Terms for subject Computers containing communication

French	Russian
adaptateur de communication interprocesseur	адаптер межпроцессорной связи
adaptateur pour communication tamponnée	адаптер связи с буферизацией
application de communication	применение в связи
architecture de réseau de communication	архитектура коммуникационной сети
canal de communication optique	оптическая линия связи
canal de communication optique	оптический канал связи
caractère de commande de communication	символ управления передачей
chaîne de communication	цепочка передачи данных (Morning93)
circuit de commande de communication sérielle	связной контроллер для последовательной передачи данных
circuit de communication de réseau	схема связи между элементами сети
circuit à interface de communication	БИС интерфейса передачи данных
circuit à interface de communication	схема интерфейса связи
commande de communication de données	управление передачей данных
communication acoustique	звуковая связь
communication automatique	автоматическая связь
communication automatique	автоматический обмен
communication automatique	автоматическая телефонная станция
communication automatique à mémoire	автоматическая коммутация сообщений
communication bidirectionnelle	двунаправленная связь
communication bidirectionnelle simultanée	двунаправленная параллельная связь
communication bidirectionnelle simultanée	дуплексная связь
communication bureautique	учрежденческая связь
communication bureautique	учрежденческая коммуникация
communication bureautique intégrée	интегрированная учрежденческая коммуникация
communication collective	конферентная сообщительная связь (pour conférence)
communication corporative	фирменные сообщения
communication corporative	фирменная связь
communication cryptée	криптосвязь
communication de bureau	учрежденческая связь
communication de bureau	учрежденческая коммуникация
communication de données	коммутация данных
communication de défaut	неисправная связь
communication de lignes	коммутация линий
communication de messages	коммутация сообщений
communication de paquet	коммутация пакетов
communication des réseaux	сетевая связь
communication d'images	визуальная связь
communication d'images	визуальная коммуникация
communication d'images	видеокоммуникация
communication d'images	видеосвязь
communication entre les processeurs	межпроцессорная коммуникация
communication entre microprocesseurs	связь между микропроцессорами (в мультимикропроцессорной системе)
communication entre processeurs	связь между процессорами (в мультипроцессорной системе)
communication entre processus	взаимодействие между процессами
communication entre processus différents	взаимодействие между процессами
communication graphique	передача графической информации
communication graphique	графическая связь
communication homme-machine	связь человека с машиной
communication Homme-machine	связь "человек-машина"
communication homme-machine	человеко-машинное общение
communication locale	местный коммутатор
communication monocanale	одноканальная коммуникация
communication multimilieu	мультимедийная связь
communication multimédia	мультимедийная связь
communication non vocale	неречевая связь
communication optique	оптическая телекоммуникация
communication optique	оптическая коммуникация
communication ouverte	открытая связь
communication par caractères	посимвольная передача
communication par caractères	познаковая связь
communication par images fixes	связь фиксированными изображениями
communication par lots	пакетная связь
communication par lots	пакетная передача
communication par ondes lumineuses	оптическая коммуникация
communication par ondes lumineuses	оптическая телекоммуникация
communication par ondes lumineuses	оптическая связь
communication par ordinateur	компьютерная связь
communication par téléconférence	телеконферентная связь
communication par téléconférence	конферентная связь
communication pirate	несанкционированный вызов
communication point à multipoint	связь точки с множеством точек
communication sérielle par octet de données	побайтовая последовательная коммуникация
communication sérielle par octet de données	байтовая последовательная коммуникация
communication téléphonique	автоматическая связь
communication téléphonique	автоматическая телефонная станция
communication un à un	связь один к одному
communication un à un	взаимно-однозначная связь
communication unidirectionnelle	односторонняя коммуникация
communication unilatérale	односторонняя коммуникация
communication vidéo 3D	3D видеокоммуникация
communication visuelle	видеокоммуникация
communication visuelle	визуальная коммуникация
communication vocale	голосовая связь
communication à dialogue	передача в режиме диалога
communication à distance	дистанционная передача
communication à distance	телекоммуникация
communication à distance	дистанционная связь
communication à l'intérieur de la firme	внутрифирменная связь
communication à terminaux	связь с терминалами
communication à une voie	одноканальная коммуникация
contrôle de communication	управление передачей
contrôle de communication	коммуникационное управление
contrôleur de communication à canal unique	одноканальный коммуникационный контроллер
câble de communication	сообщительный кабель
câble de communication	коммуникационный кабель
demandes de communication déposée	удовлетворённые заказы на разговор
disponibilité d'un réseau de communication	готовность сети связи к эксплуатации
dispositif de communication de données	аппаратура передачи данных
délai de communication	задержка в цепи передачи
délai de communication	задержка на передачу (данных)
entrée en communication automatique	автоматическое начало сеанса
entrée en communication automatique	автоматический вход в систему
flag de communication	флаг коммуникации
forme de communication	вид связи
interface de canaux de communication	интерфейс коммуникационных каналов
interface de communication	коммуникационный интерфейс
interface de communication commune	общий интерфейс связи
interface de communication programmable	программируемый связной интерфейс
interface de communication programmable	программируемый интерфейс системы связи
interface de communication synchrone	синхронный связной интерфейс
interface sérielle de communication	последовательный связной интерфейс
interruption de communication	прерывание связи
laser de communication	лазер связи
liaison de communication	канал связи
ligne de communication	канал связи
ligne de communication	коммуникационный канал
ligne de communication de paquets	линия сети с коммутацией пакетов
ligne de communication duplex	дуплексная линия связи
ligne de communication optique	оптическая линия связи
ligne de communication optique	оптический канал связи
logiciel de communication	коммуникационное программное обеспечение
milieu de communication	средство связи
milieu de communication	средства связи
mode de communication	режим передачи
module de communication	набор устройств передачи данных
moyen de communication	средства связи
médium de communication	средство связи
méthode d'accès de communication	коммуникационный метод доступа
paramètres de communication	параметры коммуникации
point de communication	канал связи
point de communication à commande par processeur	коммутатор с процессорным управлением
procès-verbal de communication	протокол передачи данных
procès-verbal de communication	связной протокол
procès-verbal de communication de données	протокол коммутации пакетов
procès-verbal de communication de données	протокол обмена данными
procès-verbal de communication de données	протокол передачи данных
procédure de contrôle de communication de données avancée	процедура управления передачей данных с расширенными возможностями
procédé de communication	процедура передачи данных
protocole de communication	протокол передачи
protocole de communication par paquets	протокол пакетной связи
protocole de communication par paquets	протокол коммутации пакетов
routage de communication	маршрутизация связи
région de communication	область коммуникации
répéteur pour réseau de communication global à temps réel	спутник-ретранслятор для глобальной сети связи в реальном времени
réseau de communication	коммутационная сеть
réseau de télé communication	коммуникационная сеть
réseau de télé communication	телекоммуникационная сеть
réseau de communication	коммутационная схема
réseau de télé communication	сеть связи
réseau de communication de données	сеть с коммутацией пакетов
réseau de communication digital	цифровая коммуникационная сеть
réseau de communication ouverte	сеть открытой связи
réseau de communication à large bande	сеть широкополосной связи
serveur de communication	коммуникационный сервер
signal de communication	сигнал канала связи
sortie de communication	входная точка в коммуникационной сети
Specialiste en communication evenementielle	специалист в организации праздников и деловых мероприятий (ROGER YOUNG)
système bureautique de communication et d'information	учрежденческая коммуникационная и информационная система
système de communication	система коммутации
système de communication bureautique	учрежденческая система связи
système de communication de données	система передачи данных
système de communication de lignes	система коммутации каналов
système de communication de paquets	система с коммутацией пакетов
système de communication multicanal	многоканальная система связи
système de communication optique	оптическая система связи
système de communication sur base de calculateur	система связи с управлением от ЭВМ
système de communication à canaux multiples	многоканальная система связи
système opérationnel de communication	коммуникационная операционная система
tampon de communication	коммуникационный буфер
tamponnage de communication	буферизация при передаче сообщений
technique de communication	техника коммутации
technique de communication	коммутационная техника
technologie d'information et communication	информационная и коммуникационная технология
unité de commande de communication	связной контроллер
unité de communication centrale	центральное коммуникационное устройство
voie de communication	коммуникационный канал
voie de communication	тракт передачи данных
équipement de communication de données	аппаратура передачи данных
établissement de communication	связанность