Terms for subject Computers containing Scanning

English	Russian
advanced along track scanning radiometer	усовершенствованный радиометр со сканированием в продольном
area-scan camera	камера со строчно-кадровой развёрткой
Bit Scan Forward	Сканирование бит в прямом направлении (Himera)
black-and-white scan	чёрно-белое сканирование
black-and-white scanning	чёрно-белое сканирование
CAT scan	компьютерная томография
character scanning	считывание знаков
character scanning	считывание символов
dielectric scanning	диэлектрическое сканирование
dielectric scanning	диэлектрическая развёртка
dot-scanning method	точечный метод сканирования
dual-scan display	дисплей с двойным сканированием
electron scanning	сканирование электронным лучом
electrostatic scanning	электростатическая развёртка
file scanning	поиск в файле
flying-spot scan	сканирование бегущего луча
flying-spot scan	сканирование бегущего пятна
flying-spot scanning	сканирование бегущего луча
flying-spot scanning	сканирование бегущего пятна
handheld scanning	ручное сканирование
helical scan tape drive	ленточное устройство со спиральной развёрткой
high-scan range	сканеры высокого разрешения
image scanning method	метод сканирования изображений
indirect scanning	косвенное сканирование
instruction scan	сканирование команд
interlaced scanning	чересстрочное сканирование
interlaced scanning method	метод чересстрочной развёртки
keyboard scanning	сканирование клавиатуры
keyboard scanning	опрос клавиатуры
laser-scan display	лазерный экран
laser scanning	лазерное сканирование
line-scan camera	однострочная камера
line scanning	горизонтальная развёртка
maximum scanning area	максимальная зона сканирования (сканера ssn)
mixed scanning	смешанное сканирование (Leonid Dzhepko)
optical scanning	оптическое считывание
picture scanning	сканирование изображения
picture scanning method	метод сканирования изображений
random-scan	с выборочным сканированием (ssn)
random-scan display	дисплей с выборочным сканированием (прибор с монитором ssn)
random-scan display processor	процессор дисплея с выборочным сканированием (ssn)
random-scan displays	дисплеи с выборочным сканированием (ssn)
raster-scan	с растровым сканированием (ssn)
raster scan	растровое сканирование (ning)
raster-scan	растрового сканирования (ssn)
raster scan	развёртка растра
raster-scan device	растровое сканирующее устройство
raster-scan device	устройство растрового сканирования (ssn)
raster-scan display	дисплей с растровым сканированием (ssn)
raster-scan display	дисплей с развёрткой растра (ssn)
raster-scan display	дисплей растрового сканирования (прибор с монитором ssn)
raster-scan display processor	процессор дисплея с растровым сканированием (ssn)
raster-scan displays	дисплеи растрового сканирования (ssn)
raster-scan system	система растрового сканирования (ssn)
raster-scan systems	системы растрового сканирования (ssn)
raster-scan writing	растровая запись
repeat scanning	повторный отсчёт
repeat scanning	повторное сканирование
reverse scan	сканирование с возвратом (ning)
reverse scan	обратное сканирование (ning)
scan aperture	сканирующая апертура
scan graphies	точечная графика
scan graphies	растровая графика
scan into	приём тест-последовательности
scan line	сканирующая строка
scanning accuracy	точность сканирования
scanning bar	выбирающий прямоугольник
scanning bar	зайчик
scanning frequency	скорость выборки
scanning frequency	частота взятия отсчётов
scanning input	сканирующий вход
scanning pattern	растр
scanning rate	скорость выборки
scanning rate	частота развёртки
scanning rate	частота взятия отсчётов
scanning stage	этап сканирования (chobotar)
self-scanning array	самосканирующая решётка
step scanning	ступенчатое сканирование
step scanning	ступенчатая развёртка
stripe scanning	строчная развёртка
stripe scanning	горизонтальная развёртка
variable-scan interface	видеоинтерфейс с изменяемыми параметрами развёртки
visual scanning	визуальное восприятие