Terms for subject Computers containing Signal

German	Russian
abgenommenes Signal	принятый сигнал
abgetastetes Signal	сканируемый сигнал
akustisches Signal	аудиосигнал
ausgelesenes Signal	считанный сигнал
Auswahl-A-Signal	сигнал выбора или подключения устройства вывода
Befehls-O-Signal	управляющий сигнал начального сброса
Befehls-O-Signal	управляющий команда начального сброса
bewertetes Signal	нормированный сигнал
BO-Signal	управляющий сигнал начальной установки
BO-Signal	управляющая команда начальной установки
codiertes Signal	кодированный сигнал
Dialogverarbeitung von Signalen	интерактивная обработка сигналов
digitales Signal	дискретный сигнал
diskontinuierliches Signal	дискретный сигнал
elektrisches Signal	электрический сигнал
externes Signal	внешний сигнал
falsches Signal	ложный сигнал
getaktetes Signal	синхронизированный сигнал
gleichphasiges Signal	синфазный сигнал
high-aktives Signal	сигнал, активный при высоком уровне (напряжения)
informationsübertragendes Signal	сигнал, передающий информацию
internes Signal	внутренний сигнал
kohärente Signale	когерентные сигналы
Laufzeit eines Signals	время прохождения сигнала
low-aktives Signal	сигнал, активный при низком уровне
mehrstelliges Signal	многопараметрический сигнал
moduliertes Signal	модулированный сигнал
negatives Signal	отрицательный сигнал
NRZ-Signal	сигнал записи без возвращения к нулю (на магнитных носителях)
numerisches Signal	дискретный сигнал
numerisches Signal	цифровой сигнал
O-Signal	сигнал начальной установки
obenaktives Signal	сигнал, активный при высоком уровне (напряжения)
optisches Signal	световой сигнал
positives Signal	положительный сигнал
quantisiertes Signal	дискретизированный сигнал
relative zeitliche Beziehung zwischen Signalen	относительная временная взаимосвязь сигналов
rückgestreutes Signal	сигнал обратного рассеяния
rückwärtiges Signal	возвратный сигнал
rückwärtiges Signal	обратный сигнал
Signal aktiv im oberen Zustand	сигнал, активный при высоком уровне (напряжения)
Signal aktiv im unteren Zustand	сигнал, активный при низком уровне
Signal-Geräusch-Verhältnis	соотношение сигнал-шум
Signal mit aktivem H-Pegel	сигнал с активным высоким уровнем
Signal mit aktivem L-Pegel	сигнал с активным низким уровнем
Signal mit hohem Niveau	сигнал высокого уровня
Signal mit hohem Pegel	сигнал высокого уровня
Signal mit niedrigem Pegel	сигнал с малой амплитудой
Signal mit niedrigem Pegel	малый сигнал
Signal-Rausch-Verbesserung	улучшение соотношения сигнал-шум
Signal-Rausch-Verbesserung	улучшение отношения сигнал-шум
Signal-Rausch-Verhalten	отношение сигнал-шум
Signal-Rausch-Verhältnis	соотношение сигнал-шум
Signal-Störspannungsverhältnis	соотношение сигнал-шум
Signal-Störspannungsverhältnis	отношение сигнал-шум
Signal Verzögerung	задержка сигнала
Signale zur Realisierung eines Wechsels der Busführung	сигналы управления коммутацией шин
stetiges Signal	постоянный сигнал
Strobe-Signal	сигнал стробирования
symmetrisches Signal	симметричный сигнал
untenaktives Signal	сигнал, активный при низком уровне
verdrahtet geoderte Signale	сигналы, объединённые по схеме проводного ИЛИ
verrauschtes Signal	сигнал с шумами
verstümmeltes Signal	зашумлённый сигнал
verstümmeltes Signal	зашумленный сигнал
Wegfall des Signals	пропадание сигнала
Wegfall des Signals	потеря сигнала
zeitlagenadressiertes Signal	сигнал с временной привязкой
zeitlagenadressiertes Signal	сигнал с адресацией по времени передачи