 |
| Chinese | Russian |
| 打岔 | прерывать (кого-л. во время работы или разговора) |
| 打岔 | переключать |
| 打岔 | путаться под ногами |
| 打岔 | вмешиваться в разговор |
| 打岔 | впутываться (во что-л.) |
| 打岔 | изменять (тему разговора) |
| 打岔 | перебивать |
| 打岔儿 | впутываться (во что-л.) |
| 打岔儿 | прерывать (кого-л. во время работы или разговора) |
| 打岔儿 | изменять (тему разговора) |
| 打岔儿 | наслаждаться |
| 打岔儿 | путаться под ногами |
| 打岔儿 | переключать |
| 打岔儿 | перебивать |
| 聋子打岔 | глухой подаёт реплику |