Terms for subject General containing 抒

Chinese	Russian
䥀抒	не торопиться
䥀抒	тянуть время
九位抒情诗人	Девять лириков (канон лирических поэтов Древней Греции)
二重唱抒情曲	романс для двух голосов
伤感的抒情歌曲	чувствительные романсы
使具有抒情色彩	придавать лирическую окраску
俄罗斯抒情歌曲演唱晚会	вечер русского романса
借景抒情	выражать эмоции через сцену
充满抒情色彩的	лирический
充满抒情色彩的激动	лирическое волнение
历史的抒情叙事诗	историческая баллада
发抒	излить (чувства)
发抒	выразить (мысли)
发抒	высказать до конца
各抒己见	каждый высказывает своё мнение
各抒己见	каждый высказал свои взгляды
各抒己见	каждый излагает свою точку зрения
各抒所见	каждый высказывает своё мнение
各抒所见	каждый высказал свои взгляды
各抒所见	каждый излагает свою точку зрения
听抒情歌曲	слушать романс
唱抒情歌曲	петь романс
唱抒情歌曲	пение романсов
在叙述中夹入抒情成分	привнести в рассказ элементы лиризма
大抒	Да-Чжу
学习抒情歌曲	проходить романсы
小抒情曲	ариетта
恬静的抒情诗	тихая лирика
意悦而情抒	в мыслях радость и на душе легко
戏剧性抒情女高音	лирико-драматическое сопрано
成人抒情	«современная музыка для взрослых»
抒写	описывать
抒写	раскрывать (письменно)
抒写	излагать
抒写	выражать
抒厕	чистить отхожее место
抒发	высказывать
抒发	выражать
抒发个人情感的诗	узколичные стихи
抒发感情	излить чувство
抒念	перестать тревожиться
抒怀	открывать (душу)
抒怀	изливать душу
抒怀	излагать заветные мечты
抒怀	выражать (чувства, эмоции)
抒怀	высказывать
抒情	лирический
抒情	лирика
抒情	выражать чувства
抒情诗格律	лирический размер
抒情幽默诗	лирическое 或 юмористическое стихотворение
抒情体裁	лирический жанр
抒情作品	лирические произведения
抒情作品	лирическое произведение
抒情作曲家	~ + кто-что лирический композитор
抒情冲动	лирические порывы
抒情剧	лирическая драма
抒情单簧管	кларнет дамур
抒情双簧管	гобой дамур
抒情喜剧	лирическая комедия
抒情场	лирическое поле
抒情女高音	лирическое сопрано
抒情性	лиризм
抒情悲剧	лирическая трагедия
抒情插叙	лирическое отступление
抒情插笔	лирические отступления
抒情插笔	лирическое отступление
抒情散文	лирическая проза
抒情歌	романс
抒情歌剧	лирическая опера
抒情歌曲	романс
抒情歌曲	какая + ~ лирическая песня
抒情歌曲	лирическая песня
抒情歌曲的前奏	прелюдия к романсу
抒情正剧	лирическая драма
抒情男低音	лирический бас
抒情男高音	лирический тенор
抒情的感受	лирические переживания
抒情的才能	лирический талант
抒情类型	лирический жанр
抒情维奥尔琴	виоль дамур
抒情色彩	лирическая окраска
抒情诗	лирический
抒情诗	лирика
抒情诗	лирическая поэзия
抒情诗人	бард
抒情诗人	лирический поэт
抒情诗人	стихотворец
抒情诗人	трубадур
抒情诗人	лирик
抒情诗作	лирическая поэзия
抒情语调	лиричный тон
抒情调	ария
抒情部分	лирический раздел
抒情长笛	флейта дамур
抒情长诗	поэма лирическая
抒情集	лирический сборник
抒情音乐	лирическая музыка
抒意	высказывать мысли
抒意	выражать мысли
抒拳反掌势	перевернуть тыл вниз и разжать кулак - один из приёмов тренировки запястного сустава
抒拳反掌势	锻炼手腕关节的一种方法。 Сжать кулак
抒难	избавляться от опасностей
抒难	ослаблять трудности
抒难	отвращать опасность
投抒	бросить челнок с утком через стену
拿抒情诗来	тащить романсы
无情节的抒情长诗	бессюжетно- лирическая поэма
演唱抒情歌	исполнять романс
演唱抒情歌曲	исполнение романса
现实主义的抒情文体	реально-лирические тоны
现实主义的抒情文体	реально-лирический тон
直抒已见	прямо высказать свои мнения
直抒胸臆	мысли
编写模拟大众抒情歌曲的讽刺性作品	составлять пародию на популярные романсы
违反格律的抒情诗	лирический беспорядок
重唱抒情调	повторять арию
难nàn必抒矣	затруднения кончатся
骑士抒情诗	рыцарская лирика