 |
| English | Russian |
| bootstrap boost | самозагружаться |
| bootstrap boost | загружать автоматически |
| deliver a productivity boost | обеспечивать повышение производительности (на 50 % и более – of 50% or higher ; англ. оборот взят из информационного буклета одного из американских разработчиков финансового программного обеспечения Alex_Odeychuk) |
| turbo boost | турбо разгон, турбо ускорение (wikipedia.org zeusthegr8) |