Terms for subject Computers containing clocks

English	Russian
adjust clock for daylight saving	переводить часы на летнее время (translator911)
basic clock pulse frequency	основная последовательность тактовых импульсов
clock cable	кабель тактового импульса
clock/calendar	встроенные часы
clock capacitance	длина тактовой последовательности
clock changeover	переключение тактового канала
clock conditions	параметр синхронизации
clock distribution unit	блок распределения тактовой синхронизации (ssn)
clock driver	формирователь тактовых сигналов
clock driver	формирователь импульсов
clock pulse edge	фронт тактового импульса
clock equipment	оборудование тактовой синхронизации (ssn)
clock pulse failure	ошибка тактового импульса
clock fall time	длительность заднего фронта тактового сигнала
clock pulse generator	датчик тактовых импульсов
clock pulse generator	генератор тактовых импульсов
clock generator	генератор синхроимпульсов
clock interrupt	прерывание по таймеру
clock line	линия синхроимпульсов
clock marker track	дорожка тактовых импульсов
clock modulation	модуляция тактовой частоты (google.com.ua Jerk)
clock pulse offset	расфазировка тактовых сигналов
clock pulse offset	смещение тактовых импульсов
clock period	период тактовых сигналов
clock pulse phase	фаза тактового импульса
clock pulse phase synchronization	синхронизация в соответствии с фазой тактового импульса
clock pinch board	плата расширения синхронизации (ssn)
clock-pulse driver	формирователь тактовых сигналов
clock-pulse width	длительность тактового импульса
clock pulse rate	частота тактовых импульсов
clock recovery	восстановление тактовых импульсов
clock requirements	требования к синхронизации
clock pulse retrieval	восстановление тактовых импульсов
clock rise time	длительность переднего фронта тактового сигнала
clock selection	выбор тактового сигнала (ssn)
clock selection switch	переключатель тактового генератора
clock selector switch	переключатель тактового генератора
clock skew	смещение тактовых импульсов
clock source priority scheme	схема приоритетов источников тактовых сигналов (ssn)
clock speed	частота тактовых импульсов
clock switchover	переключение тактового канала
clock sync	тактовая синхронизация (ssn)
clock synchronisation management	управление тактовой синхронизацией (ssn)
clock synchronisation mode	режим тактовой синхронизации (ssn)
clock timing	временная диаграмма
clock track	тактовая дорожка
clock pulse train	последовательность тактовых импульсов
clock transparency	прозрачность передачи тактовых сигналов (ssn)
clock type	тип тактового сигнала (ssn)
clock voltage	напряжение тактового импульса
crystal-controlled clock generator	кварцевый генератор
elapsed time clock	час использованного времени
external clock enable	разрешение внешней синхронизации
hardwired clock	несущая и тактовая частота подаются по проводу
internal clock	внутренний синхросигнал
master clock	генератор синхроимпульсов
n-phase clock	n-фазная синхронизация
on-chip clock	внутрикристальный генератор
Pixel Clock	частота пикселизации (falcon_NT)
pixel clock	частота следования пикселей
random clock	случайный синхронизирующий импульс
real time clock	часы реального времени
realtime clock	часы реального времени
recovered clock	восстановленная несущая, восстановленная тактовая частота
simulation clock	час модельного времени