Terms for subject Computers containing Betrieb

German	English
asynchroner Betrieb	asynchronous operation
bandbreitebegrenzter Betrieb	bandwidth-limited operation
Betrieb in mehreren Arbeitsweisen	multimode operation
Betrieb-Software	operational software
Betrieb-Software	system software
Betriebs-Software	operational software
Betriebs-Stromversorgungsanforderungen	operating power requirements
Betriebs- und Datenserver	ADS
Betriebs- und Datenserver	administration and data server
byteweiser Betrieb	byte mode
Datenübertragung im DMA-Betrieb	DMA data transfer
DMA-Betrieb	DMA operation
fehlerfreier Betrieb	error-free operation
fehlerhafter Betrieb	malfunction
geschlossener Betrieb	operation (Betriebsart)
geschlossener Betrieb	closed-shop (Betriebsart)
interaktiver Betrieb	interacting
interaktiver Betrieb	interaction
interruptgesteuerter Betrieb	interrupt-driven operation
konkurrienender Betrieb	contention mode
konkurrierender Betrieb	contention mode
Leistungsverbrauch im aktiven Betrieb	active power dissipation
mehrgängiger Betrieb	multithreading
mehrgängiger Betrieb	multiprocessing
Multithread-Betrieb	multithreading
Multithread-Betrieb	multiprocessing
offener Betrieb	open shop
prozeßgekoppelter Betrieb	on-line operation (eines Rechners)
reduzierte Betrieb	graceful degradation
reduzierte Betrieb	fail softly
repetierender Betrieb	repetitive mode
Serien-Parallel-Betrieb	serial-parallel operation
SPOOL-Betrieb	SPOOL
SPOOL-Betrieb	spooling
SPOOL-Betrieb	simultaneous peripheral operation on line
Standby-Betrieb	standby mode
Strom im aktiven Betrieb	active current
Timeout-Betrieb	timeout mode
tot/ausser Betrieb	dead/out of service
ungekoppelter Betrieb	off-line operation
ungekoppelter Betrieb	offline mode
unterbrechungsgesteuerter Betrieb	interrupt-driven operation
vorrangiger Betrieb	foregrounding
vorrangiger Betrieb	foreground processing
zeichenweiser Betrieb	text mode
zeichenweiser Betrieb	alphanumeric mode