| Chinese | Russian |
| 一下子恢复 | сразу вернуться |
| 一元复始 | с наступлением нового года всё обновляется (полн. 一元复始, 万象更新) |
| 一元复始，万象更新 | с наступлением нового года всё обновляется |
| 一去不复返 | мальчик ушёл из дому и пропал бесследно |
| 一去不复返 | 动词 + 前置词 + ~ (相应格) отойти в прошлый |
| 一去不复返 | безвозвратный |
| 一去不复返 | уйти навсегда (безвозвратно) |
| 一去不复返地失去 | как + ~ безвозвратно терять |
| 一去不复返的光阴 | безвозвратное время |
| 一去不复返的往事 | безвозвратное прошлое |
| 一去不复返的时刻 | безвозвратный миг |
| 一周复一周地过去 | течь неделя за неделей |
| 一字不差地重复 | повторять буква в букву |
| 一年四季周而复始 | круговорот времён года |
| 一日三复 | неоднократно размышлять в течение дня |
| 一模一样的复制品 | точная копия |
| 一维复解析向量丛 | одномерное комплексно-аналитическое векторное расслоение |
| 一般用单数指详情和细节时用复数 | обстоятельство |
| 一路反复说 | всю дорогу твердить |
| 一阳来复 | всё дурное проходит, и приходит хорошее (образн. судьба снова улыбнулась) |
| 一阳来复 | проявление творческой силы |
| 一阳来复 | проявление мужской силы |
| 一阳来复 | поворот солнца на лето |
| 一面复式活动级岔 | перекрёстный односторонний стрелочный перевод |
| 七日来复 | неделя |
| 七日来复 | отрезок времени в 7 дней |
| 七日来复 | мужская сила космогонии 阳 возвращается через 7 дней (после её убывания) |
| 万分复杂的 | крайне сложный |
| 万劫不复 | невозвратимый |
| 万劫不复 | обреченный на гибель |
| 万劫不复 | необратимый |
| 万劫不复 | навечно |
| 万物复苏 | всеобщее оживление |
| 万物复苏 | оживление природы |
| 万物复苏 | всеобщее возрождение |
| 万物云云，各复其根 | из всего множества тьмы существ каждое вернётся к своему корню |
| 三复 | неоднократно (повторять) |
| 三复 | снова и снова (декламировать) |
| 三体辐射复合 | трехчастичная излучательная рекомбинация |
| 三元复合体 | трёхкомпонентный комплекс |
| 三击复合 | рекомбинация при тройном ударе |
| 三番四复 | снова и снова |
| 三番四复 | так и сяк |
| 三番四复 | много-много раз |
| 三番四复 | на все лады |
| 三番四复 | повторно |
| 三番四复 | одно по одному |
| 三番四复 | раз за разом |
| 三番四复 | неоднократно |
| 三线式复线自动闭塞 | трёхпроводная круговая логометрическая схема |
| 三线式复线自动闭塞 | трёхпроводная двухпутная автоблокировка |
| 三重复视 | триплопия |
| 上司的答复 | ~ + кого-чего ответ начальника |
| 上演前复习 | повторять к спектаклю |
| 上诉复审 | пересмотр дела в кассационном порядке |
| 上课前复习 | повторять перед уроком |
| 下同调等价复形 | гомологично эквивалентный комплекс |
| 不复 | больше не |
| 不复 | уже не |
| 不复 | не возвращаться |
| 不复原信号继电器 | реле сигнализации безотбойности |
| 不复可寻 | негде найти |
| 不复存在 | уходить |
| 不复存在 | не сохранившееся |
| 不复存在 | прекратить своё существование |
| 不复存在 | уйти |
| 不复存在 | прекратил своё существование |
| 不复旧观 | восстановить своё прежнее появление |
| 不复杂 | не большая хитрость |
| 不复杂 | не велика хитрость |
| 不复杂的 | несложные процедуры |
| 不复殡服 | не пускать снова в дело погребальные одежды |
| 不复殷礼 | не оставлять в силе ритуал Иньской эпохи |
| 不复殷礼 | не оставлять в силе этикет Иньской эпохи |
| 不复返 | больше туда не вернуться |
| 不乐意重复 | повторять неохотно |
| 不予答复 | оставлять без ответа |
| 不停地重复 | ~ + как часто повторять беспрерывно |
| 不停重复 | беспрерывное повторение |
| 不可复制 | неподражаемый |
| 不可复制 | неповторимый |
| 不可复原的 | нерегенерируемый |
| 不可修复 | неисправимый |
| 不可恢复 | не восстанавливающийся |
| 不可恢复的 | не восстанавливающийся |
| 不可重复 | неповторимый |
| 不可重复使用 | однократный |
| 不可重复使用 | одноразовый |
| 不如私许复曹卫以携之 | лучше мы пообещаем вернуть престол князьям Цао и Вэй, чтобы заставить их отойти (от Чу) |
| 不对称复式道岔 | несимметрический сдвоенный стрелочный перевод |
| 不带有第二连接成分的复句 | предложение без второго союзного элемента |
| 不得重复 | не должно повториться |
| 不急于作复 | не спешить с ответом |
| 不断重复 | беспрестанно повторять одно и то же |
| 转不断重复别人的思想理论 | говорить 或 повторять с чужого голоса |
| 不止一次地重复... | неоднократно повторять (что-л.) |
| 不溶性抗原抗体复合物 | нерастворимый комплекс антиген-антитело |
| 不耐烦地重复 | повторять с нетерпением |
| 不能使死人复活 | ~ + кого-что не оживлять покойника |
| 不能使颌骨复位 | не вправить челюсть |
| 不重复的偏差 | неповторяющее отклонение |
| 不露形迹的复仇者 | незримые мстители |
| 不露形迹的复仇者 | незримый мститель |
| 不须复烦大将 | незачем ещё раз беспокоить Вас, полководец |
| 伊斯兰复兴党 | Партия исламского возрождения |
| 《俄罗斯复兴报》 | "Возрождение России" (газета) |
| 分复杂的过去 | весьма запутанное прошлый |
| 分发和复制股 | Группа распространения и размножения документов |
| 分散复习 | раздельное повторение (учебного материала, информации) |
| 分阶段修复 | поэтапно восстанавливать |
| 切开复位 | разрез и вправление |
| 包复层 | плакировочный слой |
| 包孕复句 | сложное членное предложение |
| 包孕复合句 | включающие сложные предложения |
| 匆匆忙忙地复习 | повторять поспешно |
| 匆忙地复习 | повторять наспех |
| 各种情况错综复杂 | сплетение обстоятельств |
| 合作恢复方案 | Сотрудничество для реабилитации |
| 合同的复印件 | ксерокопия контракта |
| 合成复合钙基润滑脂 | синтетическая смазка на комплексной кальциевой основе |
| 合成材料复合材料 | композитный материал |
| 吊艇复滑车组 | блок шлюпочных талей |
| 同义反复 | тавтология |
| 同义字反复 | тавтология |
| 同态复仇法 | закон равного возмездия |
| 同态复仇法 | талион |
| 同意朋友的答复说法 | соглашаться с ответом 或 высказыванием друга |
| 同意的答复 | благоприятный ответ |
| 同期复孕 | суперфекундация |
| 同等报复 | возмездие око за око, зуб за зуб |
| 同等报复 | наказание, идентичное преступлению |
| 同等报复 | равное возмездие |
| 同语反复 | тавтология |
| 同语反复的修饰语 | тавтологический эпитет |
| 名词复数的构成 | образование множественного числа существительного |
| 堆芯复合结构 | структура составной активной зоны |
| 处女膜修复 | гименопластика |
| 复三 | трижды вызывать душу умершего (обряд после захоронения) |
| 复三拍子 | девятидольный размер |
| 复三拍子 | сложный трёхдольный метр |
| 复三段体 | сложная трёхчастная форма |
| 复分平行绕组 | многократнопараллельная обмотка |
| 复切面 | сложный разрез |
| 复刊 | возобновлять издание |
| 复刊 | возобновить издание |
| 复刊号 | первый номер после возобновления издания |
| 复合 | снова начать встречаться |
| 复合 | воссоединиться |
| 复合 | комбинированный |
| 复合 | комплексный |
| 复合 | составной |
| 复合 | композитный |
| 复合 | композиционный |
| 复合 | смесь |
| 复合 | полисинтетический |
| 复合 | о паре помириться |
| 复合 | словосложение (лингв.) |
| 复合 | полисинтетизм |
| 复合 | сложный |
| 复合三段式 | сложная трёхчастная форма |
| 复合不锈钢薄板 | плакированная нержавеющая тонколистовая сталь |
| 复合主题 | комплексная тема |
| 复合产生速率 | скорость генерации-рекомбинации |
| 复合代换规则 | сложное правило подстановки |
| 复合伺服机构 | комбинированный сервомеханизм |
| AG复合体 | АГ-комплекс |
| 复合假潮 | сложные сейши |
| 复合元音 | полифтонг (дифтонг, трифтонг) |
| 复合元音 | сложный гласный звук |
| 复合全息照片 | результирующая голограмма |
| 复合关税 | смешанный тариф |
| 复合分馏 | сепарация при рекомбинации |
| 复合利息 | сложные проценты |
| 复合制导方式 | комплексное наведение |
| 复合剂 | комплексообразователь |
| 复合前缀 | составные префиксы |
| 复合前置词 | сложный предлог |
| 复合前置词 | слитный предлог |
| 复合剑 | композитный меч |
| 复合力矩 | изгибно-крутящий бимомент |
| 复合包装材料 | композитные упаковочные материалы |
| 复合卵 | сложное яйцо |
| 复合反应复杂反应 | сложная реакция |
| 复合反应时间 | продолжительность сложной реакции |
| 复合变阻器 | реостат компаундирования |
| 复合句省略结构 | эллиптическое сложное предложение |
| 复合句重指结构 | сегментация в сложном предложении |
| 复合合金 | комплексный сплав |
| 复合名词 | сложное имя существительное |
| 复合名词前置词 | сложный отымённый предлог |
| 复合后缀 | сложный суффикс |
| 复合后缀 | составные суффиксы |
| 复合后缀构词法 | сложносуффиксальный способ словообразования |
| 复合器系统 | рекомбинационная система |
| 复合国 | федерация |
| 复合国 | уния |
| 复合国 | федеральное государство |
| 复合土工膜 | композитная геомембрана |
| 复合地板 | напольная доска из композитных материалов |
| 复合地板 | напольная плитка из композитных материалов |
| 复合地板 | ламинат |
| 复合地板平衡层 | стабилизирующий слой плитки ламината |
| 复合型人才 | очень талантливый человек |
| 复合型人才 | разносторонний человек |
| 复合型人才 | междисциплинарные специалисты |
| 复合型线 | комбинированный обвод |
| 复合垫片 | комбинированная прокладка |
| 复合墙板 | комбинированные стенные плиты |
| 复合增长率 | совокупный среднегодовой темп роста |
| 复合多角化 | глобальная диверсификация |
| 复合定语 | сложное определение |
| 复合密封胶条 | композитная герметизирующая лента |
| 复合层压板 | композитный ламинат |
| 复合屋面板 | комбинированные кровельные плиты |
| 复合岩层 | сложный слой |
| 复合带 | сложные зоны |
| 复合干扰 | комбинированная помеха |
| 复合年增长率 | среднегодовой темп роста с учётом сложного процента |
| 复合开拓法 | комбинированный способ вскрытия |
| 复合开拓法 | комбинированное вскрытие |
| 复合式 | комбинированный |
| 复合式减震器 | комбинированный антивибратор |
| 复合式套管柱 | комбинированная обсадная колонна |
| 复合式将来时 | будущее сложное время |
| 复合式将来时 | сложная форма будущего времени |
| 复合式岩心抓 | рватель комбинированного типа |
| 复合式岩心抓 | комбинированный кернорватель |
| 复合式引水道 | смешанная деривация |
| 复合式弹射机构 | комбинированный стреляющий механизм катапультного кресла |
| 复合式悬挂装置 | блокированная подвеска |
| 复合式最高级 | сложная форма превосходной степени |
| 复合式榴弹发射器 | комбинированный гранатомёт |
| 复合式比较级 | сложная форма сравнительной степени |
| 复合式消声器 | комбинированный глушитель |
| 复合式涡轮机 | сложная турбина |
| 复合式溜捷塔灯 | сборная люцетта |
| 复合式电子管 | сложная комбинированная лампа |
| 复合式离子能量鞋垫 | стелька, содержащая ионные энергии из композитных материалов |
| 复合式空气喷气发动机 | комбинированный воздушно-реактивный двигатель |
| 复合式空气滤清器 | комбинированный воздухоочислитель |
| 复合式绞车 | комбинированная лебёдка |
| 复合式聚合材料绝缘子 | комбинированный полимерный изолятор |
| 复合式词干 | сложные основы |
| 复合式路面设计 | конструкция дорожной одежды комбинированного типа |
| 复合式配汽 | комбинированное парораспределение |
| 复合强度 | сложная прочность |
| 复合性 | сложность |
| 复合性创伤 | комбинированная травма |
| 复合成形模复合模块 | комбинированный формблок |
| 复合排版 | комбинированная вёрстка |
| 复合控制作用 | многокомпонентное действие управления |
| 复合控制动作 | многокомпонентное действие управления |
| 复合控制绕组 | комбинированная управляющая обмотка |
| 复合散射激光雷达 | лазерный локатор комбинационного рассеяния |
| 复合散射过程 | процесс комбинационного рассеяния |
| 复合数 | составное число |
| 复合数合成数 | составное число |
| 复合数词 | сложное числительное |
| 复合断层 | сложное нарушение |
| 复合断面 | сложный профиль |
| 复合机 | рекомбинатор |
| 复合机 | гибридный аппарат |
| 复合机 | агрегат |
| 复合机构 | комбинированный механизм |
| 复合材料 | композитный материал |
| 复合材料叶片 | лопатка цз композиционного материала |
| 复合材料夹心结构 | слоистая металлическая конструкция с заполнителем из композиционного материала |
| 复合材料构件 | элемент конструкции из композиционных материалов |
| 复合材料构件复合材料构件，合成材料构件 | элемент конструкции из композиционных материалов |
| 复合材料桨叶 | композитная лопасть |
| 复合材料生产 | производство композитных материалов |
| 复合材料研究所 | Институт композиционных материалов |
| 复合材料管 | труба из сложного материала |
| 复合板 | ламинат |
| 复合板 | сталежелезобетонная плита |
| 复合板 | сэндвич-панель |
| 复合板产品 | изделия из плакированных листов |
| 复合板成型机 | профилегибочный станок для производства сэндвич-панелей |
| 复合板材 | полистирол-фанерный ламинат |
| 复合构造的钢丝绳 | канат сборной конструкции |
| 复合样板 | шаблон композита |
| 复合核截面 | сечение образования составного ядра |
| 复合核模型 | модель составного ядра |
| 复合核激发能 | энергия возбуждения составного ядра |
| 复合核过程 | процесс составного ядра |
| 复合模块 | комбинированный формблок |
| 复合模板 | шаблон композита |
| 复合毡 | композитный войлок |
| 复合油气藏 | гетерогенные залежи нефти и газа |
| 复合油气藏 | залежи нефти и газа комбинированных типов |
| 复合法测距仪 | устройство для измерения расстояния методом двойного изображения |
| 复合泡沫塑料 | пенопласт с макросферами |
| QRS复合波 | комплекс QRS |
| 复合淬火 | комбинированная закалка |
| 复合淬火 | комбинированное закаливание |
| 复合激光棒 | составной лазерный стержень |
| 复混合炼钢 | комбинированное сталеварение |
| 复混合炼钢 | комплексное сталеварение |
| 复合烧蚀材料 | аблятор из композиционного материала |
| 复合热处理 | многократная термическая обработка |
| 复合热处理 | комбинированная термообработка |
| 复合照相 | фотомонтаж |
| 复合照相 | комбинированная съемка |
| 复合物 | соединение |
| 复合物 | компаунд |
| 复合物生成 | образование аддукта |
| 复合环礁 | коралловый атолл |
| 复合球化处理 | комбинированный сфероидизирующий обработка |
| 复合球棒 | композитная бита |
| 复合白云石砖 | доломитовый сложный кирпич |
| 复合盆地 | составной бассейн |
| 复合盆地 | гетерогенный бассейн |
| 复合直升机 | составной вертолёт |
| 复合矿石 | многоминеральная руда |
| 复合砖 | композитная плитка |
| 复合砖 | композитный блок |
| 复合硅酸盐水泥 | комбинированный портландцемент |
| 复合税率 | комплексный тариф |
| 复合等离子体的放大 | усиление в рекомбинирующей плазме |
| 复合管 | совмещённая электронная лампа |
| 复合管 | комбинированная труба |
| 复合粘土稳定剂 | комбинированный стабилизатор глины |
| 复合系统 | сложная система |
| 复合系统 | комплексная система |
| 复合纸 | композитная бумага |
| 复合纺丝 | составное прядение |
| 复合纺织材料 | композиционный текстильный материал |
| 复合线性系 | составная линейная система |
| 复合线性运算模拟 | моделирование комбинированных линейных операций |
| 复合组件 | блок комбинированный |
| 复合组织 | сложная ткань (растений) |
| 复合结构 | структура композита |
| 复合维生素B | витамин-В-комплекс |
| 复合维生素 | мультивитаминный комплекс |
| 复合维生素 | мультивитамины |
| 复合编织钢索 | трос тросс двойного плетения |
| 复合编织钢索 | трос двойного плетения |
| 复合缩写词 | сокращённо-сложное слово |
| 复合缩写词 | сложносокращённое слово |
| 复合肥 | комплексное удобрение |
| 复合肥料 | комплексные удобрения |
| PCP复合肥料 | РСР-комплексное удобрение |
| 复合脂 | сложные липиды |
| 复合膜 | композитная мембрана |
| 复合膜包装 | композитная упаковочная плёнка |
| 复合节点 | сталежелезобетонный узел |
| 复合衬套 | комплексная втулка |
| 复合袋 | пакет из композитного материала |
| 复合装置系统 | рекомбинационная система |
| 复合规则 | сложное правило |
| 复合计算机 | вычислительные комплексы |
| 复合词 | сложное слово |
| 复合词干 | сложение основ |
| 复合误差测试 | тест на комплексную погрешность |
| 复合调节动作 | компаундное регулирующее действие |
| 复合谓语 | сложное сказуемое |
| 复合谷 | ресеквентные лолины |
| 复合超硬材料 | композиционные сверхтвёрдые материалы |
| 复合跟随器 | составной повторитель |
| 复合车刀组合车刀 | комбинированный резец |
| 复合轧辊 | Наборный ролик |
| 复合辅音 | сложный согласный |
| 复合辅音 | слитный согласный |
| 复合输入三极管 | входной составной триод |
| 复合连用词 | сложносоединённое слово |
| 复合述题 | комплексная рема |
| 复合透气膜 | композитная воздухопроницаемая плёнка |
| 复合采矿准备法 | комбинированный способ подготовки |
| 复合量词 | сложно-составное счётное слово |
| 复合量词 | сложно-составная единица измерения |
| 复合量词 | сложный классификатор |
| 复合金属 | латунь |
| 复合金属 | биметалл |
| 复合金属轧材 | биметаллический прокат |
| 复合金属镀层 | композиционное металлическое покрытие |
| 复合钙基润滑脂 | комплексная кальциевая смазка |
| 复合钙基润滑脂 | смазка на комплексной кальциевой основе |
| 复合铜剑 | композитный бронзовый меч |
| 复合陶瓷 | композитная керамика |
| 复合陶瓷滑板 | бикерамическая плита |
| 复合随机现象 | сложнослучайное явление |
| 复合齿 | PDC Резец |
| 复复证书 | снять копию с диплома |
| 复射影直线 | комплексная проективная прямая |
| 复小节线 | двойная черта |
| 复市 | продолжить торговлю (после прекращения) |
| 复式 | двойной |
| 复式 | объединённый |
| 复式 | комплексный |
| 复式 | соединённый |
| 复式 | сдвоенный |
| 复式 | сложный |
| 复挂信号船 | репетичное судно |
| 复挂信号船 | репетичные суда |
| 复指代词 | плеонастическое местоимение |
| 复指联系 | анафорическая связь |
| 复明 | снова увидеть свет |
| 复明 | реставрировать минскую династию |
| 复明 | восстановить зрение |
| 复明 | прозреть |
| 复有理数 | комплексное рациональное число |
| 复标 | контрольная стандартизация |
| 复理石 | флишевый |
| 复理石 | флиш |
| 复理石相 | флишевая фация |
| 复砂微粒 | балластная частица |
| 复稀金矿 | поликраз |
| 复税 | налоговый |
| 复税 | налоги (основной и дополнительный) |
| 复萌 | воскреснуть |
| 复萌 | ожить вновь |
| 复调变奏曲 | полифоническая вариация |
| 复调谐天线 | антенна с многократной настройкой |
| 复调音乐 | полифония |
| 复调音乐 | полифоническая музыка |
| 复谈 | возобновить переговоры |
| 复退 | уволиться (из армии) |
| 复退 | демобилизоваться |
| 复逆 | донесения (напр. вассалов к сюзерену) |
| 复逆 | доклады |
| 复选 | повторные выборы |
| 复选框 | чек-бокс |
| 复选框 | кнопка-флажок |
| 复阁 | двухъярусный терем |
| 复阁 | этажный дом |
| 复阁 | многоярусный терем |
| 复霉素 | плеомицин |
| 封建主义复辟 | реставрация феодализма |
| 封建主义复辟 | феодальная реставрация |
| 封建残余复辟 | реставрация феодальных пережитков |
| 射极输出器，射极复示器 | ЭПА Агентство по охране окружающей среды США |
| 希腊复兴 | неогрек (архитектурный стиль) |
| 开复 | реабилитировать |
| 开复 | реставрировать |
| 开复 | восстановить в прежней должности |
| 开复 | восстановить |
| 开始恢复 | 动词 + ~ (相应格) начать восстановление |
| 开始重复复习 | 动词 + ~ (相应格) начать повторение |
| 开赴南海某复杂海域 | направиться в один из сложных районов Южно-Китайского моря |
| 异常复杂的情况 | многосложные обстоятельства |
| 异常复杂的情况 | многосложное обстоятельство |
| 异期复孕 | суперфетация |
| 愉快地重复 | повторять с удовольствием |
| 指令初始形式恢复 | восстановление первоначального вида команды |
| 指出复杂形势 | указывать на сложное положение |
| 指曾经盛行一时但现已不复存在的事物 | блаженной памяти |
| 按原件复制副本 | снимать с оригинала копию |
| 按照片恢复 | ~ + по чему восстанавливать по фотографии |
| 按答复判断 | судить по ответу |
| 按缩小的尺寸复制... | воспроизводить что-л. в уменьшенном размере |
| 按计划复习 | повторять по плану |
| 按计划恢复 | восстанавливать по плану |
| 最后的答复 | окончательный ответ |
| 朅来空复辞 | как же зачем же напрасно повторять упрёки?! |
| 有复于王者 | если бы нашёлся некто, кто доложил бы вам, князь... |
| 有复杂气候条件的地区 | местность со сложными климатическими условиями |
| 有割线的复平面 | разрезанная комплексная плоскость |
| 有助于恢复健康 | способствовать выздоровлению |
| 有方位盘的陀螺罗经复示器 | репитер гирокомпаса с пеленгатором |
| 有模复数 | комплексное число с модулем |
| 有点单纯复形 | симплициальный комплекс с отмеченной вершиной |
| 有纲包复层的铝 | алюминий, плакированный сталью |
| 有色金属复合材料 | комплексные материалы из цветных металлов |
| 有计划地恢复 | планомерно восстанавливать |
| 标准复制组件 | блок размножения унифицированный |
| 省时用复滑车 | полиспаст для выигрыша в скорости |
| 看即关河恢复 | потерянные территории букв. перевалы и реки наши будут возвращены немедленно |
| 稀土复合肥 | редкоземельное сложное удобрение |
| 计算程序恢复 | восстановление программы |
| 程序恢复 | восстановление программы |
| 老是复习 | ~ + как часто повторять всё время |
| 老是那样的答复 | неизменный ответ |
| 老是重复 | повторять всё время |
| 老重复同样一个答案 | один и тот же ответ повторялся |
| 考克斯特复形 | комплекс Коксетера |
| 考前复习 | ~ + 前置词 + что (相应格) повторять к экзамену |
| 考查前复习 | повторять к зачёту |
| 考虑到事件的全部复杂性 | учитывать всю сложность события |
| 考试的复杂性 | сложность экзамена |
| 脉冲复制组件 | блоки размножения импульсов |
| 脉冲包络线复制 | воспроизведение огибающей импульсов |
| 脉冲重复中频 | средняя частота повторения импульса |
| 脉冲重复低频 | низкая частота повторения импульса |
| 脉冲重复周期编码 | кодирование по периоду следования импульсов |
| 脉冲重复频率 | частота повторения импульса |
| 脉冲高重复频率 | высокая частота повторения импульса |
| 脉搏恢复 | пульс восстанавливается |
| 蜂窝复合材料 | ячеистый композитный материал |
| 言可复也 | эти обещания выдержат проверку на практике |
| 言可复也 | эти речи выдержат проверку на практике |
| 言可复也 | слова могут осуществиться |
| 言语答复反应 | ответная речевая реакция |
| 言语重复 | катафазия |
| 调去恢复... | бросать на восстановление (чего-л.) |
| 适应康复中心 | адаптационно-реабилитационный центр |
| 选择复位 | селективный сброс |
| 选择复位信号 | сигнал селективный сброс |
| 选择复句 | сложные предложения альтернативы |
| 选站继电器的机内复示器 | аппаратный повторитель станционного избирателя |
| 阅读复印机 | читально-копированный аппарат |
