Terms for subject Computers containing in

German	French
Ablaufdiagramm in Blockstruktur	organigramme
Ablaufdiagramm in Blockstruktur	schéma-bloc
AC IN-Anschluss	connecteur AC IN
Add-In	compagnon
Add-In-	additionnel
Add-In-	additif
Add-In	logiciel compagnon
Add-In-Manager	gestionnaire additionnel
anordnen in Reihenfolge	se mettre à la queue
anordnen in Reihenfolge	prendre à la queue
anordnen in Reihenfolge	ordonner à la queue
Anweisung in Quellsprache	instruction source
Anwendung in der Ökonomie	application dans l’économie
Anwendung in Metallwalzwerken	application aux laminages de métaux
Anwendung in Netzen	application dans des réseaux
Anzahl der ausgeführten Befehle in Millionen pro Sekunde	nombre d'instructions en millions par seconde
Ausdruck in Listenform	impression en liste
Ausdruck in Listenform	mise en liste
Ausdruck in Listenform	impression de liste
Bauelement in bipolarer Technik	module bipolaire
Betrieb in mehreren Arbeitsweisen	régime à mode multiple
bipolarer Speicher in Schottky-Technik	mémoire bipolaire en technique Schottky
Bordrechner in Kraftfahrzeugen	calculateur de bord
Clip, Teil in einem grafischen Dokument	agrafe
Clip, Teil in einem grafischen Dokument	clip
Darstellung in Tabellenform	mise en table
Darstellung in Tabellenform	tabulation
Einreihen in Warteschlange	création de queues
Einreihen in Warteschlange	mise en queue
Einteilung in Kanäle	répartition en canaux
Einteilung in Kanäle	canalisation
Einzelrechner in einem Rechnerverbundnetz	processeur de nœud
elektrisch programmierbarer ROM in bipolarer Schottky-Technik	mémoire lecture seule programmable électriquement en technique bipolaire Schottky
EPROM-Schaltkreis in Huckepack-Montage	circuit EPROM en montage à califourchon
Fehler in der Schaltungstopografie	défaut de layout
Gerät in Arbeitsplatzausführung	appareil sur table
Gespräch in Wartestellung	appel suspendu
Hilfsmittel in Form von Systemunterlagen	moyens logiciels
in Anspruch nehmen	occuper
in aufsteigender Anordnung	dans l'ordre ascendant
in Betrieb setzen	activer
in den Kellerspeicher bringen	mettre en mémoire-cave
in den Kellerspeicher bringen	mettre en pile
in der Größe anpassen	redimensionner
in der Leitung	liau
in der Leitung	enli
in Dezimalsystem umwandeln	décimaliser
in einer Datei drucken	imprimer dans un fichier
in einer Ebene liegend	sur le même niveau
in einer Linie	du même pas
in einer Linie	en série
in einer Linie	aligné
in Grundstellung bringen	remettre
in-house	propre
in-house	domestique
In-House-Netz	réseau local
In-House-Programmierung	programmation interne
in Kaskade schalten	connecter en cascade
in Kasten setzen	boxer
in Kasten Setzung	découpage en boîtes
in Listenform ausdrucken	mettre en listes
in Listenform ausdrucken	imprimer en liste
in Listenform ausdrucken	imprimer en listes
in Listenform ausdrucken	mettre en liste
in Reihe	sériel
in Scheiben schneiden	découper en disques
in Scheiben zerteilen	découper en disques
in Schwarzweiß konvertieren	convertir en noir et blanc
in Sperrichtung vorgespannt	à polarisation inverse
in Tabelle eintragen	tabuler
in Taschenformat	en format de poche
In-Transit-Pufferung	tamponnage de communication
In-Transit-Pufferung	tamponnage de messages
in umgekehrter Anordnung	en ordre inverse
in Zonen geteilt	en zones
in zwei Richtungen arbeitend	bidirectionnel
integrierter Schaltkreis in bipolarer Technik	CI bipolaire
integrierter Schaltkreis in bipolarer Technik	circuit intégré bipolaire
Leitung in Multiplexschaltung	ligne multiplexée
LeseSchreib-Speicher in bipolarer Halbleitertechnik	RAM bipolaire
Lese-SchreibSpeicher in unipolarer Metalloxidhalbleitertechnik	RAM unipolaire
Lese-SchreibSpeicher in unipolarer Metalloxidhalbleitertechnik	RAM en MOS
Mikroprozessor in bipolarer LSI-Technik	microprocesseur bipolaire
Mikroprozessor in Silizium-auf-Saphir-Technik	microprocesseur en technique silicium sur saphir
Mikrorechner für Einbau in Finalprodukte	microcalculateur OEM
Mikrorechner-Schaltkreissatz in bipolarer Schottky-Technik	jeu de circuits bipolaires Schottky pour microcalculateurs
Montage in Auftischgehäuse	montage sur table
MOS-Schaltung in dynamischer Technik	circuit MOS dynamique
Paketvermittlung in öffentlichen Netzen	service de transmission de données sur réseaux de communications publics
Programm in Assemblerkode	programme en code d’assembleur
Programm in Makrokode	programme macro
Programmierung in Assemblerkode	programmation en langage d’assembleur
Programmierung in Assemblersprache	programmation en langage d’assembleur
Programmierung in Maschinensprach-Mnemoniks	programmation en langage machine
Programmnotierung in Maschinensprache	codage
Quad-In-Line-Gehäuse	boîtier à quatre rangées de broches
Schalter zur Informationseingabe in ein Computerprogramm	commutateur à interrogation programmée
Schaltkreis in Huckepack-Montage	carte-fille
Schaltkreis in Huckepack-Montage	plaque en montage à califourchon
Schreiben in zwei Schichten	enregistrement à deux niveaux
Speicherbaustein in dynamischer MOS-Technik	module de mémoire en MOS dynamique
Speicherbaustein in dynamischer MOS-Technik	module de mémoire en technique dynamique
Speicherbaustein in dynamischer MOS-Technik	module de mémoire dynamique
Speicherung in umgekehrter Folge	mise en mémoire inverse
Steckeinheit für Einbau in Finalprodukte	carte OEM
Struktur mit Datenverarbeitung aus dem Speicher in Register	structure mémoire-registre (akkumulatororientierte Architektur)
Struktur mit Datenverarbeitung aus dem und in den Speicher	structure mémoire-mémoire (im Gegensatz zur registerorientierten Architektur)
Suchen in geketteter Liste	recherche des chaînes
Suchen in verknüpfter Liste	recherche des chaînes
Swap-in	swap-in
Swap-in	chargement (par permutation)
Tastatur in Originalgröße	clavier à pleine grandeur
Tastatur in Originalgröße	clavier complet
Tastatur in voller Größe	clavier à pleine grandeur
Tastatur in voller Größe	clavier complet
Verwendung in Trageform	usage sous forme portable
visuelle Simulation in Realzeit	simulation visuelle en temps réel
Wissen in Form von Fakten	connaissances en forme de faits
Wissen in Form von Vorschriften	connaissances prescriptibles
Zerlegung in Blöcke	partage en blocs
Zerlegung in Blöcke	blocage
Übersetzer in einem Durchlauf arbeitend	compilateur à évolution unique