Terms for subject Computers containing circuit

English	Russian
additional circuit	дополнительная схема
address processing circuit	схема обработки адреса
adjacent circuit	соседняя схема
adjacent EI circuit pack	смежная плата EI (ssn)
advanced circuit technique	прогрессивная схемотехника
advancing circuit	продвигающаяся схема
amplifier circuit	усилительная схема
anticoincide circuit	схема несовпадения
anticoincidence circuit	схема несовпадения (схема выполнения операции "ИСКЛЮЧАЮЩЕЕ ИЛИ")
application specific integrated circuit	заказная микросхема (MichaelBurov)
application specific integrated circuit	заказная интегральная микросхема (MichaelBurov)
application specified integrated circuit	заказная СБИС
application-specific integrated circuit	заказная микросхема (MichaelBurov)
application-specific integrated circuit	заказная интегральная микросхема (MichaelBurov)
applied circuit synthesis	прикладные методы синтеза схем
astable circuit	схема с неустойчивым состоянием
automatic circuit exchange	автоматический обмен
balanced circuit	дифференциальная схема
balancing circuit	схема компенсации
base circuit	схема с общей базой
base input circuit	схема со входом по базе
basic circuit	базовая схема
4-bit slice circuit	4-разрядная секция (микропроцессора)
both-way circuit	дуплексный канал
bus control circuit	контроллер шины
cascade circuit	каскадное соединение
cascade trigger circuit	каскадная триггерная схема
cascaded circuit	каскадное соединение
cascaded circuit	каскадная схема
cellular circuit	клеточная структура
changeover circuit	коммутатор
changeover circuit	переключатель
check circuit	схема контроля
circuit alarm	схемная аларма
circuit analyser	схемный анализатор
circuit arrangement	расположение схем
circuit board	плата
circuit card	схемная плата
circuit characteristic	характеристика схемы
circuit complexity	сложность схемы
circuit construction	разработка схем
circuit delay	задержка переключения микросхем
circuit density	плотность упаковки
circuit design technique	методы проектирования схем
circuit development	совершенствование характеристик схем
circuit diagram	схема коммутации
circuit drop out	сбой схемы
circuit drop-out	схемное прерывание
circuit extractor	маска схемы
circuit failure	отказ схемы
circuit fault	сбой схемы
circuit fester	тестер для проверки схем
circuit flexibility	согласуемость на уровне схем
circuit flexibility	схемная гибкость
circuit-free	ацикличный
circuit-free	ациклический
circuit-free	без циклов
circuit layout	размещение элементов
circuit layout	принципиальная схема
circuit load	нагрузка схемы
circuit modification	схемная модификация
circuit optimization	оптимизация схемы
circuit pack code	код платы (ssn)
circuit pack status	состояние плат (ssn)
circuit parameter	параметр схемы
circuit protection	схемная защита (схемные способы защиты оборудования (причём не только электронного) от нарушения режимов работы, от выхода из строя и создания опасных (чрезвычайных) ситуаций ssn)
circuit protection	защита схемы (напр., от коротких замыканий, от превышения предельно допустимых значений тока и/или напряжения ssn)
circuit requirement	требования к схеме
circuit simplification	упрощение схемы
circuit speed	быстродействие схемы
circuit switch exchange	центр коммутации каналов
circuit switched date network	сеть передачи данных с коммутацией каналов
circuit-switched net	сеть с коммутацией каналов
circuit switching	линейная коммутация
circuit switching	коммутация каналов
circuit switching system	система коммутации каналов
circuit technique	множество схем
circuit technique	сборка схем
circuit testing	проверка схем
circuit throughput	пропускная способность схемы
clipping circuit	схема отсекания
closed-loop circuit	схема с обратной связью
closed-loop circuit	схема обратной связи
collector circuit	схема с общим коллектором
collector-emitter circuit	цепь коллектор-эмиттер
communication interface circuit	БИС интерфейса передачи данных
communication interface circuit	схема интерфейса связи
commutation circuit	цепь связи
compensating circuit	выравнитель
compensating circuit	компенсатор
complementing circuit	схема формирования дополнительного кода
complementing circuit	схема образования дополнения
completely integrated circuit	законченная интегральная схема
complex circuit	сложная схема
computer circuit	схема ЭВМ
conference circuit	конферентная линия
connections per circuit-hour	число соединений на канал за один час
correcting circuit	схема коррекции
counter-timer circuit	счётчик-таймер
counter-timer circuit	счётчик времени
counter-timer circuit	устройство задания интервала времени
counting-down circuit	частотный делитель
coupling circuit	цепь связи
current circuit	токовая схема
custom circuit design	проектирование заказных схем
custom integrated circuit	заказная ИС
custom-built circuit	заказная ИС
custom-built circuit	заказная интегральная схема
cycle circuit	схема пробуксовки
damping circuit	демпфирующая схема
data circuit	линия передачи данных
data circuit	информационный канал
data circuit	канал связи данных
data decision circuit	устройство принятия решения
decoding circuit	схема дешифрации
decryption circuit	дешифратор
decryption circuit	дешифрирующая схема
decryption circuit	декодирующая схема
decryption circuit	декодер
dedicated circuit	закреплённый канал
digital circuit access and testing equipment	аппаратура для обеспечения доступа к цифровым линиям и измерения характеристик
digital network interface circuit	устройство сопряжения с цифровой сетью
display circuit	схема индикации
double-faced printed circuit board	двусторонняя печатная плата
driving circuit	формирователь
driving circuit	возбудитель
driving circuit	возбуждающая схема
driving circuit	буферная схема
duplex circuit	линия дуплексной связи
dynamic MOS circuit	динамическая МОП-схема
Eccles-Jordan circuit	схема с двумя устойчивыми состояниями
economic circuit	экономичная схема
economy circuit	экономичная схема
edge-level triggered circuit	схема со смешанной синхронизацией (управляемая фронтом и уровнем сигнала)
edge-triggered circuit	схема, переключаемая фронтом импульса
either-way circuit	полудуплексный канал
electronic circuit technique	электронная схемотехника
elementary circuit	элементарная схема
emitter circuit	схема с общим эмиттером
engineering service circuit	служебный канал для технического обслуживания
equality circuit	эквивалентная схема
equivalence circuit	эквивалентная схема
equivalent circuit	балансный контур
equivalent circuit	искусственная схема
error detection circuit	схема обнаружения отказов
error detection circuit	схема обнаружения ошибок
error detection circuit	схема обнаружения погрешностей
error-correlation circuits	схемы с корреляцией ошибок
etched circuit	схема, изготовленная методом травления
European format printed circuit board	евро-плата
European format printed circuit board	плата европейского формата
evaluation circuit	схема оценки
failure detection circuit	схема обнаружения ошибок
failure detection circuit	схема обнаружения погрешностей
fault detection circuit	схема обнаружения ошибок
fault detection circuit	схема обнаружения погрешностей
faulty circuit	неисправная цепь
feed circuit	питающая схема
feeding circuit	питающая схема
flexible circuit	гибкая схема
frame-grounding circuit	цепь заземления корпуса
full-duplex circuit	дуплексный канал
full-integrated singlechip circuit	полностью интегрированная однокристальная схема
functional circuit diagram	функциональная диаграмма
gating circuit	стробируемая схема
gating circuit	вентиль
grounded collector circuit	схема с общим коллектором
grounded emitter circuit	схема с общим эмиттером
hardware circuit	жёстко смонтированная схема
high-density circuit technique	технология схем с высокой плотностью упаковки
hold circuit	схема задержки
holding circuit	фиксирующая схема
holding circuit	схема задержки
hybrid integrated circuit	гибридная интегральная схема
hybrid digital-analog circuit	гибридная цифро-аналоговая схема
hybrid integrated circuit	гибридная интегральная схема
in-circuit	включённый
in-circuit	встроенный в схему
in-circuit emulator	внутрисистемный эмулятор
in-circuit tester	внутрисхемный тестер
information circuit	информационная цепь
inhibitory circuit	схема запрета
integrated circuit analyzer	анализатор для интегральных схем
integrated circuit computer	машина на интегральных схемах
integrated circuit design	разработка интегральных схем
integrated circuit packaging	установка интегральных схем в корпусе
integrated circuit test system	контрольно-измерительная система для проверки интегральных схем
integrated circuit testing	контроль интегральных схем
intelligent circuit exchange system	интеллектуальная система с коммутатором каналов
interface circuit pack	плата интерфейса (ssn)
internal circuit	внутренняя схема
inversion circuit	инвертор
inversion circuit	элемент НЕ
inverting circuit	инвертирующая схема
isolating circuit	схема развязки
lag-lead circuit	стабилизирующая схема
large-scale integrated circuit	схема с высокой степенью интеграции
latch circuit	схема типа защёлка
latching circuit	фиксирующая схема
latching circuit	схема блокировки
lead-lag circuit	стабилизирующая схема
leased circuit	арендуемая цепь
leased data circuit	арендуемая линия данных
loaded circuit board	схемная плата с установленными элементами
lockout circuit	схема запрета
logic al circuit	логическая цифровая схема
low-level circuit	малосигнальная схема
low-power Schottky TTL circuit	маломощные ТТЛ-схемы с диодами Шоттки
LSI circuit	схема с высокой степенью интеграции
LS-TTL circuit	маломощные ТТЛ-схемы с диодами Шоттки
lumped circuit	схема с сосредоточенным параметром
maintenance circuit pack	плата технического обслуживания (ssn)
matching circuit	схема адаптера
microprint circuit	микропечатная схема (ctirip1)
microprinted circuit	микропечатная схема (ctirip1)
milliwatt circuit	милливаттная схема
MSI circuit	схема средней степени интеграции
multichannel circuit	многоканальная схема
multichip integrated circuit	многокристальная интегральная схема микросхема с несколькими чипами на одной подложно
multichip integrated circuit	многокристаллическая ис
multitone circuit	многоканальная схема
muting circuit	схема замалчивания
NAND circuit	вентиль И-НЕ
n-channel MOS circuit	n-МОП схема
n-channel MOS circuit	n-канальная МОП-схема
net circuit	сетевая схема
network communications circuit	схема связи между элементами сети
nMOS circuit	n-МОП схема
nMOS circuit	n-канальная МОП-схема
non-self checking circuit	схема без самоконтроля
NOR circuit	схема ИЛИ-НЕ
NOT circuit	инвертор
NOT circuit	схема инверсии
open-circuit impedance	сопротивление в разомкнутом состоянии
open-circuit state	режим холостого хода
open-circuit state	разомкнутое состояние
OR circuit	схема ИЛИ
ordinary circuit	обычная схема
oscillating circuit	схема генератора
oscillating circuit	осциллятор
oscillating circuit	колебательная схема
out of circuit	выключенный
overall circuit diagram	общая коммутационная схема
overall circuit diagram	общая схема соединений
parole circuit	схема для обработки пароля
passive circuit	пассивная схема
permanent virtual circuit	некоммутируемый виртуальный канал
phase-comparison circuit	схема сравнения
point-to-point circuit	двухточечная связь
point-to-point circuit	прямая связь между двумя точками
polled circuit operation	операция опроса линии
polling circuit operation	операция опроса линии
power circuit	цепь электропитания (ssn)
power-fail circuit	схема защиты
printed circuit antenna	антенна с излучателями на печатной плате
printed circuit board	многослойная плата
printed circuit master	фотооригинал печатной платы
printed circuit master	чертёж печатной платы
priority circuit	схема приоритета
protecting circuit pack	резервирующая плата (ssn)
protection circuit pack	резервная плата (ssn)
protocol circuit	схема протокола
pulse-generating circuit	схема генерирования импульсов
quadruple phantom circuit	четверно-фантомный контур
queueing circuit	схема образования очереди
queuing circuit	схема образования очереди
random quantum circuit	случайная квантовая схема (MichaelBurov)
random quantum circuit	случайная квантовая цепочка (MichaelBurov)
redundant integrated circuit	резервная ИС (ssn)
redundant integrated circuit	резервная интегральная схема (ssn)
redundant integration circuit	резервная ИС (ssn)
redundant integration circuit	ИС с резервированием (ssn)
redundant integration circuit	резервная интегральная схема (ssn)
release circuit	схема разблокировки
return circuit	схема возврата
return switching circuit	цепь коммутации возврата
ROM circuit	схема ПЗУ
selecting circuit	логическая схема селекции
selecting circuit	логика выбора
selecting circuit	селективный контур
self-holding circuit	схема автоблокировки
sequential circuit	схема с памятью
short-circuit plunger	короткозамыкающий поршень
short circuits between signal lines	короткие замыкания между сигнальными линиями (ssn)
shunt-peaking circuit	схема параллельной коррекции
simplex circuit	односторонний канал
single-circuit	односхемный
single-phase circuit	однотактная схема
speaking circuit	схема разговора
stamped circuit	штампованная схема
steering circuit	цепь регулирования
steering circuit	схема управления
storage circuit	накопитель
stuck-at fault model incorporating short circuits between signal lines	модель постоянной неисправности, включающая в себя короткие замыкания между сигнальными линиями (ssn)
supervisory circuit	схема текущего контроля
switched virtual circuit	коммутируемый виртуальный канал
talking circuit	схема разговора
tandem circuit	каскадная схема
telephone circuit	телефонный канал
terminating circuit	схема окончания
terminating circuit	оконечный каскад (схемы)
termination circuit	оконечный каскад (схемы)
termination circuit	схема окончания
test circuit	схема контроля
timing circuit	датчик времени
timing circuit	генератор синхросигналов
timing circuit	генератор хронирующих импульсов
two-way circuit	дуплексный канал
uncased circuit	бескорпусная схема
user interface circuit	устройство абонентского сопряжения
very-large-scale integration circuit	сверхбольшая интегральная схема (VLSI)
virtual circuit	виртуальная схема (связи потребителей)
virtual circuit protocol	протокол виртуальной схемы (связи)