| Chinese | Russian |
| 一开一备 | устройство рабочее, другое запасное |
| 一开一备 | рабочее и запасное (устройство) |
| 一开一备 | одно рабочее, другое запасное |
| 一开口就呐呐起来 | запнуться на первом же слове |
| 一开口就打奔儿 | запнуться на первом же слове |
| 一开后下套管前 | электрокараттаж |
| 一开头 | сперва |
| 一开头 | сначала |
| 一开头 | поначалу |
| 一开始 | сначала |
| 一开始就 | с самого начала |
| 一开手 | сначала |
| 一开手 | сперва |
| 一开手 | поначалу |
| 一下子开始 | подниматься сразу |
| 一下子劈开 | сразу раскалывать |
| 一下子敞开 | разом распахивать уть |
| 一下砸开 | разом раскалывать |
| 一丛开着花的丁香 | ~ее + что цветущий куст сирени |
| 一个月开始了 | ~ + 动词(第三人称) месяц начинается |
| 一击把...劈开 | разрубить что-л. одним ударом |
| 一切从头开始 | начинать всё с начала |
| 一卷东西打开了 | свёрток развернулся |
| 一周后开庭 | суд состоится через неделю |
| 一周的开始 | что + ~и начало недели |
| 一回路管道完全开口断裂 | полное разрушение наружной части трубопровода первого контура |
| 一堂课开始了 | ~ + 动词(第三人称) урок начался |
| 一壶开水 | чайник кипятку |
| 一天又逐渐开始了 | и всходит постепенно день |
| 一夫当关，万夫莫开 | неприступное в стратегическом отношении место |
| 一夫当关，万夫莫开 | неприступный |
| 一夫当关，万夫莫开 | непроходимый |
| 一夫当关万夫莫开 | один муж удерживает целую заставу |
| 一夫当关万夫莫开 | десять тысяч мужей не пройдут |
| 一夫当关万夫莫开 | неприступное в стратегическом отношении место |
| 一夫当关万夫莫开 | непроходимый |
| 一夫当关万夫莫开 | непреодолимый |
| 一夫当关万夫莫开 | неприступный |
| 一夫当关，万夫莫开 | непреодолимый |
| 一夫当关，万夫莫开 | десять тысяч мужей не пройдут |
| 一夫当关，万夫莫开 | один муж удерживает целую заставу |
| 一夭开始了 | день проснулся |
| 一字排开 | вытягиваться |
| 一字排开 | вытянуться |
| 一字排开 | растянуться в цепочку |
| 一定揭开全部秘密 | непременно раскрыть все тайны |
| 一幕一幕地展开 | развёртывать акт за актом |
| 一年刚开始 | год начинается |
| 一手抓改革开放 | осуществлять экономическое строительство и |
| 一手抓改革开放，一手抓打击犯罪 | одновременно заниматься реформой, открытостью и борьбой с преступностью |
| 一手抓改革开放，一手抓打击犯罪 | одной рукой браться за реформу и открытость, другой - за борьбу с преступностью |
| 一手抓改革开放，一手抓打击犯罪惩治腐 | одновременно развивать материальную и духовную культуру |
| 一条林阴道把房子与河流隔开 | аллея отделяет (дом от реки) |
| 一毕业，就要开始谋职了 | сразу после выпуска надо начинать искать работу |
| 一牵的开支 | расходы за год |
| 一班开始 | что + ~ы начало смены |
| 一瓶白兰地酒开始传来传去 | Бутылка коньяку заходила из рук в руки |
| 一盘局、场开始 | начало партии |
| 一看情形不对，就走开了 | увидав, что дело оборачивается неладно, ― он удалился |
| 一种想离开他的念头 | мысль покинуть его |
| 一秒延迟开锁安全带 | пояс привязной системы с односекундной задержкой раскрытия замка |
| 一系列公开讲座 | цикл публичных лекций |
| 一联开关 | одноклавишный выключатель |
| 一脚踢开 | отнестись пренебрежительно |
| 一脚踢开 | одним пинком ноги грубо отшвырнуть |
| 一脚踢开 | пренебречь |
| 一脚踢开 | отшвырнуть пинком |
| 一致同意开除 | ~ + как исключать единогласно |
| 一课的开始 | что + ~а начало урока |
| 一页的开始末尾 | что + ~ы начало 或 конец страницы |
| 一餐命开头 | начало главы |
| 刀开关 | рубильник |
| 刀型开关 | рубильник |
| 刀形开关板 | панель для рубильника |
| 刀形开关罩板 | башмак рубильника |
| 刀没开口 | нож не наточен |
| 刀闸开关操作机构 | привод рубильника |
| 刀闸开关箱 | ящик с рубильником |
| 开一个单子 | составлять список |
| 开一个粗野的玩笑 | выкинуть фарс |
| 开一个罐头 | 动词 + банка (相应格) + ~ов откупорить банку консервов |
| 开一个罐头 | 动词 + банка (相应格) + ~ов открыть банку консервов |
| 开一个花帐 | подать дутый счёт |
| 开一个药方 | выписать рецепт |
| 开一个门 | проделать проход |
| 开一扇门 | прорубить дверь |
| 开一班 | водить в одну смену |
| 开三角形接法 | соединение в неполный треугольник |
| 开上开下船 | ролкер (судно) |
| 开不了饭 | невозможно приступить к еде |
| 开不动 | не движется с места (о транспортном средстве) |
| 开不动 | не завести (автомашину) |
| 开不动 | не заводится (о двигателе) |
| 开不动 | не в силах завести |
| 开不完的玩笑 | вечные шутки |
| 开业 | открыть торговлю |
| 开业 | положить начало |
| 开业 | открыть дело (предприятие) |
| 开业典礼 | церемония открытия |
| 开业医师 | практикующий врач |
| 开业声明 | заявление об открытии дела (начале работы) |
| 开业大吉 | поздр. Удачного начала вашему делу! (пожелание открывающему своё дело) |
| 开业当年 | год открытия |
| 开业律师 | практикующий юрист |
| 开业核准 | разрешение на проведение операций |
| 开业核准 | санкция на проведение операций |
| 开业核准 | одобрение |
| 开业狂 | грюндерство |
| 开业者 | практикующий |
| 开业者 | практик |
| 开业证明 | документ, подтверждающий начало коммерческой деятельности предприятия |
| 开业证明 | свидетельство, подтверждающий начало коммерческой деятельности предприятия |
| 开业证明 | документ, подтверждающий начало работы предприятия |
| 开业证明 | свидетельство, подтверждающий начало работы предприятия |
| 开伏荒 | поднимать залежные земли в период летней жары (в сезон футянь) |
| 开会 | посещение |
| 开会 | заседать |
| 开会 | открытие конгресса |
| 开会 | открыть собрание |
| 宣布开会 | открыть конференцию |
| 开会 | открытие конференции |
| 开会 | открыть конгресс |
| 开会 | 动词 + ~ (相应格) держать совет |
| 宣布开会 | открыть собрание |
| 开会 | начинать собрание |
| 开会开工作到...点 | заседать 或 работать до скольких-л. часов |
| 开会归来 | вернуться с собрания |
| 开会找个背黑儿地方一坐 | на собрании нашёл незаметное место и сел |
| 开会期 | сессия |
| 开会期 | заседание |
| 开会用了...分钟 | сколько-л. минут шло на заседание |
| 开会缺席 | отсутствовать на собрании |
| 开会通知 | ~ + куда повестка на заседание |
| 开会通知书 | повестка на заседание |
| 开倒车 | регресс |
| 转开倒车 | задний ход |
| 开倒车 | пятиться назад |
| 开倒车 | идти задним ходом |
| 开倒车 | дать задний ход |
| 开倒车 | ретроградный |
| 开倒车 | противиться новым веяниям |
| 开倒车 | двигаться на попятный |
| 开倒车 | повернуть вспять (колесо истории) |
| 开倒车 | отступать назад |
| 开倒车 | давать задний ход |
| 开倒车倒行倒转 | задний ход |
| 开刀 | казнить |
| 开刀 | разрезать |
| 开刀 | резать |
| 开刀 | убить |
| 开刀 | пустить в ход нож |
| 开刃 | наточить (напр., нож, ножницы) |
| 开刃儿 | наточить |
| 开列清单 | перечислять |
| 开列清单 | перечислить |
| 开列 | излагать по порядку |
| 开列 | составлять (напр. счёт) |
| 开列 | перечислять |
| 开列清单 | составить номенклатурный список |
| 开列项目 | указать позиции |
| 开包 | кипоразрыхление |
| 开包 | кипотрепание |
| 开化 | просвещать |
| 开化 | просвещённый |
| 开化 | цивилизовать |
| 开化 | цивилизовывать |
| 开化 | вскрыться (о реке) |
| 开化 | отходить (напр. о душевном напряжении) |
| 开化 | расцветать |
| 开化 | отпускать |
| 开化 | раскрываться (о чувствах) |
| 开化 | наливаться (о плодах) |
| 开化 | оттаять (о земле) |
| 开化 | цивилизованный |
| 开化 | подрастать (о человеке, не достигшем совершеннолетия) |
| 开化 | приобщать к цивилизации |
| 开化儿 | вскрыться (о реке) |
| 开化儿 | оттаять (о земле) |
| 开化史 | история цивилизации (прогресса) |
| 开化的过程 | ход цивилизации |
| 开合 | открывать и закрывать |
| 开合套管 | разъёмная гильза |
| 开、合、枢 | шарнир (经脉的开放、闭合、枢纽，三种不同作用。如太阳经主开，阳明经主合，少阳经主枢，太阴经主开，厥阴经主合、少阴经主枢, три различные функции меридианов. Например) |
| 开、合、枢 | меридиан Ян-мин - функцией закрытия |
| 开、合、枢 | меридиан Шао-ян - функцией шарнира |
| 开、合、枢 | меридиан Тай-ян обладает функцией открытия |
| 开、合、枢 | закрытие (经脉的开放、闭合、枢纽，三种不同作用。如太阳经主开，阳明经主合，少阳经主枢，太阴经主开，厥阴经主合、少阴经主枢) |
| 开、合、枢 | меридиан Тай-инь обладает функцией открытия |
| 开、合、枢 | меридиан Шао-инь - функцией шарнира |
| 开、合、枢 | меридиан Цзюеинь - функцией закрытия |
| 开、合、枢 | Открытие (经脉的开放、闭合、枢纽，三种不同作用。如太阳经主开，阳明经主合，少阳经主枢，太阴经主开，厥阴经主合、少阴经主枢) |
| 开合步 | открытый и закрытый шаг |
| 开合蜗杆 | падающий червь |
| 开合螺母 | полугайка |
| 开合补泻法 | (出针较快，针退出体表时，立即以手指按揉针孔，勿使气泻者为补。出针较慢，渐出针渐摇动针柄，使针孔大开，针退出体表后，不按揉针孔，任其气外泄者为掲)。 Закрыто-открытый метод укрепления и послабления (один из методов в иглотерапии. Укрепление осуществляется, когда иглу быстро извлекают и дырочку от укола немедленно закрывают и надавливают пальцем за тем; чтобы не допускать выхода Ци, а послабление достигается, если иглу извлекают медленно, постепенно качая ручку иглы, и не надавливают дырочку, оставляя ее широко открытой, с тем, чтобы Ци свободно вытекало) |
| 开吉尔模式 | киттелевская мода |
| 开吊 | сделать траурный приём близких (перед погребением) |
| 开吊 | начать траурный обряд (церемонию, перед похоронами) |
| 开同学的玩笑 | ~ + над кем шутка над товарищем |
| 开后眼角 | латеральная кантопластика |
| 开后门 | использовать служебное положение в корыстных целях |
| 开后门 | входить через чёрный ход |
| 开后门 | искать лазейку |
| 开后门 | открыть задние ворота |
| 开向车库 | следовать в депо |
| 开唇兰属 | род анектохилус (лат. Anoectochilus) |
| 开圆台面 | репетитор |
| 开圆台面 | давать уроки дома |
| 开圆台面 | сидеть за большим круглым столом |
| 开堂 | вести проповедь (напр. в буддийском храме) |
| 开处方 | выписать рецепт |
| 开备份伞跳伞 | прыжок с раскрытием запасного парашюта |
| 开复 | реставрировать |
| 开复 | восстановить в прежней должности |
| 开复 | реабилитировать |
| 开复 | восстановить |
| 开外 | с чем-нибудь |
| 开外 | с лишним |
| 开外 | свыше |
| 开外 | больше |
| 40 开外的人 | человек за сорок лет |
| 开封 | откупорка |
| 开封 | распломбировка |
| 开封 | распечатывание |
| 开封 | отпечатывание |
| 开封市 | распечатывание |
| 开封市 | отпечатывание |
| 开封市 | распломбировка |
| 开封市 | откупорка |
| 开封市 | вскрытие |
| 开封犹太人 | китайские евреи |
| 开封犹太人 | кайфынские евреи |
| 开封真空泵 | сухой уплотнённый насос |
| 开小会 | шушукаться во время собрания |
| 开小会 | шептаться на собрании |
| 开小差 | снять с себя ответственность |
| 开小差 | рассеянность |
| 开小差 | отлынивать от работы |
| 开小差儿 | шататься идеологически |
| 开小差儿 | дезертирство |
| 开小差儿 | дезертировать (из армии) |
| 开小差儿 | быть нетвёрдым в убеждениях |
| 开小差儿 | отступать (напр. от учения) |
| 开小差儿 | быть ренегатом (отступником) |
| 开小差儿 | быть неустойчивым в убеждениях |
| 开小差儿 | отказываться |
| 开小差者 | прогульщик |
| 开小差者 | самовольщик |
| 开小差者 | дезертир |
| 开小灶 | уделять особое внимание |
| 开小灶 | готовить особые блюда для небольшого количества людей при наличии общего стола |
| 开小灶 | устроить специальное представление |
| 开小灶 | приготовить специальную трапезу |
| 开小灶 | накрыть отдельный стол |
| 开小铺 | держать лавочку |
| 开尔文-亥姆霍兹波状云 | волноподобные облака Кельвина-Гельмгольца |
| 开尔文hei函数 | функция hei Томсона |
| 开尔文-沃伊特模型 | модель Кельвина-Фойгта |
| 开尔文潮汐推算机 | предсказатель приливов Кельвина |
| 开尔文自由波 | свободная волна Кельвина |
| 开尔芬电秤 | ампер-весы (Кельвина) |
| 开市 | открыть торговлю |
| 开市 | 动词 + 前置词 + ~ (相应格) открыть базар |
| 开市大吉 | Удачной торговли! Успешной работы! (пожелание при начале работы предприятия) |
| 开帆 | отчаливать |
| 开帆 | отплывать |
| 开帐 | выписать счёт |
| 开帐单 | подать счёт |
| 开开心心 | высмеивать |
| 开开心心 | насмехаться над (кем-л.) |
| 开开心心 | жизнерадостный |
| 开开心心 | довольный |
| 开开心心 | быть искренним |
| 开开心心 | относиться с искренностью |
| 开开心心 | проявлять искренность |
| 开开心心 | развивать смекалку |
| 开开心心 | набираться ума |
| 开开心心 | быть в хорошем настроении |
| 开开心心 | развеселившийся |
| 开开心心 | весёлый |
| 开开心心 | радоваться |
| 开开心心 | подшучивать (над кем-л.) |
| 开开玩笑 | посмеиваться |
| 开式 | открытый |
| 开式传动 | открытая передача |
| 开式传动 | передача открытого типа |
| 开式供水 | незамкнутое водоснабжение |
| 开式偏转系统 | отклоняющий система открытого типа |
| 开式冷却装置 | открытое охлаждающее устройство |
| 开式可倾压力机 | открытый наклоняемый пресс |
| 开式叶轮 | колесо открытого типа |
| 开式叶轮旋涡泵 | вихревый насос с открытым колесом |
| 开式和闭式供暖系统 | открытая и закрытая система теплоснабжения |
| 开式喷头 | открытый спринклер |
| 开式回路 | открытая система циркуляции |
| 开式导缆器 | открытый швартовый клюз |
| 开式巡洋舰型艉 | открытая крейсерская корма |
| 开式张网 | открытая ловушка |
| 开式循环 | незамкнутый открытый цикл |
| 开式循环发电厂 | электростанция с незамкнутым циклом |
| 开式循环系统 | открытая система циркуляции |
| 开式拉杆 | открытая тяга |
| 开式振荡电路 | открытая колебательная цепь |
| 开式排水孔 | шпигат открытого типа |
| 开式活塞减振器 | открыто-поршневой амортизатор |
| 开式浮筒 | открытый поплавок |
| 开式系统相互作用 | взаимодействие открытых систем |
| 开式系统相互耦合标准模型 | эталонная модель взаимосвязи открытых систем |
| 开式艉 | открытая корма |
| 开式艉 | корма с открытым ахтерштевнем |
| 开式艉柱 | открытый ахтерштевень |
| 开式落料模 | вырезной открытый штамп |
| 开式蝶形螺母 | открытый мотыльковый барашек |
| 开式遮蔽甲板 | открытый шельтердек |
| 开式钢索 | открытый канат |
| 开式钢索裸露式钢绳 | открытый канат |
| 开式铀燃料循环 | открытый урановый топливный цикл |
| 开式齿轮 | шестерня открытой передачи |
| 开式齿轮传动 | зубчатый привод открытого типа |
| 开式齿轮传动 | открытый шестерёнчатый привод |
| 开式齿轮副 | зубчатая пара открытой передачи |
| 开式齿轮油 | смазочное масло для открытых зубчатых передач |
| 开弓 | натянуть лук |
| 开弓不放箭 | натягивать лук, но не выпускать стрелу (обр. в знач.: пустая угроза: напускная суровость) |
| 开弓就没有回头的箭 | дело сделано |
| 开弓就没有回头的箭 | уроненной слезы не поднимешь |
| 开弓就没有回头的箭 | выпущенная стрела назад не возвращается |
| 开弓没有回头箭 | нельзя изменить направление |
| 开弓没有回头箭 | начатое остановить нельзя |
| 开怀 | вольготно |
| 开怀 | рожать впервые |
| 开舒怀 | распахнуть душу |
| 开舒怀 | отвести душу |
| 开怀 | с лёгкостью |
| 开怀 | беззаботно |
| 开怀 | свободно |
| 开怀儿 | первые роды |
| 开怀儿 | рожать впервые |
| 开怀大笑 | беззаботно смеяться |
| 开怀大笑 | весело хохотать |
| 开怀大笑 | смеяться от всей души |
| 开怀大笑 | беззаботно хохотать |
| 开怀大笑 | непринуждённо смеяться |
| 开怀畅谈 | мило побеседовать |
| 开怀畅饮 | пить вволю |
| 开怀畅饮起来 | запировать на просторе |
| 开态过渡时间 | время переключения в состояние включено |
| 开戏 | начать спектакль (представление) |
| 开战 | начинать битву |
| 开战 | бороться |
| 开战 | вести борьбу (о мыслях, чувствах) |
| 开战 | начать войну |
| 开战 | начинать войну |
| 开战 | открыть военные действия |
| 开战理由 | причина войны |
| 开挖 | копать |
| 开挖 | вскрывать |
| 开挖 | расчищать (реку, озеро) |
| 开挖 | углублять (напр. фарватер) |
| 开挖土机 | работать на экскаваторе |
| 开挖河床 | срезка русла |
| 开挖深度 | глубина углубления |
| 开明 | просвещённый |
| 开明 | ясно изложить |
| 开明 | прогрессивный |
| 开明 | передовой |
| 开明人道主义 | либеральный гуманизм |
| 开明国家 | просвещённая страна |
| 开明士绅 | лучшие шэньши |
| 开明思想 | просвещённые идеи |
| 开明温和 | просвещённая умеренность |
| 开明管理 | прогрессивный менеджмент |
| 开明绅士 | лучшие шэньши |
| 开明资本家 | прогрессивно настроенный капиталист |
| 开有序集 | неограниченное линейно упорядоченное множество |
| 开朋友的玩笑 | подшучивать над приятелем |
| 开服 | открытие сервера |
| 开服 | запуск сервера |
| 开朗 | просветлеть |
| 开朗 | озариться (о лице) |
| 开朗 | ясный |
| 开朗 | светлый |
| 开朗 | яркий (также образн. о большом уме, развитом интеллекте) |
| 开朗 | открытый (о характере человека) |
| 开朗 | приветливый |
| 开朗 | ясность |
| 开朗地微笑 | улыбаться широко |
| 转开朗的 | ясный |
| 开朗的 | широкий (此解指包括事物的面广的) |
| 开朗的天性 | широкая натура |
| 开朗的微笑 | широкая улыбка |
| 开朗的性格 | широкая натура |
| 开朗的性格 | жизнерадостный характер |
| 开朗的面孔 | открытое лицо |
| 开朗的面容 | ясные черты |
| 开标 | открывать (торги, тендер) |
| 开标 | объявлять (цену) |
| 开标价格 | цена, предложенная на торгах |
| 开标委员会 | Комитет по вскрытию тендерных предложений |
| 开标程序 | процедура открытия торгов |
| 开氏 | Кельвин |
| 开氏温度计 | кельвинский термометр |
| 开氏绝对温标 | шкала абсолютных температур Кельвина |
| 开氏绝对温标 | абсолютная шкала температур Кельвина |
| 开气 | разрез (на одежде) |
| 开气儿 | разрез (на одежде) |
| 开气力 | развить скорость |
| 开气孔率 | показатель открытой пористости |
| 开洋 | очищенные сушёные креветки |
| 开洋 | пускаться в плавание |
| 开洋 | отплывать |
| 开洋 | выходить в море |
| 开洋荤 | пробывать экзотические блюда |
| 开洋荤 | делать что-л. экзотическое |
| 开洋荤 | любить иностранную кухню |
| 开清单 | составить опись |
| 开清棉 | разрыхлительное трепание |
| 开渔 | открытие рыболовного сезона |
| 开演 | начать представление (демонстрацию фильма) |
| 开焊 | распаяться |
| 开球 | ввести в игру мяч |
| 开球 | делать разбой (бильярд) |
| 体育开球 | введение мяча в игру |
| 开球 | делать первый удар по мячу |
| 开球点 | центральная точка поля |
| 开球的一队 | подающая команда |
| 开眉 | раздвинуть брови |
| 开眉 | расправить брови |
| 开砂箱 | разбивка опоки |
| 开砂铸 | отливка в почве |
| 开笑口 | смеяться во весь рот |
| 开笔 | впервые браться за сочинение (о писателе; за иероглифы, напр. о школьниках) |
| 开笔 | начинать писать |
| 开缄 | распечатать (письмо, пакет) |
| 开而不发 | начать, но не развивать |
| 开脑筋 | вправлять мозги |
| 开言 | взять слово |
| 开言 | заговорить |
| 开言 | выступить (с речью) |
| 开言吐语 | приступить к изложению (о речи) |
| 开言吐语 | начать речь |
| 开谈判 | начать переговоры |
| 开销 | составить отчёт о расходах |
| 开销 | шплинт |
| 开销 | траты |
| 开销 | платить |
| 开销 | расходование |
| 开销 | расходовать |
| 开销会得到绰绰有余的补偿 | Затраты окупятся с лихвой |
| 开锁 | 动词 + ~ открыть замок |
| 开锁 | 动词 + ~ отпереть замок |
| 开锁 | отпирать замок |
| 开锁 | размыкать |
| 开锁 | деблокировать (напр., замок) |
| 开锁 | разблокировать |
| 开锁 | открывать |
| 开锁力 | разъединяющая сила |
| 开锁拉索 | трос тросс открытия замка |
| "开锁"按钮 | кнопка разарретир |
| 开锁按钮 | кнопка разарретира |
| 开锁棒 | разблокировка стержня |
| 开锅 | вскипать (напр. о супе) |
| 开锅 | закипать |
| 开锅了 | котёл кипит |
| 开阐 | вскрывать |
| 开阐 | выявлять (смысл) |
| 开阐 | основывать (школу, монастырь) |
| 开阐 | открывать |
| 开阔 | громкий |
| 开阔 | звучный (о звуке, голосе) |
| 开阔 | просторный |
| 开阔 | обширный |
| 开阔 | открытый (о местности) |
| 开阔 | расширять |
| 开阔 | расширение |
| 开阔 | звонкий |
| 开阔 | ясный |
| 开阔 | чистый (о мыслях, чувствах) |
| 开阔 | пространство |
| 开阔 | широкий (о человеческой натуре) |
| 开阔区扫雷 | траление открытых районов |
| 开阔地带 | ~ое + что открытая местность |
| 开阔地开阔地区 | открытая местность |
| 开阔思路 | расширить ход мыслей |
| 开阔树林 | редколесье |
| 开阔海 | открытое море |
| 开阔海面 | открытое море |
| 开阔潮水沼泽 | открытый ватт |
| 开阔的 | открытый |
| 开阔的水域 | открытые воды |
| 开阔的谷地 | обширная долина |
| 开阔眼界 | много чего увидеть |
| 开阔眼界 | много где побывать |
| 开阔眼界 | расширять кругозор |
| 开阔禹谷地 | открытая долина |
| 开阔背景 | открытый фон |
| 开阔视野 | 动词 + ~ расширять горизонт |
| 开阔视野 | расширять кругозор |
| 开阖 | открывать и закрывать, начинать и кончать |
| 开餐厅 | открыть ресторан |
