 |
| English | Russian |
| power-on hours | количество часов во включённом состоянии (translator911) |
| power-on key | клавиша включения |
| power-on self test | самотестирование при старте (dimock) |
| power-on-selftest | автоматически контролируемая мощность |
| power-on selftest | первичная проверка железа (При включении компьютера должен раздаться характерный короткий писк. Если этого не произошло, значит компьютер не прошёл первичную проверку железа и изображение не будет выводиться на монитор даже при работающем системном блоке. Soulbringer) |