DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing экспонат | all forms | exact matches only
RussianEnglish
была обнаружена пропажа экспоната из музеяthe exhibit was missed from the museum
быть экспонатом выставкиbe on shew
быть экспонатом выставкиbe on shew
быть экспонатом выставкиbe on show
быть экспонатом выставкиbe on show
в музее демонстрировалось много новых экспонатовthere were many new exhibits on view in the museum
в этом музее имеется много интересных экспонатовthis museum possesses many objects of interest
временные экспонатыtemporary exhibits
выдавать призы за лучшие экспонатыgive premiums for the best exhibits
выдавать призы за лучшие экспонатыgive prizes for the best exhibits
выставочный экспонатexhibit (User)
главный экспонат выставкиthe centrepiece of the exhibition
дети увидят, что другие экспонаты тоже очень интересныchildren will find other exhibits equally absorbing
исторический экспонатhistorical exhibit (WiseSnake)
исторический экспонатhistorical collection
коллекционный экспонатcollectable (Баян)
лицо, представившее на выставку экспонатexponent (Anglophile)
многие залы были отведены под военные экспонатыmany rooms were devoted to war displays
музей пополнился ценными экспонатамиthere have been some valuable acquisitions to the museum
музейные экспонатыmuseum pieces (bigmaxus)
музейный экспонатmuseum specimen
музейный экспонатmuseum showpiece (tlumach)
музейный экспонатmuseum piece
Одна из особенностей, один из экспонатовone highlight is (в музее)
отбирать экспонатыrecruit exhibits (для выставки Anglophile)
продавать картину, музейный экспонат с целью покупки более нужных музею, галерее экспонатовde-accession
продавать с целью покупки более нужных экспонатовde accession
продавать с целью покупки более нужных экспонатовde-accession (картину, музейный экспонат; музею, галерее)
средневековые экспонаты в Британском музееthe records of medieval life in the British Museum
шкаф для хранения экспонатовcabinet (и т. п.)
экспонат выставкиexhibition exhibit (Alexander Demidov)
экспонат на выставкеentry (Александр Рыжов)
экспонаты руками не трогатьdo not handle the exhibits
этот экспонат временно взят из музеяthis exhibit is on loan
являться экспонатом выставкиbe on show