Terms for subject General containing шестерня

Russian	English
ведомая шестерня	driven pinion
ведущие и ведомые шестерни	drive and driven wheels (Alexander Demidov)
венцовая шестерня	slew ring (поворотной платформы экскаватора MadOx)
верхняя шестерня	upper pinion (soa.iya)
двойная шестерня	double gear
дифференциал с цилиндрическими шестернями	spurgear differential
зажим осуществляется при помощи косозубых реек, которые поворачивают косозубые шестерни и вызывают затяжку винтов в шестернях-гайках	this is accomplished by means of the spiral racks which turn the spiral pinions, causing the screws to tighten the nut gears
зуб шестерни	gear cog
зубцы шестерни	teeth of a gearwheel
зубчатая полоса с шестернёй	rack and pinion
карета, запряжённая шестерней	a coach and six
карета шестернёй	a carriage and six
нижняя шестерня	lower pinion (soa.iya)
прецизионная шестерня	precision gear (The rotating shafts may include a precision bevel gear at one end. Svetozar)
распределительные валы приводятся в действие косозубыми шестернями	helical gear driven camshafts (Juls!)
с этим механизмом что-то не так, шестерни не входят в зацепление	there's something wrong with this machine the wheels aren't meshing properly with each other
цилиндрическая шестерня	elevating pinion
шестерня заднего хода	reverse gear pinion
шестерня распределения	camshaft drive gear
малая шестерня с удлиненной ступицей	shank pinion (Пример rcexpress.com fa158)