Terms for subject Computers containing character

English	Russian
accent character	символ ударения
accented character	подчёркнутый символ
accented character	символ с ударением
acknowledge character	квитанция
acknowledge character	знак опознания
acknowledge character	знак подтверждения приёма (ACK)
acknowledgement character	знак опознания
acknowledgement character	знак подтверждения приёма
acknowledgement character	символ подтверждения
admissible character	разрешённый символ
alphabetic character	буквенный символ (The (xxx) field may only contain alphabetical characters.)
alphabetic character set	набор буквенных символов
alphameric character story	память буквенно-цифровых знаков
alphanumeric character	алфавитно-цифровой символ
alphanumeric character set	набор буквенно-цифровых символов
alphanumeric character story	память буквенно-цифровых знаков
analog-digital character recognition system	аналого-цифровая система распознавания знаков
animated characters	оживлённые символы
ANSI character set	набор символов ANSI
array of characters	массив символов (Азери)
ASCII character set	ASCII-набор знаков
automatic character generation	автоматическая генерация знаков
beginning character	начальный маркер
bell character	знак звукового сигнала
bind character	знак присваивания
6-bit character	6-разрядное представление символа
8-bit character	8-разрядное представление символа
8-bit character	8-разрядный символ
6-bit character	6-разрядный символ
4-bit character	4-разрядное представление символа
4-bit character	4-разрядный символ
bit-parallel character-serial transmission	последовательная передача знаков при параллельной передаче битов
bold character	жирный символ
bold character	получёрный символ
cancel character	символ удаления
cancel-out character	символ удаления
cancel-out character	символ отмены
cancel-out character	знак аннулирования
character assembly	сборка символа
character-at-a-time printer	посимвольный принтер
character attribute	атрибут знака
character attribute	атрибут символа
character bar	лента символов
character-based terminal	текстовой терминал
character baseline	знаковая эталонная линия
character blanking	гашение знаков
character buffer	знаковый буфер
character code register	знаковый регистр
character code register	регистр кода знака
character-coded	посимвольно кодированный
character contour	форма символа
character contour	очертание символа
character coupling	связывание знаков
character-deletion char	знак отмены символа
character density	плотность знаков
character design	форма знака
character design	символьный дизайн
character design	проектирование символа
character designing	символьный дизайн
character disassembly	разложение знака
character disassembly	разложение символа
character display	отображение символа
character driver	символьный драйвер (Himera)
character emitter	знаковый генератор
character fade-in	постепенное возникновение символов
character fade-out	постепенное исчезновение символов
character fill	занесение специального знака символа
character font	гарнитура (шрифта)
character font	литера
character formatting	форматирование символа
character frame	рамка знака
character generator	знаковый генератор
character generator	генератор знаков символов
character-height unit	единица высоты символа
character-interleaved	байт-мультиплексный
character locate	знакопозиция
character locate	знакоместо
character manipulation	преобразование символов
character map	таблица символов
character matrix	таблица символов
character mode	режим обработки символов
character mode	режим обработки знаков
character-oriented communication	познаковая связь
character-oriented transmission	посимвольная передача
character-oriented transmission	познаковая связь
character outline	форма символа
character outline	очертание символа
character packing	уплотнение символов
character packing	уплотнение знаков
character pitch	расстояние между столбцами печати
character printer	буквенно-цифровой принтер
character printer	буквенно-цифровое печатающее устройство
character printer	посимвольный принтер
character printer	знакопечатающее устройство последовательного типа
character processing	обработка символов
character reader	устройство для считывания знаков
character repertoire	набор символов
character repertoire	набор знаков
character request	запрос символа
character scanning	считывание знаков
character scanning	считывание символов
character search	поиск символов
character sequence	ряд знаков
character set	кодировка
character set	множество символов
character shape	контур знака
character shape	очертание символа
character shape	форма символа
character signal	кодовое слово
character skew	наклон символа
character spacing	расстояние между знаками
character spacing	расположение знаков с интервалами вразрядку
character string	символьная строка
character string data	данные строки символов
character-string field	поле строки символов
character-string operand	операнд строки символов
character subscript	нижний индекс символа
character subscript	символ-нижний индекс
character superscript	верхний индекс символа
character superscript	символ-верхний индекс
character terminal	текстовой терминал
character-to-background contrast	контраст знак-фон
character code translation	преобразование кода знака
character type	символьный тип данных
character-type file	байт-ориентированный файл
character weight	толщина символа
character width	ширина символа
characters per inch	число знаков на дюйм (cpi)
characters per second	число знаков в секунду (cps)
coded character	кодированный символ
coded character set identifier	идентификатор набора кодированных знаков
comparison character	знак сравнения
compensated character recognition	компенсационное распознавание знаков
composing character	составной символ (сотоящий из основного и диакритического знаков Iван)
compound character	составной символ
computer-generated characters	символы, генерированные компьютером
3D animated characters	трёхмерные оживлённые символы
3D character	3D символ
decimal point character	десятичная точка
delete character	знак стирания
delimiter character	разделитель целой и дробной частей числа (краткий вариант: разделитель дробной части; имеется ввиду запятая или точка translator911)
display character generation	генератор знаков дисплея
display character generator	генератор символов дисплея
disturbed character	искажённый символ
dot matrix character generator	точечный генератор символов (генератор символов, который генерирует изображения символов, составленные из точек. ГОСТ 33707-2016, статья 4.1395 ssn)
dot matrix character generator	генератор точечных знаков
dot-matrix character	точечный символ
dot-matrix character generator	точечный генератор символов
dot-matrix character generator	растровый генератор символов
dot-matrix character generator	генератор от точечных символов
double-high character	символ удвоенной высоты
dummy character	псевдосимвол
dummy character	пустой символ
dummy character	холостой символ
dummy character	нуль-cимвoл
edge character	признак границы
edit character	знак редактирования
edit character	редактирующий символ
eight-bit character	8-разрядное представление символа
eight-bit character	8-разрядный символ
ending character	символ окончания
end-of-record character	знак конца записи
end-of-text character	знак конца текста
end-of-transmission block character	знак конца блока данных
end-of-transmission character	знак конца обмена данными
enquiry character	знак поиска (ответа)
enquiry character	символ запроса
erase character	символ стирания
error character	знак ошибки
error check character	знак контроля ошибок
escape character	знак смены регистра
escape character	знак перехода
ETX character	символ конца текста
face-change character	символ смены шрифта
fallback character	резервный знак
fill character	знак заполнения
fill character	символ -заполнитель
filler character	заполнитель
filler character	знак-заполнитель
font-change character	знак смены типа шрифта
form feed character	символ прогона страницы
four-bit character	4-разрядное представление символа
four-bit character	4-разрядный символ
ghost character	фантомный символ
ghosting character	фантомный символ
hand-printed character	рукописный знак
hand-printed character	рукописный символ
handwritten character	рукописный знак
identification character	идентификационный символ
idle character	нуль-cимвoл
ignore character	символ удаления
ignore character	заполнитель
inactive character	неактивный знак
information character	информационный символ
input character	входной символ
inquiry character	знак поиска (ответа)
inquiry character	знак вопроса
inter-character space	интервал между знаками
inter-character space	расстояние между знаками
inter-character space	межсимвольный интервал
invalid character test	проверка знаков на достоверность
kill character	символ удаления части текста
kill character	символ приостановки процесса
layout character	знак размещения
leftmost character	крайний левый знак
leftmost character	левый крайний знак
line delete character	знак вычёркивания строки
line delete character	знак удаления строки
line feed character	знак смещения строки
linefeed character	символ перевода строки
logical operation character	знак логической операции
logout character	знак размещения
lower case character	символ нижнего разряда
machine-readable character	машиночитаемый символ
machine-readable character	машинночитаемый знак
macro character	макрознак
magnetic character printer	магнитный принтер
magnetic character reader	устройство считывания магнитных символов (символов, написанных магнитными чернилами)
magnetic character recognition	распознавание символов, написанных магнитными чернилами
magnetic ink character	магнитный чернильный знак (ssn)
magnetic ink character	магнитный чернильный символ (ssn)
magnetic ink character	знак, написанный магнитными чернилами
magnetic ink character	магнитный знак
magnetic ink character reader	устройство считывания магнитных знаков
magnetic ink character recognition	распознавание магнитных символов
magnetic ink character recognition	распознавание магнитных знаков
magnetic ink character recognition	распознавание магнитных чернильных символов (ssn)
magnetic ink character recognition	распознавание магнитных чернильных знаков (технология, используемая при кодировании, сортировке, учёте и иной обработке некоторых документов: коды или иные символы печатаются или надписываются с помощью магнитных чернил и могут распознаваться специальным считывающим устройством, что позволяет автоматически обрабатывать документы; технология широко используется в банковском деле при обработке чеков и иных платёжных документов ssn)
magnetic ink character recognition	распознавание знаков, написанных магнитными чернилами
magnetic-ink character	магнитночернильный символ (ssn)
magnetic-ink character	магнитночернильный знак (ssn)
magnetic-ink character recognition	распознавание магнитночернильных знаков (ssn)
master character	базовый кегль
multiple character set	широкий набор символов
new line character	знак новой строки
new line character	символ перевода строки
non-feeding character	неинтервальный знак
non-numerical character	нечисловой символ
nonprintable character	непечатаемый символ
nonprinting character	непечатаемый символ
non-spacing character	неинтервальный знак
null character	нуль-символ (управляющий символ)
null character	фиктивный символ
null character	холостой символ
null character	псевдосимвол
null character	нуль-cимвoл
numeric character	числовой символ (RealMadrid)
OCR-character	символ, воспринимаемый оптической системой считывания
optical character reader	оптический считыватель знаков
optical character reader	оптическое устройство ввода символов
optical character reader	оптическое устройство для считывания знаков (OCR)
pad character	знак заполнения
pad character	символ -заполнитель
padding character	знак-заполнитель
padding character	заполнитель
paper-throw character	знак прогона бумаги
print control character	символ управления печатью
punctuation character	знак пунктуации
received-character timing	синхронизация принимаемых символов
record separator character	знак разделения записей
record separator character	разделитель записей
relation character	символ операции отношения
repeated character compression	уплотнение повторяющихся символов
repeated-character compression	уплотнение повторяющихся символов
replacement character	признак замены
rightmost character	правый крайний знак
selected text characters	символы выбранного текста
separating character	разделительный символ
serial by character	последовательный по символам
serial by character	побайтовый
shaped-character printer	принтер со шрифтоносителем
shift character	символ переключения
shift-in character	знак восстановления кода
shifting character	знак смещения
shifting character	символ сдвига
shift-out character	знак расширения кода
six-bit character	6-разрядный символ
six-bit character	6-разрядное представление символа
special character sequence	последовательность специальных символов
special character sequence decoder	дешифратор последовательности специальных символов
special character sequence detection	обнаружение последовательности специальных символов
start character	символ начала сообщения
start head character	символ начала заголовка
start-of-heading character	символ начала заголовка
start-of-message character	символ начала сообщения
start-of-text character	знак начала текста
stream of characters model	потоковая модель
stream of characters model	модель в виде единой цепочки символов
stream of characters model	цепочно-символьная модель
substitute character	знак замены
switch character	символ переключения
symbolic character	символьный знак
synchronous character	синхронный символ
transmission control character	знак управления передачей
underline character prompt	приглашение в форме чёрточки
Unicode character	юникодный символ
Unicode character map	таблица символов шрифта Unicode
Unicode character map	таблица юникодных символов
Unicode character string	цепочка юникодных символов
unprintable character	непечатаемый символ
unusual character	экзотический символ
upper case character	символ верхнего регистра
white-space character	разделитель
wildcard character	символ обобщения имени
wildcard character	символ-джокер (Самурай)
wildcard character	джокер
wildcard character	безразличный символ