Terms for subject Computers containing Center

English	Russian
access scheduling center	центр планирования доступа
accounting and statistics center	центр учёта и сбора статистики
alternative control center	запасной центр управления
Asian Regional Remote Sensing Center	Азиатский региональный центр по дистанционному зондированию
Australian Center for Remote Sensing	Австралийский центр по дистанционному зондированию
auto center	автоцентровать
auto-manual center	полуавтоматический телефонный узел
backup and restore center	центр архивации и восстановления (Yeldar Azanbayev)
British National Space Center	Британский национальный космический центр
call center	центр телефонного обслуживания (приложение КТ, позволяющее организовывать сервисные, консультативные, справочные и операционные центры, обслуживающие клиентов по телефону. В системах с ограниченным числом сообщений для ответа пользователю используют заранее записанные фрагменты дикторской речи, в более сложных случаях может применяться преобразование текста в речь ssn)
call center	колл-центр (ssn)
call center	операторский центр (ssn)
campus-based center	университетский вычислительный центр
center angle	центральный угол
Center for Telecommunication Study	Центр исследований по электросвязи
center point	центральная точка
Competence Center	центр компетенции (In 2007 S&T International introduced Competence Center for IBM WebSphere and related technologies. RealMadrid)
computer center with punched card equipment	машиносчётная станция
consolidated space operations center	объединённый космический центр управления
consolidated space test center	объединённый центр по проведению испытаний космической техники
copy center	копировальное бюро
data center	ЦХОД ("центр хранения и обработки данных" Alex_Odeychuk)
data center	центр обработки данных (Georgy Moiseenko)
data center	ЦОД ("центр обработки данных"; Центр выполняет функции обработки, хранения и распространения информации, как правило, в интересах корпоративных клиентов. ЦОД ориентирован в первую очередь на решение бизнес-задач путем предоставления услуг в сфере информационных технологий. Консолидация вычислительных ресурсов и средств хранения данных в ЦОД позволяет сократить совокупную стоимость владения ИТ-инфраструктурой за счет возможности эффективного использования технических средств, напр., перераспределения нагрузок для оптимального решения бизнес-задач, а также за счет сокращения расходов на администрирование. ЦОД обычно расположены в пределах или в непосредственной близости от узла связи или точки присутствия какого-либо одного или нескольких операторов. Качество и пропускная способность каналов влияют на уровень предоставляемых услуг, поскольку основным критерием оценки качества работы любого центра обработки данных является время доступности сервера Alex_Odeychuk)
data center	центр хранения и обработки данных (специализированное здание для размещения серверного и коммуникационного оборудования и подключения к каналам сети Интернет Alex_Odeychuk)
data center security	безопасность центра обработки данных (InformationWeek Alex_Odeychuk)
data processing center	машиносчётная станция
database processing center	центр доступа к базам данных
design center	расчётная величина
German Space Operation Center	немецкий Космический центр управления
info center	узел связи
input-output center	узел управления вводом / выводом
input-output center	узел управления вводом-выводом
Intellectual Property Center	ЦИС (Сколково Eugene_Chel)
international switching center	Международный центр коммутации
learning center	учебный центр (Kiprich K.; а с какой стати? 4uzhoj)
Lewis Research Center	Научно-исследовательский центр им.Льюиса
Marshall Space Flight Center	Центр космических полётов им. Маршалла
National Astronomy and Ionospheric Center	Национальный центр по астрономическим и ионосферным исследованиям
national control center	национальный центр управления
notification center	центр уведомлений (D. Zolottsev)
preparation center	центр предварительной обработки данных
preparation center	центр подготовки данных
processing center	центр обработки данных
recovery center	центр восстановления (Yeldar Azanbayev)
remote switching center	дистанционный центр коммутации
satellite access center	центр спутниковой связи
satellite test center	испытательный центр спутниковой связи
supervisory center	центр контроля (ssn)
switching center	распределительный узел
Testing Center	Центр тестирования (Kiprich K.)
utility center	центр служебных программ (Andy)
zoom center	центр динамического масштабирования