 |
| German | Russian |
| Drei-Spezies-Rechenmaschine | ВМ с тремя операциями (настольная клавишная ВМ, выполняющая чаще всего только сложение, вычитание, умножение) |
| Kode der Rechenmaschine | внутренний машинный код |
| Logikentwurf einer Rechenmaschine | разработка логической схемы (вычислительной машины) |
| Rechenmaschine für Einfachoperationen | вычислительное устройство для выполнения элементарных операций |
| Rechenmaschine für Einfachoperationen | счётная машина |
| sich selbst organisierende Rechenmaschine | самоорганизующаяся машина |