Terms for subject General containing эвакуация

Russian	German
беспрепятственная эвакуация из здания	ungehinderte Flucht aus dem Gebäude (Tusp1)
возможность эвакуации в случае опасности	Fluchtmöglichkeit (vikust)
маршрут эвакуации из здания	Rettungsweg (elisal)
массовая эвакуация	Massenevakuierung (Max_Paliichuk)
медицинская эвакуация	medizinische Evakuierung (Medevac-Operation marinik)
Обозначение путей эвакуации	Fluchtwegkennzeichnung (fruit_jellies)
план эвакуации	Fluchtplan (Лорина)
план эвакуации	Flucht- und Rettungswegeplan (IMG-Yulia)
пути эвакуации и аварийные выходы	Flucht- und Rettungswege (dolmetscherr)
служба эвакуации аварийных машин	Abschleppdienst
служба эвакуации аварийных судов	Abschleppdienst
тренировка по эвакуации	Evakuierungsübung (тренировочная эвакуация marinik)
указатель пути эвакуации	Fluchtweganzeiger (Zwillinge)
учения по эвакуации в случае пожара	Räumungsübung (marinik)
учения по эвакуации в случае пожара	Evakuierungsübung (в школах, детсадах и т. д. "Räumungsalarmübung" marinik)
эвакуация воздуха перед заполнением бутылок	Vorevakuierung
эвакуация воздуха перед заполнением бутылок при постоянном давлении	Vorevakuierung isobar
эвакуация пленных	Gefangenenabschub
эвакуация раненых	Verwundetenabtransport