Terms for subject General containing 支发

Chinese	Russian
击发杆支撑凸部	опорный выступ для спускового рычага
分发枪支	распределять винтовки
发动机前悬置支架	передняя подвесная рама двигателя
发动机前支架右件	правая часть передней рамы двигателя
发动机前支架左件	левая часть передней рамы двигателя
发动机前支架软垫	подушка передней опоры двигателя
发动机前支点垫	прокладка передней опоры двигателя
发动机右支架	правый кронштейн двигателя
发动机后悬置支架	стойка задней подвески двигателя
发动机后支架右件	правая часть задней рамы двигателя
发动机后支架左件	левая часть задней рамы двигателя
发动机后支架横梁	траверса задней опоры двигателя
发动机左支架	левый кронштейн двигателя
发动机支承总成	блок державки двигателя
发动机支撑横木	траверс для подкоса двигателя
发动机架支杆	подкос моторамы
发动机盖支撑杆塑料套	пластиковая втулка распорной тяги капота
发展和支助中心	Центр разработки и поддержки
发展成为一支重要力量	вырасти в серьёзную силу
发展支助官员	сотрудник по вопросам содействия развитию
发展支助干事	сотрудники по вопросам поддержки развития
发展支助新闻处	Информационная служба по оказанию содействия развитию
发展支助服务	службы по обеспечению развития
发展支助通讯	коммуникация в поддержку развития
发展支助通讯项目	Проект по обмену вспомогательной информацией о развитии
发展物质支明和精神文明	развивать материальную и духовную культуру
发明创造事业支出	расход по изобретательству
发电支线	генерирующая ветвь
发电机支架总成	опора генератора в сборе
发电机调节杆支架	опора регулирующего стержня генератора
发表意见支持...	высказаться в поддержку (кого-л.)
俄罗斯联邦国家支持和发展小企业经营委员会	Государственный комитет по поддержке и развитию малого предпринимательства (РФ)
头发仿佛都支楞起来了	волосы словно поднялись (встали дыбом)
开发支持程序库	библиотека развития
慢性支气管炎急性发作	острый приступ хронического бронхита
支发	выдавать
支发	выплачивать
支持发展非政府组织委员会	Комитет по НПО по содействию развития
支持发明者	动词 + ~ (相应格) поддержать изобретателя
支持的发言	речь в поддержку
支持…的发言	речь в поддержку
政策和方案发展支助	оперативно-функциональное обслуживание разработки политики и программ
方案发展和支助司	Отдел разработки и оперативно-технического обслуживания программ
方案支助和发展司	Отдел разработки и оперативно-функционального обслуживания программ
研究和开发开支	расходы на исследование и осваивание
签发数额的支票	выписывать чек в сумме
签发…数额的支票	выписывать чек в сумме
管理发展支助股	Группа содействия развитию управления
管理发展方案支助股	Группа поддержки Программы по развитию управленческого потенциала
重建和发展支助股	Группа поддержки восстановления и развития
非洲发展规划支助	"Поддержка процесса планирования развития в Африке"