Terms for subject Computers containing a

German	Russian
A-D-Schnittstelle	аналого-цифровой интерфейс
a-numerischer Text	алфавитно-цифровой текст
acht Bit breiter E/A-Anschluß	8-разрядный порт ввода-вывода
Adresse-A	сигнал "адрес вывода" (в каналах ввода-вывода)
Analog-E/A-System	система ввода-вывода аналоговых сигналов
angesteuerter E/A-Anschluß	выбранный порт ввода-вывода
auf dem Chip realisierte E/A-Anschlußstelle	порт ввода-вывода, интегрированный в кристалле
ausgewähltes E/A-Tor	выбранный порт ввода-вывода
Auswahl-A-Leitung	шина выбора или подключения устройства вывода
Auswahl-A-Signal	сигнал выбора или подключения устройства вывода
4-Bit-E/A-Tor	4-разрядный порт ввода-вывода
8-Bit-E/A-Tor	8-разрядный порт ввода-вывода
Bus-A-Fehler	сбой на выходной шине
Bus-A-Leitung	выходной канал шины
Bus-A-Leitung	выходная шина
D/A-Bus	комбинированная шина адрес-данные
D/A-Umwandler	цифрово-аналоговый преобразователь
D/A-Umwandler	ЦАП
D/A-Wandler	преобразователь "цифра-аналог"
D/A-Wandler	цифроаналоговый преобразователь
Dialogverkehrs-E/A-Gerät	интерактивное устройство ввода-вывода
E/A	ввод-вывод
E/A-Ablaufkontrolle	контроль над вводом-выводом
E/A-Adressierart	режим адресации ввода-вывода
E/A-Adressierung im Speicheradreßbereich	выделение части адресного пространства под адреса устройств ввода-вывода
E/A-Adressierungsmodus	режим адресации ввода-вывода
E/A-Anforderung	запрос ввода-вывода
E/A-Anschluß-Adresse	адрес порта ввода-вывода
E/A-Anschlußstelle	интерфейс ввода-вывода
E/A-Befehl tn	команда ввода-вывода
E/A-Befehlsmodi	режимы команд ввода-вывода
E/A-Behandlungsroutine	программа обработки ввода-вывода
E/A-Bereich	область ввода-вывода
E/A-Betriebsart	режим ввода-вывода
E/A-Bus	шина ввода-вывода
E/A-Busstruktur	структура шины ввода-вывода
E/A-Buszyklus tn	цикл шины ввода-вывода
E/A-Buszyklus tn	цикл обращения к шине ввода-вывода
E/A-Datenübertragung	передача данных при вводе-выводе
E/A-Einheit	устройство ввода-вывода
E/A-Einrichtung	устройство ввода-вывода
E/A-Erweiterung	расширение системы ввода-вывода
E/A-Format	формат ввода-вывода
E/A-Funktion	функция ввода-вывода
E/A-Gerätesatz	набор устройств ввода-вывода
E/A-Interrupt	прерывание ввода-вывода
E/A-Interrupt	прерывание от устройства ввода/вывода
E/A-Interruptprogramm	программа прерывания ввода-вывода
E/A-Kanal tn	канал ввода-вывода
E/A-Konzept	концепция ввода-вывода
E/A-Leitung	линия ввода-вывода
E/A-Markier- und -Freigabesignale	сигналы стробирования/разрешения (выдачи данных)
E/A-Mehrfachkoppler tn	мультиплексор ввода-вывода
E/A-Multiplexer tn	мультиплексор ввода-вывода
E/A-Organisationsprogramm	организационная программа ввода-вывода
E/A-Pfad	тракт ввода-вывода
E/A-Programm	программа ввода-вывода
E/A-Schreibmaschine	пишущая машинка для ввода-вывода
E/A-Simulation	моделирование ввода-вывода
E/A-Steuereinheit	устройство управления вводом-выводом
E/A-Steuerprogramm	программа управления вводом-выводом
E/A-Steuersystem	система управления вводом-выводом
E/A-Struktur	структура ввода-вывода
E/A-Technik	метод ввода-вывода
E/A-Technik	принцип ввода-вывода
E/A-Tor	порт ввода-вывода
E/A-Tor-Adresse	адрес порта ввода-вывода
E/A-Transfer	передача данных при вводе-выводе
E/A-Treiber tn	драйвер ввода-вывода
E/A-Umschaltkanal	канал коммутации ввода-вывода
E/A-Verfahren	метод ввода-вывода
E/A-Verfahren	принцип ввода-вывода
E/A-Weg	тракт ввода-вывода
E/A-Zyklus	цикл ввода-вывода
E/A-Überwachung	контроль над вводом-выводом
Einzelbit-E/A	одноразрядный ввод-вывод
gemeinsame E/A-Leitungen	общие линии ввода-вывода
getrennter E/A-Adreßraum	отдельное пространство адресов ввода-вывода
gleichzeitige E/A	одновременный ввод-вывод (parallel zur Prozessorarbeit)
grafisch orientiertes E/A-Gerät	устройство графического ввода-вывода
Identifikationsverfahren mit "a priori"-Kenntnissen	метод идентификации с априорной информацией
Identifikationsverfahren ohne "a priori"-Kenntnisse	метод идентификации без априорной информации
interaktives E/A-Gerät	интерактивное устройство ввода-вывода
interruptgesteuerte E/A	ввод-вывод, управляемый прерываниями
Kommerzielles "a"	коммерческое "а"
Parallel-E/A	параллельный ввод-вывод
Parallel-E/A	параллельный ввод/вывод
programmierbare E/A-Leitung	программируемая линия ввода-вывода
programmierbare E/A-Verbindung	программируемая линия ввода-вывода
programmierbarer E/A-Anschluß tn	программируемый порт ввода-вывода
programmierbares E/A-Tor	программируемый порт ввода-вывода
Quittungsbetrieb-E/A-Steuerung	асинхронное управление устройствами ввода-вывода (с подтверждением)
Rückschalten um 1 Stelle	возврат (Schreibmaschine)
Rückschalten um 1 Stelle	обратное перемещение (Schreibmaschine)
Rücksetzen um 1 Stelle	возврат (Schreibmaschine)
Rücksetzen um 1 Stelle	обратное перемещение (Schreibmaschine)
schaltkreisintegrierte E/A-Anschlußstelle	порт ввода-вывода, интегрированный в кристалле
separater E/A-Adreßraum	отдельное пространство адресов ввода-вывода
Seriell-E/A-Steuerschaltkreis	контроллер последовательного ввода-вывода
serielle E/A-Anschlußstelle	порт последовательного ввода-вывода
serieller E/A-Kanal	порт последовательного ввода-вывода
simultane E/A	одновременный ввод-вывод
speicherzugeordnete E/A-Adressierung	выделение части адресного пространства под адреса устройств ввода-вывода
sprachbasierende E/A	речевой ввод-вывод
Standard-E/A-Peripherie	стандартная периферия (ввода-вывода)
vier Bit breiter E/A-Anschluß	4-разрядный порт ввода-вывода
voreinstellbare E/A-Bedingungen	предварительно устанавливаемое состояние устройств ввода-вывода