Terms for subject General containing 轨制

Chinese	Russian
三点重合法制导轨迹	траектория наведения методом трёх точек методом совмещения
两种体制并轨	две системы объединились
体制转轨期	период реформы режима
制动增速的轨道佯谬	орбитальный парадокс увеличения скорости торможением
制动椭圆轨道	эллипс эллипсис торможения
单轨制	система единой цены (устанавливалась государством в 80-е гг. XX в)
双轨制	система одновременного осуществления двух различных мероприятий
双轨制	система одновременного осуществления двух различных принципов
双轨制	система одновременного осуществления двух различных дел
双轨制	система двойного управления (центрального и местного)
双轨制	система двух видов образования (общего, включая высшее, и профессионального)
双轨制办法	«двухплановый» подход
在限制坡道上接轨	примыкание на руководящем подъёме
姿态和轨道控制	управление угловым пространственным положением и траекторией полёта
姿态轨道控制系统	технология управления траекторией и положением в пространстве
宗教仪轨及历史定制	религиозный ритуал и исторически сложившиеся обычаи
插杆式道岔尖轨控制器	стрелочный плунжерный контроллер
汇率双轨制	двойная система валютного курса
涡流轨道制动机	рельсовый тормоз на вихревых токах
磁轨制动机	рельсовый магнитный тормоз
粉末轨制	прокат порошковых металлов
轨制	законы
轨制	установления
轨制	режим
轨制	система
轨道电路断轨报警制	контрольный режим рельсовой цепи
轨道电路的分流工制	шунтовой режим рельсовой цепи
轨道电路调整制	регулировочный режим рельсовой цепи
连续轨道控制	непрерывный контроль траектории
钢制轨枕	железная полеречина
钢轨轧制厂	рельсопрокатный завод
预制轨排	рельсо-шпальная решётка
预制轨排	путевая решётка
预制轨排	рельсовая решетка