synchroner Datenleitungssteuerung
mode SDLC	SDLC-Modus
mode segmenté	Betrieb mit Segmenten
mode segmenté	segmentierte Betriebsweise
mode simultané	Parallelarbeitsweise (gleichzeitige Ausführung verschiedener Arbeitsprozesse in mehreren Einheiten)
mode simultané	Simultanarbeitsweise
mode de superviseur	Supervisormodus
mode synchrone	synchrone Betriebsart
mode séquentiel	sequentielle Betriebsweise
mode sériel	serielle Arbeitsweise
mode sériel	Seriellmodus
mode sériel	sequentielle Betriebsweise
mode transparent	transparente Betriebsweise
mode transparent	Transparenzmodus
mode à commande synchrone de liaison de données	Betriebsart mit synchroner Datenleitungssteuerung
mode à commande synchrone de liaison de données	SDLC-Modus
mode à conflits	konkurrienender Betrieb
mode à dialogue	interaktive Arbeitsweise
mode à dialogue	Dialogarbeitsweise Bediener-Rechner
mode à dialogue	Dialogarbeitsweise
mode à dialogue	Dialogbetrieb
mode à programm unique	Einprogrammbetrieb
mode à programm unique	Einzelprogrammbetriebsart
mode à réservation	Ersatzmodus
mode à réservation	Standby-Betrieb
mode à réservation	Bereitschaftsbetrieb
mode de marche à vide	Leerlaufbetrieb
mode à vide	Leerlaufbetriebsart
mode de marche à vide	Leermodus
modes d’affichage	Anzeigebetriebsarten
modes d’instructions d’E/S	Eingabe-Ausgabe-Befehlsmodi
modes d’instructions d’E/S	E/A-Befehlsmodi
mémoire en mode page	Seitenspeicher
mémoire en mode page	seitenorganisierter Speicher
octet de mode d'adressage	Adressierungsmodusbyte
police de caractères en mode points	Matrixschrift
police de caractères en mode points	Rasterschrift
programme résidant en mode fenêtre	Popup-Programm
registre de mode d'opération	Operationsmodusregister
régime à mode multiple	Betrieb in mehreren Arbeitsweisen
régime à mode multiple	Mehrmodusbetrieb