| Chinese | English |
| 在一英里外的地方 | be one mile away |
| 一英里一小时左右 | some hour or so |
| 一英里一小时左右 | some mile or so |
| 一英里赛跑 | mile |
| 一英里赛跑的马 | miler |
| 25 万英里 | a quarter of a million miles |
| 不到一英里一小时 | a short hour |
| 不到一英里一小时 | a short mile |
| 两英里宽的 | two-mile-wide |
| 两三英里 | two or three miles |
| 五英里的 | five-mile |
| 他住在离我住处十英里的地方 | he lives ten miles from where I am living |
| 以吨-英里计的运输能力 | capacity-ton-miles |
| 以蒸汽机车而论,每小时80英里的速度算快的 | for a steam train, 80 miles an hour is good going |
| 你应该在下个红绿灯处右转，再走大约两英里，直到看见一家麦当劳 | You should turn right at the next stop light and go about another two miles until you see a McDonald's |
| 兆欧/英里 | megaohm per mile |
| 半英里打,小时 | half a an hour |
| 半英里打,小时 | half a a dozen |
| 半英里打,小时 | half a mile |
| 周围长5 英里 | be 5 miles in circumference |
| 在周围 3 英里以内 | within a radius of 3 miles |
| 城在 5 英里路外 | the town is five miles off |
| 堤坝英里路程标 | levee mile-post |
| 婆罗浮屠为爪哇夏莲特王朝的国王们所建，他们像柬埔寨高棉国王一样，在国内到处建造寺院和神殿，所刻石雕长达数英里 | Borobudur was built by the Sailendra kings of Java who, like the Khmer kings of Cambodia, covered their country with temples and shrines containing miles of stone carvings |
| 6平方英里的地区美公地测量单位 | township |
| 能，喜欢开每小时100英里的摩托 | ton-up (车手) |
| 总运输吨-英里 | total traffic ton-miles |
| 我去英国大使馆，10点之前赶到那里 | The British Embassy, please. I have to be there by10 |
| 按英里计算的运费旅费 | mileage |
| 时速五英里的 | five-mile-per-hour |
| 最后 1 英里服务 | last mile service |
| 有效距离达3英里左右在 3 英里以内 | effective up to 3 miles |
| 标准电缆英里线路敷设工程量单位 | mile of standard cable |
| 步行了大约五英里 | walked for about five miles |
| 每英里路程燃料消耗量 | gas-per-mile |
| 速度达每小时100英里的 | ton-up |
| 每小时100英里的速度 | ton |
| 汽油燃料每英里耗量计 | gas-per-mile meter |
| 汽油每英里耗量 | gas-per-mile |
| 法定英里等于5280英尺 | statute mile |
| 法定英里英国里程单位，等于1760码，折合1.6093472公里 | statutory mile |
| 磷英里云二长岩 | vaugnerite |
| 离…有二英里远 | be two miles distant from |
| 离车站不到一英里远 | within a mile of the station |
| 空英里 | air-mile |
| 空英里等于1英里 | air mile |
| 空英里/加仑每加仑汽油飞行英里数 | air nautical miles per gallon |
| 空英里/加仑每加仑汽油飞行英里数 | airmiles per gallon |
| 英尺/英里 | feet per mile |
| 英里等于 1.609347公里 | mile |
| 英里2等于2.59公里2 | square mile |
| 英里=1.609千米=5280英尺 | mile |
| 1 1/4 英里 | a mile and a quarter |
| 法定英里等于 1.6093公里 | statutory mile |
| 英里等于 1.609344公里 | mile |
| 英里/分〔线〕速度单位 | miles per minute |
| 英里/夸脱 | miles per quart |
| 英里/小时〔线〕速度单位 | miles per hour |
| 英里/小时/ 秒 | miles per hour per second |
| 英里数程 | mileage |
| 英里/秒〔线〕速度单位 | miles per second |
| 英里程标 | milepost |
| 英里路程标 | mile-post |
| 该城上游十英里十英里的上空 | 10 miles above the city |
| 豪特湾是个美丽的地方，位于开普敦50英里开外 | Hout Bay is a beautiful place, 50 miles outside of Cape Town |
| 跑一英里路 | run for a mile |
| 车英里 | vehicle-mile |
| 还有一英里路程 | it is a mile further |
| 这汽车时速90英里 | the car makes 90 miles an hour |
| 这轮胎可以跑十万英里 | the tire lasts up to 100,000 miles |
| 那桥在上游两英里处 | the bridge is two miles above |
| 长达 30 英里的道路 | a road 30 miles long |
| 雷达英里 | go-and-return mile |
