Terms for subject Computers containing channel

English	Russian
access grant channel	канал предоставления доступа
adaptive channel assignment	адаптивное распределение каналов
algorithm for channel access	алгоритм доступа к каналу
all-channel decoder	многоканальный декодер
alpha- channel	альфа-канал
alternate channel	альтернативный канал
analog channel	канал аналоговых сигналов
analog channel	аналоговый канал
audio channel selection register	регистр выбора звукового канала
band-limited optical channel	оптический канал, ограничиваемый шириной полосы
bandwidth-limited optical channel	оптический канал, ограничиваемый шириной полосы
block multiplexer channel	блок-мультиплексный канал
block-multiplex channel	блок-мультиплексный канал
broadcast channel	циркулярный канал
broadcast channel	широковещательный канал
broadcast channel number	номер широковещательного канала
broadcast control channel	широковещательный канал управления
buried-channel structure	структура со скрытым каналом
bypass channel	обходной канал
byte-at-a-time channel	канал с байтовым обменом
byte-multiplex channel	байт-мультиплексный канал
byte-multiplexer channel	байт-мультиплексный канал
carrier channel	канал несущей
centralized data channel	централизованный канал данных
channel access	доступ к каналу
channel access protocol	протокол доступа к каналу
channel activity	активность канала
channel activity table	таблица активности каналов
channel adapter	канальный адаптер
channel amplifier	канальный промежуточный усилитель
channel assignment message	служебное сообщение о распределении каналов
channel transmission capacity	производительность канала
channel transmission capacity	пропускная способность канала
channel capacity	производительность канала
channel transmission capacity	ёмкость канала
channel check handler	программа контроля канала
8-channel code	8-дорожечный код
5-channel code	5-дорожечный код
channel coding	кодирование канала
channel control	управление каналом
channel control block	блок управления каналом
channel controller	контроллер канала
channel-coupled multiprocessor	мультипроцессор с объединёнными каналами
channel data	канальные данные (данные, физически записанные на оптический диск или DVD после кодирования с исправлением ошибок и модуляции; включают дополнительную информацию, поэтому их объём больше содержащихся в них данных пользовател xakepxakep)
channel definition format	формат дефинирования канала
channel director	канальный процессор
channel director	процессор управления каналов
channel encoder	канальный кодер
channel-guide structure	каналоведущая структура
channel hopping	линейная коммутация
channel hopping	коммутация каналов
channel hopping	переключение каналов
channel instruction	команда канала
channel interface	интерфейс канала
channel interface adapter	адаптер канального интерфейса
channel loading	занятие канала
channel middle-frequency	средняя частота канала
channel mid-frequency	средняя частота канала
channel op	оператор каналов (эстафетного разговора)
channel operator	оператор каналов (эстафетного разговора)
channel pair	пара каналов
channel processor	процессор управления каналов
channel program block	блок канальной программы
channel quality sounder	ионосферная станция с определением качества зондируемого канала
channel waiting queue	канальная очередь
channel waiting queue	очередь к каналу
channel recording	запись на дорожке
channel recording	дорожечная запись
channel repeater	канальный промежуточный усилитель
channel scheduling	составление расписания канала
channel selector	канальный переключатель
channel selector	селектор канала
channel separation	интервал между каналами
channel service unit	канальный блок служебной связи
channel sharing	коллективное использование канала
channel splitter	устройство разделения каналов
channel state information	информация о состоянии канала
channel stop	перекрытие канала
channel subdivision	подразделение канала
channel switch	канальный переключатель
channel switch	селектор каналов
channel switching	линейная коммутация
8-channel tape	8-дорожечная лента
5-channel tape	5-дорожечная лента
channel termination equipment	оконечная канальная аппаратура
channel throughput	ёмкость канала
channel throughput	производительность канала
channel throughput	пропускная способность канала
channel time response	временная характеристика/канала
channel-to-channel adapter	адаптер канал-канал
channel-to-channel connection	соединение канал-канал
channel transmission capacity	производительность канала
channel unit tester	прибор для проверки канальных устройств
channel usage	коэффициент использования канала
channel waiting line	канальная очередь
channel waiting line	очередь к каналу
channels in series	последовательный каналы
co-channel	вспомогательный канал
co-channel	вторичный канал
common channel network control	сетевое управление по общему каналу
common channel signaling	передача сигналов общим каналом
common data channel	общий канал передачи данных
communication channel	канал общения
communication channel capacity	ёмкость канала связи
complementary channel pair	дополнительная пара каналов
concurrent channel maintenance	поддержка звукового канала с блочным уплотнением
contention channel access	доступ с конкуренцией каналов
contention-based channel access protocol	протокол свободного доступа к каналу
control and delay channel	канал передачи сигналов управления и задержки при распространении радиоволн
covert channel	незащищённый канал
cross-channel switching	перекрёстная коммутация каналов
cross-channel transport	передача по обходному каналу
current channel	активный канал (translator911)
data channel	линия передачи данных
data channel	канал ПД
data channel	канал связи данных
data channel switch	переключатель каналов данных
data communication channel	канал передачи данных
data link channel	информационный канал связи
dedicated channel	специальный канал
device channel controller	контроллер канального устройства
digital single-channel-per carrier	один цифровой канал на несущую
digital speech channel	цифровой речевой канал
digital speech channel	цифровой канал речевой связи
digital voice channel	цифровой речевой канал
direct channel	прямой канал
direct memory access channel	канал ПДП
display data channel	дисплейный канал данных (abbr. DDC)
display data channel	канал дисплейных данных
display data channel	канал DDC (DDC)
DMA channel	канал ПДП
double channel	дублированный канал
dual-channel	двухпортовый
dual channel receiver	двухканальный приёмник
dual channel switch control	управление переключением двойного канала
dual channel switching control	управление переключением двойного канала
eight-channel code	8-дорожечный код
eight-channel tape	8-дорожечная лента
equal-ratio channel	канал равномерного распределения периодов
equivalent voice channel	эквивалентный телефонный канал
extended channel status word	расширенное слово состояния канала
fast channel	быстрый канал
fast channel	быстродействующий канал
feedback channel	линия обратной связи
fiber channel switch	коммутатор (Dgt)
fibre channel	стандарт передачи данных
five-channel code	5-дорожечный код
five-channel tape	5-дорожечная лента
fixed channel assignment	закреплённое распределение каналов
forward channel	прямой канал обмена
free channel	незанятый канал
full channel	занятый канал
high-density n-channel silicon-gate MOS technology	технология n-МОП схем с кремниевыми затворами и высокой плотностью упаковки
high-performance n-channel MOS technology	технология высокопроизводительных n-канальных МОП-схем
highspeed channel	быстрый канал
highspeed channel	высокоскоростной канал
high-speed channel	высокоскоростной канал
home data channel	локальный информационный канал
home data channel	местный канал данных
idle channel enable	разрешение незанятого канала
idle channel noise	шум незанятого канала
information channel	линия передачи данных
information channel	канал связи данных
ink channel	канал чернил (ssn)
input-output channel	канал ввода / вывода
input/output fast channel	быстродействующий канал ввода/вывода
input-output switching channel	канал коммутации ввода-вывода
insecure communications channel	незащищённый канал связи (translator911)
interface channel	интерфейсный канал
interrupt channel	канал прерываний (ssn)
inter-terminal communication channel	межстанционный канал связи
I/O switching channel	канал коммутации ввода-вывода
local data channel	локальный информационный канал
local data channel	местный канал данных
Lockstep Channel Mode	Режим двухканального считывания (Способность контроллера памяти осуществлять считывание из двух каналов в отличие от одного Yura_N)
logical channel number	номер логического канала
low-speed-data channel	низкоскоростной канал
mask channel	альфа-канал (a temporary storage area for masks)
Micro Channel	архитектура MCA
Micro Channel Architecture	архитектура MCA (abbr. MCA)
mirror channel	зеркальный канал
multiaccess broadcast channel	широковещательный коллективный канал
multiple-channel data acquisition device	многоканальное устройство сбора данных
multiple-channel facility	многоканальная система обслуживания
multiple-access channel	канал коллективного доступа
multiple-access channel with feedback	канал многостанционного доступа с обратной связью
n-channel	канал n-типа
n-channel enhancement mode	n-канал обогащённого типа
n-channel metal-oxide-semiconductor technology	n-МОП технология
n-channel metal-oxide-semiconductor technology	n-канальная МОП-технология
n-channel MOS	n-МОП технология
n-channel MOS	n-канальная МОП-технология
n-channel MOS circuit	n-МОП схема
n-channel MOS circuit	n-канальная МОП-схема
n-channel MOS technology	n-МОП технология
n-channel MOS technology	n-канальная МОП-технология
n-channel silicon gate MOS technology	технология изготовления n-канальных МОП-схем с кремниевыми затворами
narrowband channel	узкополосный канал
n-conducting channel	канал n-типа
network channel terminating equipment	каналообразующая аппаратура сети
noise channel	шумящий канал
noise channel	канал с помехами
noncooperative channels	каналы с раздельным обслуживанием
occupied channel	занятый канал
one-way logical channel	односторонний логический канал
optical communication channel	оптическая линия связи
physical channel	физический канал
point-to-point communication channel	двухточечный канал связи
program-controlled data channel	программно-управляемый информационный канал
protocol control channel	канал телеуправления по протоколу
random access channel	канал произвольного доступа
random cross- channel	обходной канал с произвольным выбором
randomly varying channel	канал со случайными характеристиками
Read Channel Margin	Запас канала чтения (Andy)
read-write channel	канал от записи-считывания
real-time channel evaluation	оценка характеристик канала в реальном времени
received backward channel data	данные, принимаемые обратным каналом
route channel	канал маршрута
satellite channel	спутниковый канал
satellite channel assignment	распределение стволов спутникового ретранслятора
secondary channel	вспомогательный канал
semipermanently connected channel	полупостоянно связанный канал
serial channel	последовательный канал
Service Channel	канал новостей (в программных утилитах immortalms)
serving channel address	адрес абонентской линии
sharable channel	совместно используемый канал
simple ratio channel	канал с простыми соотношениями разделения времени
single channel	отдельный канал
single-channel adapter	одноканальный адаптер
single-channel codec	одноканальный кодек
single-channel communication	одноканальная коммуникация
single-channel communication controller	одноканальный коммуникационный контроллер
single-channel connection	одноканальная связь
single-channel controller	одноканальный контроллер
single-channel data transmission	одноканальная передача данных
single channel interface	одноканальный интерфейс
single-channel model	одноканальная модель
single-channel process	процесс обслуживания в одноканальной систем
single channel radio access	одноканальная радиосвязь
single-channel system	одноканальная система
single-channel systems	одноканальные системы
single-ended channel	односторонний канал
single-ended channel	симплексный канал
spare channel	свободный канал
special service channel	специализированный канал обслуживания
special service channels	специализированные каналы обслуживания
split-channel reservation multiple access	многостанционный доступ с резервирование за счёт расщепления каналов
standard channel	стандартный канал
stuffing bit channel	канал битов заполнения
switching channel group	переключательная группа каналов
symmetrical channel	симметрический канал
time-derived channel	мультиплексный канал с времеделением
time-derived channel	канал с временным уплотнением
time-derived channel	мультиплексный канал с разделением по времени
time-derived channel	канал с временным разделением
time-division multiplex channel	мультиплексный канал с времеделением
time-division multiplex channel	мультиплексный канал с разделением по времени
time-varying channel	канал с переменными во времени характеристиками
traffic channel	канал информационного обмена
traffic channel	информационный канал
transfer channel	линия передачи
transmission channel	линия передачи
transparent data channel	прозрачный канал передачи данных
tributary channel	дополнительный канал
tributary channel	подканал
virtual channel	виртуальный канал
virtual channel switching	коммутация виртуальных каналов