Terms for subject Computers containing extended

English	Russian
compact disk extended architecture	расширенная архитектура компакт-диска
extend beyond the edge of the window	продолжаться за пределами окна
extend expand	расширять
extend selection	расширить выделение
extend to	расширить на (It can be extended even to other species RealMadrid)
extended addressing	расширенная адресация
extended architecture ready CD-ROM	компакт-диск формата CD-ROM со считыванием аудиоданных XA формата только с помощью звуковой карты (ssn)
extended architecture ready compact disk read-only memory	компакт-диск формата CD-ROM со считыванием аудиоданных XA формата только с помощью звуковой карты (ssn)
extended area	расширенная область
extended arithmetic	расширенная арифметика
extended ASCII	расширенный набор символов (кроме стандартных первых 128 символов (кода) ASCII содержит в кодах от 128 до 255 символы (литеры) иностранных языков и символы текстовой графики ssn)
extended ASCII keystroke	нажатие на клавишу для генерации расширенного ASCII-кода (ssn)
extended ASCII keystroke	одиночное нажатие на клавишу для генерации расширенного ASCII-кода (ssn)
extended ASCII keystroke	удар по клавише для генерации расширенного ASCII-кода (ssn)
extended ASCII keystroke	одиночный удар по клавише для генерации расширенного ASCII-кода (ssn)
extended attribute block	блок дополнительных атрибутов
extended battery life	увеличенный срок службы батареи (Alex_Odeychuk)
extended binary-coded decimal interchange code	код EBCDIC
extended binary-coded decimal interchange code	расширенный двоичнодесятичный код обмена
extended BIOS data area	расширенная область данных базовой системы ввода/вывода (ssn)
extended board	плата расширения
extended board	расширительная плата
extended boot signature	расширенная загрузочная сигнатура (Alex Lilo)
extended bus	расширенная шина (ssn)
extended capability port	порт с расширенными возможностями (ssn)
extended channel status word	расширенное слово состояния канала
extended conventional memory	область стандартной памяти в адресном пространстве 512-640 Кбайт (ssn)
extended conventional memory	область основной памяти в адресном пространстве 512-640 Кбайт (ssn)
extended cylinder-head-sector	расширенное пространство номер цилиндра-номер головки-номер сектора (ssn)
extended cylinder-head-sector	расширенное трёхмерное адресное пространство (ssn)
extended digital subscriber line	цифровая абонентская линия с увеличенной протяжённостью
extended industry standard architecture	стандарт EISA
extended industry standard architecture	расширенная промышленная стандартная архитектура
extended instruction set	расширенный набор инструкций
extended Internet	расширенный Интернет (dimock)
extended mean value theorem	обобщённая теорема о среднем
extended memory	память для расширения (системы)
extended memory	расширенная память
extended memory	увеличенная память (в отличие от расширенной памяти, основанной на коммутации банков, эта специальная память машин типа AT, которая выходит за рамки 1 Мбайта, носит название увеличенной. Осторожнее, не перепутайте! ssn)
extended memory board	плата XMS-памяти
extended operation code	расширенный код операции
extended precision	увеличенная точность
extended-precision word	слово увеличения точности
extended-processing unit	процессор с расширенными функциями
extended prompt	расширенная подсказка
extended report	расширенная справка (RealMadrid)
extended selection list box	список со связным выбором
extended warranty options	возможность продления гарантийного срока (dimock)
NetBIOS extended user interface	протокол NetBEUI
NetBIOS extended user interface	улучшенный интерфейс пользователя NetBIOS