Terms for subject General containing 航差

Chinese	Russian
修正流压差的航向	курс, исправленный течением
修正流压差的航向	курс с учётом сноса от течения
修正航行偏差	исправление отклонения от заданного курса
修正航行偏差校正航向	исправление отклонения от заданного курса
偏离航线距离测定误差	ошибка в определении бокового отклонения от заданного маршрута
按航向信标台无线电波束自动进入着陆时航空跟踪误差	ошибка отслеживания курса при автоматическом заходе на посадку по радиолучу курсового маяка
最大航线偏差检查	контроль максимального отклонения
求航行年的磁差	приведение склонения к году плавания
等差测距导航系统双曲线导航系统	разностно-дальномерная навигационная система
组合式向和航向信标波束轴偏差指示器	комбинированный указатель курса и отклонения от оси луча курсового маяка
航向产生偏差	приводить к ошибке в курсе
航摄仪镜头像差	аберрация объектива аэрофотоаппарата
航摄仪镜头象差	аберрация объектива аэрофотоаппарата
航空摄影机镜头象差	аберрация объектива аэрофотоаппарата
航路线对炮耳轴的高差	превышение курсовой линии над осью цапф орудия
航迹偏差指针	стрелка-указатель отклонений от заданной траектории полёта
航迹方向偏差检查	контроль пути по направлению
航迹误差角	угловой отклонение от линии заданного пути
鱼雷平均航迹平行偏差	параллельное отклонение средней траектории торпеды