Terms for subject General containing шрам

Russian	German
большой шрам	eine große Narbe
большой шрам уродовал её лицо	die große Narbe verunstaltete ihr Gesicht
в шрамах	narbig
глубокий шрам	eine tiefe Narbe
длинный шрам	eine lange Narbe
красный шрам	eine rote Narbe
кровавый шрам	Blutmal
маленький шрам	eine kleine Narbe
он, действительно, гордится своим шрамом на виске, полученным на студенческой дуэли	er ist tatsächlich stolz auf seinen Schmiss an der Schläfe
после раны остался шрам	die Wunde hat eine Narbe zurückgelassen
зажив, рана оставила шрам	die Wunde hat eine Narbe zurückgelassen
свежий шрам	eine frische Narbe
у его отца несколько шрамов на лице: будучи студентом, он ещё дрался на дуэлях	sein Vater hat mehrere Schmisse im Gesicht, er hatte sich als Student noch duelliert
у него шрам над левым глазом	er hat eine Narbe über dem linken Auge
широкий шрам	eine breite Narbe
шрам на лице	Schmiss (след дуэли на шпагах между студентами-корпо рантами)
шрам на лице	eine Narbe im Gesicht
шрам на подбородке	eine Narbe am Kinn
шрам на щеке	Durchzieher (от удара рапирой)
шрам обезображивает его лицо	eine Narbe schändet sein Gesicht
шрамы обезобразили его	die Narben entstellten ihn
шрамы обезобразили его лицо	die Narben entstellten sein Gesicht
шрамы уродуют лицо	die Narben verschandeln das Gesicht