Terms for subject Computers containing bei

German	Russian
Ausspeichern bei Suchlauf	дамп области памяти в процессе поиска
Ausspeichern bei Test	дамп области памяти при тестировании
erzwungene Buszyklusbeendigung bei Überschreiten einer Zeitgrenze	прерывание цикла обмена шины по истечении заданного времени
Fehlerberichtigung bei der Informationsübertragung	коррекция ошибок при передаче информации
Fehlerkorrektur bei Lokalverarbeitung	коррекция ошибки в местном канале данных
Gleitkomma bei einer dezimalen Zahl	плавающая запятая в десятичном числе
Gleitkomma bei einer dezimalen Zahl	плавающая десятичная запятая
Grundzustandseinstellung bei Netzeinschaltung	установка микро-ЭВМ в начальное состояние при включении питания
höchste Hierarchiestufe bei den Domains	домен высшего уровня
höchste Hierarchiestufe bei den Domains	главный домен
Kontrolle bei Unsicherheit	контроль при наличии ненадёжности
Sprung bei Minus	переход по знаку минус
Sprung bei Minus	переход по минусу
Sprung bei Null	переход по нулю
Sprung bei Plus	переход по плюсу
Sprung bei Überlauf	переход по переполнению
Test bei Randwerten der Betriebsspannung	контроль работоспособности при предельных изменениях рабочих параметров
Test bei reduzierter Betriebsspannung	испытание при предельном отклонении напряжения питания от номинального значения
Verzweigung bei Bedingung	условный переход
Verzweigung bei Bedingung	разветвление по условию
Verzweigung bei Bedingung	ветвление по условию
Vorschub bei Programmkontrolle	подача под управлением программы
Vorschub bei Programmkontrolle	подача под контролем программы
Überlauf bei Stellenversetzung	переполнение при сдвиге
Übertrag bei Subtraktion	перенос при вычитании