Terms for subject Computers containing full

English	Russian
developing the full Hamming code	составление полной системы кода Хемминга (ssn)
disk full	на диске нет свободного места
electronic full-page makeup system	электронная система вёрстки полос
full archive search	поиск по всему архиву (seniyakseniya)
full-automatic equipment	полностью автоматизированное оборудование
full channel	занятый канал
full coincidence	полное совпадение (Search term – the term which is search on full coincidence RealMadrid)
full-compatible processor	полностью совместимый процессор
full connection diagram	общая коммутационная схема
full connection diagram	общая схема соединений
full-cut	приложение
full disjunctive normal form	совершенная нормальная дизъюнктивная форма
full disk encryption	полное шифрование диска (Samura88)
full-duplex circuit	дуплексный канал
full-duplex communication line	дуплексная линия связи
full-duplex protocol	полнодуплексный протокол (Самурай)
full-duplex transmission system	дуплексная система передачи (данных)
full featured	полный
full-fledged computer	полностью законченная ЭВМ
full-function	полнофункциональный
full-grown computer	настоящий компьютер (PC World; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
full Hamming code	полная система кода Хемминга (ssn)
full-integrated singlechip circuit	полностью интегрированная однокристальная схема
full IP connection	полная IP-связь
full key travel	стандартный ход клавиш около 3 мм. (Kirill2)
full key travel	полный ход клавиш (Kirill2)
full mesh network	полноячеистая сеть (Racooness)
full-motion digital video	цифровой мультипликационный фильм
full-motion video	видеофильм кинематографического качества
full-motion video adapter	видеоадаптер непрерывного изображения
full of cards	полный набор плат
full operational capability	полная эксплуатационная готовность
full-page	полностраничный
full paging	полная подкачка (заверш. стадия послед-ти загрузки нач. программы (IPL) translator911)
full permissions	полные права (Александр Стерляжников)
full plot preview	полный предварительный просмотр черчения
full preview	полный предварительный просмотр
full product support	полная техническая поддержка (Alex_Odeychuk)
full-range	функционально полный
full-range	с полным набором функциональных возможностей
full read pulse	полный импульс считывания
full right	неограниченное право (Moscowtran)
full screen	полный экран
full screen	на весь экран (Viceversa)
full-screen display mode	полноэкранный режим
full-screen image	полноэкранное изображение
full set	полное множество
full size	полный
full size board	полноразмерная плата (cpuboards.com amorgen)
full-size card	полноразмерная плата
full-size card	плата полного размера
full-text database	полнотекстовая база данных
full-text search	поиск по всему тексту
full-text search	полнотекстовой поиск
full tone	безрастровый тон
full tone	непрерывный оттенок
full transparency	полная прозрачность
full vector	полный вектор
full version	полнофункциональный вариант
full video teleconference	полная видеоконференция
full videocommunication	полная видеосвязь
full videotransmission	полная видеопередача
full word	слово
full-word	полное слово
full-word buffer	буфер на многоразрядное слово
full zoom	полное динамическое масштабирование
packed full of	напичкан (Artjaazz)
print queue is full	очередь распечатываемых файлов заполнена полностью
share with full control	общий доступ со всеми правами (к папке translator911)