 |
| English | Russian |
| Big Blue | Голубой гигант (ироническое название корпорации IBM AnnaB) |
| blue screen | синий экран (of death) |
| Blue Screen of Death | синий экран смерти (BSoD MichaelBurov) |
| blue screen of doom | синий экран смерти (Inchionette) |
| blue trace arrows | синие стрелки трассировки |
| red, green and blue | красный, зелёный и синий |