Terms for subject Computers containing go

English	Russian
go blank	отключиться (о дисплее: the display will go blank and keys will not operate during calculation Andy)
go down	зависать (Now I am no admirer of computer-dependent concerns because "the computer's gone down" is a vastly over-used, all-purpose excuse which ... Alexander Demidov)
go gold	уйти на золото (преимущественно о программном обеспечении – вроде компьютерных игр...)
go-live	ввод в эксплуатацию (FARAMIR)
go-no go decision	решение годен-негоден
go-no go tester	отбраковочный тестёр
go-no go testing	испытания по принципу годен-не годен
go to help	перейти в раздел помощи (sankozh)
go to sleep	переходить в режим ожидания
go-to-market strategies	стратегии выхода на рынок (stachel)
load and go	исполнение по загрузке
load and go	немедленное выполнение
load-and-go	загрузка с последующим исполнением
load-and-go	загрузка с последующим выполнением программы
load-and-go assembler	ассемблер с исполнением по загрузке
load-and-go compiler	компилятор с немедленным исполнением
load-and-go compiler	компилятор с испытательной программой
load-and-go program	программа с запуском по загрузке
office on the go	мобильный офис
plug-and-go	готовый к немедленному применению
Pokemon Go	"Покемон Гоу" (игра для смартфонов с дополненной реальностью; запустила приложение компания "Niantic Labs", явл. частью "Alphabet Inc.". bbc.com Oleksandr Spirin)