Terms for subject Computers containing automatischer

German	French
automatisch sich selbstprüfender Rechner	calculateur à propre test
automatische Abfrage	interrogation automatique
automatische Anmeldung	entrée en communication automatique
automatische Anordnung	réorganisation automatique
automatische Anrufbeantwortung	autoréponse
automatische Anrufeinheit	unité automatique d’appel
automatische Anschaltung	autodéclenchement
automatische Auswahl	sélection automatique
automatische Betriebsweise	mode automatique
automatische Betriebsweise	régime automatique
automatische Datenverarbeitungsanlage	installation automatique de traitement de données
automatische Digitalisierung	digitalisation automatique
automatische Fehlerkorrektur	correction automatique d’erreurs
automatische Formularzuführung	acheminement automatique de formulaires
automatische grafische Darstellung	tracement automatique
automatische Indizierung	auto-indexage
automatische Indizierung	indexage automatique
automatische Kartografie	cartographie automatisée
automatische Mailing-Liste	liste d'envoi
automatische Meßwerterfassung	enregistrement automatique de mesure
automatische Mittelwertbildung	évaluation automatique de moyenne
automatische Nachrichtenvermittlung	communication automatique à mémoire
automatische Nullstellung	RAZ automatique
automatische Nullstellung	remise a zéro automatique
automatische Programmierung	programmation automatique (Programmentwicklung mit Rechnerunterstützung)
automatische Prüfeinrichtung	dispositif automatique de test (Prüfautomat)
automatische Prüfung	autotest
automatische Prüfung	autovérification
automatische Prüfung	essai automatique
automatische Rahmung	autocadrage
automatische Rahmung	cadrage automatique
automatische Regenerierung	régénération automatique
automatische Rückstellung	RAZ automatique
automatische Rückstellung	remise a zéro automatique
automatische Sende-/Empfangs-Gerätekombination	émetteur-récepteur automatique
automatische Sprachanalyse	analyse automatique du langage
automatische Stapelung	empilage automatique
automatische Steuerung	autoréglage
automatische Steuerung	autocontrôle
automatische Teilnahme	union automatique
automatische Textverarbeitung	traitement automatique de textes
automatische Verbindung	union automatique
automatische Verkleinerung	auto-réduction
automatische Verkleinerung	réduction automatique
automatische Vermittlung	communication automatique
automatische Wiedergabe	écoute automatique (der Nachrichten, des messages)
automatische Wählvermittlung	communication automatique
automatische Zeichenerkennung	reconnaissance automatique de caractères
automatische Zeichnungsdigitalisierung	transformation automatique de dessins en numérique
automatischer Anlauf	autodémarrage
automatischer Anlauf	démarrage automatique
automatischer Entwurf	projet automatisé
automatischer Entwurf	études automatisées
automatischer Formulareinzug	acheminement automatique de formulaires
automatischer Lader	chargeur automatique
automatischer Plotter	autotraceur
automatischer Plotter	traceur automatique
automatischer Umschalter	commutateur automatique (zwischen zwei Rechnern)
automatischer Wiederanlauf	reprise automatique
automatischer Wiederanlauf	autorépétition
automatischer Wiederanlauf	redémarrage automatique
automatisches Anzapfen von Übertragungsleitungen	interception automatique de ligne
automatisches Backup	archivage automatique
automatisches Bonden mit Leiterbahn-Film	bondérisation automatique à film
automatisches Entwurfssystem	système de conception automatique
automatisches Gatteranordnungssystem	système automatique de placement de gate (SK-Topologieentwicklung)
automatisches Parken	blocage automatique
automatisches Plottern	tracement automatique
automatisches Regelgerät	régulateur automatique
automatisches Regelgerät	commande automatique
automatisches Rollen	défilement automatique
automatisches Schwenken	panoramique automatique
automatisches Sichern	enregistrement automatique
automatisches Spurlagen	poursuite automatique
automatisches Spurlagen	trace automatique
automatisches Steuergerät	régulateur automatique
automatisches Steuergerät	commande automatique
automatisches Testen	test automatique
automatisches Wörterbuch	dictionnaire guidé par ordinateur
automatisches Wörterbuch	dictionnaire automatique
Selbstausrichtung automatischer Ausgleich	auto-alignement
System mit automatischer Wiederholungsanforderung	système à demande de répétition