Terms for subject Computers containing links

English	Russian
activation link	ссылка активации (ybelov)
adaptive targeting data link	адаптивная линия передачи данных целеуказания
automatic link	автоматически обновляемая связь
baseband link	низкочастотный канал связи
breadcrumb links technique	метод, основанный на использовании цепочных ссылок (Technical)
bridge link	межсетевая линия
broken link	недействующая ссылка (sankozh)
clickable link	ссылка, активируемая щелчком мышки (ART Vancouver)
cluster link	служебный канал
cold link	холодная связь
comprehensive satellite link simulation package	моделирующий пакет программ для расчёта характеристик спутниковых линий
control link	звено управления
data link	связывание данных
data link	канал связи
data link	информационная связь
data link	связь данных
data link	соединение данных
data link channel	информационный канал связи
data link control	управление линиями передачи данных
data-link header	заголовок с информацией о канале передачи данных
data link layer	уровень управления передачей данных
data link layer	канальный уровень данных
data link protocol	канальный протокол
data link relay	узел сети передачи данных
data transmission link	линия передачи данных
dead link	холодная связь
direct link	прямое включение
distributed link allocation algorithm	распределённый алгоритм назначения линий связи
dual-link	двухпортовый
dynamic link	динамическая связка
dynamic link library	библиотека динамической компоновки
enabling link	связь типа "разрешение" (Alex Shmelev)
following a link	переход по ссылке (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
forward link	линия Земля-ретранслятор
fuse link	пережигаемая связь
fuse-link programmable ROM	программируемое постоянное запоминающее устройство с плавкими перемычками
fuse-link programmable ROM	программируемое током постоянное запоминающее устройство
hard link	алиас
high level data link control protocol	высокоуровневый протокол управления каналом передачи данных
high-level data-link control	высокоуровневое управление каналами передачи данных
high-level data-link control	протокол HDLC
high-speed link loop	высокоскоростное кольцо (технология соединения системы с блоком расширения translator911)
host link	канал связи с хост-устройством (translator911)
hypertext link	гипертекстовая связь
integrated fiber optics communication link	интегральная волоконно-оптическая линия связи
integrated fiber optics communication link	интегральная ВОЛС
internodal link	межузловая линия связи
interorbital link	межорбитальная линия
line link	участок линии
link activation algorithm	алгоритм распределения каналов связи
link address field	поле адреса связи
link algebra	алгебра связей
link analysis	анализ связей (railwayman)
link attribute	атрибут связи
link bit	бит расширения
link-bit	бит расширения (аккумулятора)
link bit	бит выходного переноса
link builder	формирователь канала
link-builder	формирователь канала
link connectivity	связность с помощью линий
link connectivity factor	показатель связности линий
link data unit	блок данных канала передачи
link determination and control	установление линии связи и управление ею
link encryption	линейное шифрование
link exchange	обмен ссылками (Featus)
link exchange	замена линий
link interface	интерфейс коммуникационных каналов
Link Loss Forwarding, LLF	режим ретрансляции сообщения о потере соединения, LLF-режим (AlexaTranslator)
link protocol	протокол линии (передачи)
link-quality measure	показатель качества линии связи
link-quality update	корректировка качества канала связи
link-quality updates	корректировка качества линии связи
link resistance	устойчивость связи
link speed	скорость шины (translator911)
link switching	линейная коммутация
link switching	переключение каналов
Link target	целевая ссылка (olesya85)
link width	ширина шины (translator911)
links available indicator	индикатор доступных связей
links synchronization	синхронизация связей (of a table)
logical link	логическая связка
logical link control	управление логической связи
logical link sublayer	подуровень от логической связи
manual link	связь, обновляемая вручную
network link	сетевое подключение (Gorelik)
network links	сетевые связи
note link	связь примечаний
optical cable link	связь оптическим кабелем
paste link	вставить связь
physical link	физический канал передачи данных
point-to-point link	двухточечная связь
point-to-point link	прямая связь между двумя точками
program link	межпрограммные связи
program link	компоновка программы
return link	линия ретранслятор-Земля
scalable link interface	Масштабируемый интерфейс связи (Andy)
serial link	последовательная связь
soft link	алиас
stale link	гиперсвязь на несуществующий адрес
symbolic link	алиас
timesharing link	мультиплексный канал с времеделением
timesharing link	канал с временным уплотнением
timesharing link	мультиплексный канал с разделением по времени
transformation link	связь типа "преобразование" (Alex Shmelev)
transmission link	канал передачи
transmission link	звено передачи данных